〔摘要〕 在中國文學(xué)史上,蘇軾“以文為詩”,“以詩為詞”,“以文為賦”,“以賦為文”,從而使“舊體”別開生面,“新體”更加成熟,使同一部文學(xué)作品眾體兼?zhèn)洌共煌奈膶W(xué)體裁在句式和風(fēng)格上相互借鑒和融會(huì)貫通,從而實(shí)現(xiàn)大象無定形,大道無定名,大文無定體,好詩無定法。蘇軾的這些學(xué)說和實(shí)踐,對(duì)中國詩學(xué)史上的重要學(xué)說——“活法說”的完善起到了承前啟后的作用,綜合考論,蘇軾實(shí)為“活法”說的完善者和集大成者。
〔關(guān)鍵詞〕 蘇軾;“活法”說;以文為詩;以文為賦
〔中圖分類號(hào)〕I206.2 〔文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼〕A 〔文章編號(hào)〕1000-4769(2010)06-0165-07
〔基金項(xiàng)目〕2010年國家社會(huì)科學(xué)基金西部項(xiàng)目“宋代詩學(xué)‘活法’說論”( 10XZW013)
〔作者簡(jiǎn)介〕曾明,西南民族大學(xué)教授,四川成都 610041。
“活法”說是中國古典詩學(xué)的一個(gè)富有表現(xiàn)力的命題,我們?cè)闹赋觯钤缣岢觥盎罘ā闭f的是北宋天圣二年(1024)登進(jìn)士第的后期西昆體詩人胡宿(996-1067),而非南北宋之交的呂本中(1084-1145)〔1〕,而從胡宿到呂本中,數(shù)十年間,蘇軾具有承前啟后的重要作用?!?〕本文研討蘇軾以文為詩、以詩為詞、以文為賦、以賦為文的理論和實(shí)踐,論證蘇軾通過以上步驟使“舊體”別開生面,“新體”更加成熟,從而實(shí)現(xiàn)大象無定形,大道無定名,大文無定體,好詩無定法??梢哉f,蘇軾是“活法”說的完善者和集大成者。
(一)
曹丕《典論·論文》言:“文非一體,鮮能備善?!庇盅裕骸胺蛭谋就┊?,蓋奏議宜雅,書論宜理,銘誄尚實(shí),詩賦欲麗。此四科不同,故能之者偏也。唯通才能備其體。”〔3〕可見,不同的文學(xué)體裁具有各自不同的特點(diǎn)和優(yōu)勢(shì),而文學(xué)創(chuàng)作者很少能兼善和打通,在中國文學(xué)史上,不少文人學(xué)者以文為詩,以詩為詞,以文為賦,以賦為文,但是往往很難實(shí)現(xiàn)文體互補(bǔ),“別開生面”(趙翼語)。以唐代大家論,如李、杜,他們的詩驚天動(dòng)地,行云流水,散文則未能兼美。即便他們作文,也是以詩入文,文如其詩,很難彌綸群言,天衣無縫;而有的大家如韓愈,文是其所長,詩是其所短,以文為詩,亦難盡如人意。魏泰《東軒筆記》卷12就記載沈括等人對(duì)韓愈詩的評(píng)論:
沈括存中、呂惠卿吉甫、王存正仲、李常公擇,治平中,同在館下談詩。存中曰:“韓退之詩,乃押韻之文耳,雖健美富贍,而終不近古”。〔4〕
北宋黃庭堅(jiān)《書王元之〈竹樓記〉后》亦言:
詩文各有體,韓以文為詩,杜以詩為文,故不工耳。〔5〕
但是,蘇軾卻不一樣。曾季貍云:
東坡之文妙天下,然皆非本色,與其他文人之文,詩人之詩不同。文非歐曾之文,詩非山谷之詩,四六非荊公之四六,然皆自極其妙。〔6〕
顯然,蘇軾是文藝“通才”。他超邁前賢時(shí)彥之處至少有二:
其一,蘇軾于文、詩、詞、賦、書、畫無不精通深造,自成一家。蘇軾的散文,名列唐宋八大家,與歐陽修并稱“歐、蘇”;蘇軾的詩歌,與黃庭堅(jiān)并稱“蘇、黃”;蘇軾的曲子詞,與辛棄疾并稱“蘇、辛”;蘇軾的書法,與蔡襄、黃庭堅(jiān)、米芾并稱“四大家”;蘇軾的繪畫,與文與可并稱“文、蘇”。
其二,蘇軾于各類各體之間,還能打通互補(bǔ),把一些“新體”或“舊體”,通過“以文為詩”、“以詩為文”、“以文為賦”、“以賦為文”等做法,使“新體”更加成熟,“舊體”則“別開生面”,“其自辟境地,橫說豎說,以精悍之筆,逞生花之管,真能前無古人,后無來者”〔7〕,蘇軾也因此成了中國文學(xué)史上成功實(shí)現(xiàn)“以文為詩”、“以詩為文”、“以文為賦”、“以賦為文”的名家。
我們知道,“詩”和“文”相比,“文”是總名,“詩”是“文”之“變體”,是“文之精者”、“嚴(yán)者”、“有節(jié)”者。曹安《讕言長語》有“詩嚴(yán)于文”之說。元好問《中州集》卷2評(píng)劉汲云:“人心不同如面,其心之聲發(fā)而為言,言中理謂之文,文而有節(jié)謂之詩。”(中華書局上海編輯所,1959年,77頁) “文”敘事、說理,是其主要內(nèi)容。而“詩”,內(nèi)容主要是“言志”、“抒情”。此即所謂“文主理”,“詩主情”。就手法而言,文直詩婉,文直則多用賦法,詩婉,則多用比興。就形式言,文散而詩整。就聲調(diào)言,詩當(dāng)葉韻,而文則否。就其功用而言,文多作為人與人之間的交際工具,詩則多用于自身性靈的抒發(fā)。故所謂“以文為詩”,就是指本來屬于“文”的一些因素,移到“詩”上去了,其結(jié)果是詩歌散文化或向散文靠攏。“以詩為文”則相反。具體表現(xiàn)在題材、內(nèi)容、手法、形式諸方面:
一、題材之?dāng)U大
唐詩在題材上往往有所顧忌,宋祁《九日食糕》云:“劉郎不敢題‘糕’字,虛負(fù)詩中一世豪?!钡姼璋l(fā)展到有宋,“歐、蘇輩出,大變晚習(xí),于物無所不收,于法無所不有,于情無所不暢,于境無所不取,滔滔莽莽,有若江河”。〔8〕如蘇軾詩《汲江煎茶》(《蘇軾詩集》卷43)寫汲水、煎茶、喝茶,把茶事注入文士情趣,將其雅化和個(gè)性化,從而于平常中含奇特,細(xì)膩中見灑脫,有語少意多,言近旨遠(yuǎn)之妙。詩云:
活水還須活火烹,自臨釣石取深清。大瓢貯月歸春甕,小勺分江入夜瓶。雪乳已翻煎處腳,松風(fēng)忽作瀉時(shí)聲??菽c未易禁三碗,坐聽荒城長短更。本文所引蘇軾詩均據(jù)〔清〕王文誥輯注、孔凡禮點(diǎn)校之《蘇軾詩集》,中華書局,1982年;所引蘇軾文均據(jù)孔凡禮點(diǎn)校之《蘇軾文集》,中華書局,1986年,不一一出注。郭紹虞《宋詩話輯佚》之《陳輔之詩話》云:“煎茶詩:唐趙璘述《因話錄》,載其家兵部君性尤嗜茶,能自煎。謂人曰:‘茶須緩火炙,活水煎’。坡有‘活水還須緩火煎’,恐亦出此”。此亦見黃徹《溪詩話》卷7。按,不可以此校坡詩當(dāng)作“緩火煎”。“緩火炙”與“緩火煎”不同。“炙”為制茶,“煎”為煮茶。二者不可混為一談。又東坡《試院煎茶》也有“君不見昔時(shí)李生好客手自煎,貴從活火發(fā)新泉”之句,難道這里的“活火”也要改作“緩火”嗎?顯然不能。“活水”亦見唐子西《斗茶記》,“水不問江井,要之貴活。千里致水,真?zhèn)喂滩豢芍土钭R(shí)真,已非活水”。
楊萬里云:“東坡《煎茶詩》……有無窮之妙?!薄?〕紀(jì)昀亦云:“細(xì)膩而出于脫灑。細(xì)膩詩易于沾滯,如此脫灑為難?!薄?0〕
不過,二人之評(píng)尚有憾失。1.他們未能對(duì)首句作評(píng)。其實(shí),首句“活水還須活火烹”那兩個(gè)“活”字,才是《汲江煎茶》的最大特點(diǎn)。帶兩個(gè)“活”字的“活水”和“活火”,是此詩之“綱”和“帽”,有籠罩全詩之用。此雖是“迎頭便喝”,卻非“俗筆”〔11〕,但二字之中,又以實(shí)寫“活水”為重,而其寫“火”之“活”則是虛寫,如五六句即通過“水”之沸騰以寫“火”。寫法靈活多樣,不拘一格。2.三四句之名詞(月、春、江、夜)亦字字有意,寫出了令人神往的優(yōu)美環(huán)境——春江月夜;動(dòng)詞(貯、歸、分、入)則字字皆“動(dòng)”,動(dòng)態(tài)地寫出其汲水歸甕分裝入瓶的過程。3.五六句寫“活水”沸騰和煎茶時(shí)之形(雪乳)聲(松風(fēng))“雪乳”二字,集本、施乙、類本作“茶雨”,清施本查慎行校:“別本作‘茶乳’,不如‘雨’字更與‘煎處腳’有關(guān)會(huì)?!眳ⅰ睬濉惩跷恼a輯注、孔凡禮點(diǎn)校《蘇軾詩集》,中華書局,1982年,1381頁。,真是聲態(tài)并現(xiàn),讓人如睹其形,似聞其聲(《試院煎茶》亦用“松風(fēng)”、“飛雪”喻聲、色)。4.寫喝茶之多、之久、之妙。似東坡這樣把平常的喝茶之事寫得如此富于文士情趣者,可以說是“前不見古人,后不見來者”。延君壽云:“余謂東坡一集,其命題有極瑣屑,他人斷不能得好詩者,公偏能于無奇者生奇,無新處生新。……是其天機(jī)活潑,法律精深,其成文也,如風(fēng)水相遭,亦不知其所以然之故”?!?2〕《汲江煎茶》可為此說之一確證。不過,這些闡釋,似猶未盡其字面之意。蘇軾汲江煎茶的目的是什么?應(yīng)該說,他不是只為品茶,而是借此以消磨難熬的不眠之夜。
可見,蘇軾以文為詩,擴(kuò)大了詩歌題材并將日常事物加以詩化、雅化、美化,既是對(duì)宋詩題材的進(jìn)一步豐富,又是對(duì)“宋調(diào)”詩性特征的加強(qiáng)。
二、議論之增多
元?jiǎng)_(1240-1319)《隱居通義》卷10引劉后村敘竹溪林公希逸詩云:
入宋則文人多,詩人少。三百年間,雖人各有集,集各有詩,詩各自為體,或尚理致,或負(fù)材力,或逞辯博,少者千篇,多至萬首,要皆經(jīng)義策論之有韻者,而非詩也。自二三巨儒,十?dāng)?shù)大作家,俱未免此病。〔13〕
但此僅僅為一家之言,而非公允之論。以議論為詩表現(xiàn)于蘇軾,則不僅如徐渭所言“無意不可發(fā)”〔14〕,而且是如他做文章那樣無題不可言理。故早在張戒的《歲寒堂詩話》里就指出:子瞻文章“長于議論”;又云:“子瞻以議論作詩”?!?5〕看來,議論之多而善,是蘇軾作文之特色,也是他以詩為文之特色??梢哉f,在蘇軾手里,大凡描景、寫物、言志、抒情、懷古、諷今、對(duì)人、用己等等題材,皆能生發(fā)議論,這里,我們只舉寫景詩、詠物詩、題畫詩等來對(duì)蘇軾善于“以議論為詩”的特色作些說明。
延君壽《老生常談》云:
天地生一傳人,從小即心地活潑,理解神透。如東坡《入峽》詩:“聞道黃精草,叢生綠玉篸。盡應(yīng)充食飲,不見有彭聃”。《八陣磧》云:“神兵非學(xué)到,自古不留訣。至人心已誤,后世徒妄說”?!峨p鳧觀》云:“雙鳧偶為戲,聊以驚世頑。不然神仙跡,羅網(wǎng)安能攀”!以年譜按之,公作此詩,不過二十歲。若鈍根人有老死悟心不生者,難以語此。〔16〕
延君壽所舉第一首《入峽》,寫三峽一帶所產(chǎn)的黃精草,是一首詠物詩。不過,這首“詠物詩”成了否定“黃精草”之用——“餌之可長生”的“議論詩”。第二首《八陣磧》,從題目看,當(dāng)是一首詠史詩。但通首卻沒有一句實(shí)寫史事,而只作議論。第三首《雙鳧觀》,寫自己路過“雙鳧觀”時(shí),對(duì)王喬“雙鳧”事件的特有解釋和議論。
延君壽謂“公作此詩,不過二十歲”,實(shí)際是24歲?!短K軾文集》卷10《南行前集序》云:“己亥之歲,侍行至楚,舟中無事,博弈飲酒,非所以為閨門之歡,而山川之秀美,風(fēng)俗之樸陋,賢人君子之遺跡,與凡耳目之所接者,雜然有觸于中,而發(fā)于詠嘆”。三詩即作于己亥之年與弟轍同侍父洵至楚經(jīng)河南上京師之途。己亥為嘉祐四年即公元1059年,生于公元1036年的蘇軾此年正24歲。可見,青年蘇軾就頗善于以詩說理了。
以理入詩,可化俗為雅。蘇軾三詩“談理而不腐”,具體體現(xiàn)在:1.篇篇皆是“理由我運(yùn)”,“操縱如意”,而非“以我聽理”,為“理”牽著鼻子走。且所談之理,新穎獨(dú)到,至今尚有警世醒人之用。2.皆如“用白話體來做”的“白話詩”。〔17〕故詩作言淺而意深,字舊而理新,有平淡自然、雅俗共賞之格。3.最重要的是:三詩之“理趣”由“反常合道”而生。吳喬《圍爐詩話》云:“子瞻云:‘詩以奇趣為宗,反常合道為趣’。此語最善。反常而不合道,是謂亂談;不反常而合道,則文章也。”〔18〕蘇軾后來寫成理趣盎然的《為沈君十二琴說作詩》(《蘇軾詩集》卷46):
若言琴上有琴聲,放在匣中何不鳴?若言聲在指頭上,何不于君指上聽?
更是“做詩如說話”,更加平淡自然,富于理趣,亦高于前人同類題材之作。韋應(yīng)物《聽嘉陵江水聲寄深上人》有云:
水性自云靜,石中本無聲。云何兩相激,雷轉(zhuǎn)空山驚?〔19〕
又歐陽修《鐘莛說》云:
甲問于乙曰:“鑄銅為鐘,削木為莛,以莛叩鐘,則鏗然而鳴。然則聲在木乎?在銅乎?”乙曰:“以莛叩垣則不鳴,叩鐘則鳴,是聲在銅?!奔自唬骸耙攒疬靛X積則不鳴,聲果在銅乎?”乙曰:“錢積實(shí),鐘虛中,是聲在虛器之中?!奔自唬骸耙阅救裟酁殓妱t無聲,聲果在虛器之中乎?”〔20〕
①黃庭堅(jiān)《書王元之竹樓記后》引,《豫章黃先生文集》卷26,《四部叢刊》本。
三作相較,當(dāng)是后來者居上。然歐、蘇之疑,佛書可解?!洞蟀隳鶚劷?jīng)》卷14“圣行品”第七之四舉燧火、酪酥等喻“眾緣和合”而云:
譬如因鼓、因皮、因人、因桴,和合出聲。鼓不念言:“我能出聲?!蹦酥凌跻嗳缡?。聲亦不言:“我能自生。”〔21〕
有人說:“蘇軾從禪宗偈頌、公案的機(jī)鋒中領(lǐng)悟到句不停機(jī)、八面翻滾、口舌伶俐等極具流動(dòng)性和隨機(jī)性的說理方式”。〔22〕此詩可以當(dāng)之。
蘇軾不僅以議論入詩,在寫散文時(shí),也把“記”這種文體當(dāng)作“論”來寫。如《醉白堂記》,本是為北宋名臣韓琦生前修的“醉白堂”寫的一篇追“記”。但是,王安石讀了這篇記文后卻說:
文辭雖極工,然不是《醉白堂記》,乃是《韓、白(樂天)優(yōu)劣論》耳。①
蘇軾借“記”作“論”或以“論”作“記”的意義還不只此。它們是蘇軾個(gè)性特征的真實(shí)再現(xiàn)。在這些“記”中,蘇軾往往表現(xiàn)出自己的“性命自得之際”。蘇軾一生堅(jiān)持的兩大原則,一是“獨(dú)立不倚”,二是“知無不言”(《杭州召還乞郡狀》)。這些在“記”中皆有借題發(fā)揮。本來,應(yīng)人之邀作營造之“記”,應(yīng)多為頌揚(yáng)之詞。而蘇軾則不然。往往根據(jù)營造者的不同而借題發(fā)揮其“性命自得”之見。故有些營造題材之“記”,不是“頌美”而是“勸誡”。如寫于嘉祐八年(1063)的《凌虛臺(tái)記》,是蘇軾任鳳翔簽書判官時(shí)受托于頂頭上司鳳翔太守陳希亮而作的。作為下屬,或當(dāng)借此以頌此臺(tái)之可天長地久等等??商K軾卻在《記》中大發(fā)議論,以主要篇幅“一寫再寫”事物“興成廢壞”之理,認(rèn)為既然“昔者荒草野田”可以變?yōu)椤傲杼撆_(tái)”,那么,“則臺(tái)之復(fù)為荒草野田”,也是事理之必然。因此,他不管太守高不高興,本著“知無不言”的原則,以自己之“性命自得”之秘告誡太守,“欲以夸世而自足,則過矣。蓋世有足恃者,而不在乎臺(tái)之存亡也”。這無疑是給正在興頭上的太守潑了一瓢冷水,并從根本上把“凌虛臺(tái)”化為烏有,當(dāng)然也是對(duì)“記”文“正體”寫法的否定。其他如為孫覺而作的《墨妙亭記》、為王詵而作的《寶繪堂記》、為張希元而作的《墨寶堂記》等都有規(guī)勸“亭主”和“堂主”的主旨。孫覺的“墨妙亭”、王詵的“寶繪堂”、張希元的“墨寶堂”,都是珍藏書畫碑刻之地,如果按“記”之“正體”寫作,不是大同小異,就是千篇一律。但讀者于此三文卻無雷同之感,即得力于“以論作記”的寫法。
三、比興之通用
前人論宋人作詩多用“賦”法而少用“比興”,并以為這也是“以文為詩”的一個(gè)重要特征,其實(shí)不然。
先秦時(shí)代,人們甚重“譬喻”和“比興”,《易·系辭上》云:“孔子曰:‘書不盡言。言不盡意?!粍t,圣人之意其不可見乎?子曰:‘圣人立象以盡意’”。〔23〕陳骙《文則·卷上丙》云:“《易》之有象,以盡其意;《詩》之有比,以達(dá)其情。文之作也,可無喻乎?”〔24〕此即以“象”和“比”同類。可見,在先秦,“譬喻”和“比興”,并非《詩》之“專利”。
但自《禮記·經(jīng)解》和《詩大序》提出詩歌當(dāng)“溫柔敦厚”及“上以風(fēng)化下,下以風(fēng)刺上,主文而譎諫”的“詩教”以后,歷代文人才多把“譬喻”、“比興”作為詩歌創(chuàng)作獨(dú)有的藝術(shù)原則。其實(shí),二者是同一意思。他們都認(rèn)為詩歌的藝術(shù)特征應(yīng)是委婉含蓄,語言不必太切、太直、太露、太盡。不僅“美”須這樣,即使是“刺”,亦當(dāng)如此。這樣才能達(dá)到“教化”“移人”的目的。在手法上,則必須多用“譬喻”——比興,而少用“斥言”——“賦體”。
到了蘇軾那里,他首先將“比”、“興”的內(nèi)涵和外延做了界定。其《詩論》在舉證《詩傳》“比興”混言后云:
且彼不知夫《詩》之體固有比矣,而皆合之以為興。夫興之為言,猶曰“其意云耳”。意有所觸乎當(dāng)時(shí),時(shí)已去而不可知,故其類可以類推,而不可以言解也。(《蘇軾文集》卷2)
蘇軾認(rèn)為,比、興是不同的兩種手法,“欲觀《詩》,其必先知比興”,并“先知夫興之不可與比同”。其次,更為寶貴的是:蘇軾不僅觀《詩》如此,就是在解經(jīng)和講性命之學(xué)時(shí),也多重“曲譬”之法。而重“譬喻”和“比興”就能做到“辭約而意廣”,乃至“文已盡而意無窮”。蘇軾認(rèn)為,“立象以盡意”之作,“足以移人”甚至“亦足以感鬼神”。蘇軾深知曲譬比興之大用如此,故在解經(jīng)、為文時(shí)無不用之。故使詩歌專用的“比興”手法通用于各種文體中,與先秦以“譬喻”“比興”言道者略似。所以,我們說,蘇軾成功實(shí)現(xiàn)了“以詩為文”。
蘇軾在表現(xiàn)自己“性命自得之際”的重要著作之一的《東坡易傳》中,在闡釋什么是“性命”時(shí)云:
世之論性命者多矣,因是請(qǐng)言其粗。
又云:
昔者孟子以善為性,以為至矣。讀《易》而后知其非也?!?5〕
不僅講“性命自得之際”的哲學(xué)著作如《易傳》、《書傳》大用“譬喻”“比興”,就是表現(xiàn)自己“器”、“識(shí)”的各類散文和“言志”“抒情”的詩詞歌賦,蘇軾也無不用之。在蘇軾手里,“譬喻”、“比興”不再是詩歌的專用手法了錢鐘書論及蘇軾的詩時(shí)指出:“他在風(fēng)格上的大特色是比喻的豐富、新鮮和貼切,而且在他的詩里還看得到宋代講究散文的人所謂‘博喻’或者西洋人所稱道的莎士比亞式的比喻,一連串五花八門的形象來表達(dá)一件事物的一個(gè)方面或一種狀態(tài)。”見氏著《宋詩選注》,生活、讀書、新知三聯(lián)書店,2007年,99頁。,它被蘇軾通用于各種文體之中。
(二)
蘇軾的詩文創(chuàng)作,力求詩、文、賦三者在句式和風(fēng)格上的“打通”和互補(bǔ),主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面:
一、以文為詩,詩、文之句式互通互補(bǔ)
在古體詩中,蘇軾大量運(yùn)用散文筆法,如《游金山寺》。該詩結(jié)構(gòu)等方面與韓愈《山石》等一脈相承,先敘寫游寺所見,最后抒發(fā)感慨,點(diǎn)明主題。此詩結(jié)構(gòu)一線直下,環(huán)環(huán)相扣,簡(jiǎn)直就是一篇山水游記。
不過,蘇軾之創(chuàng),尚不在長篇大作,而在于用五絕敘事詠物明理。如《盧山五詠》之一的《圣燈巖》:
石室有金丹,山神不知秘。何必吐光芒,夜半驚童稚?
據(jù)元于欽《齊乘》載:“盧山,密州東南四十五里。東坡詩注:盧敖,秦博士,避難此山,遂得道。有盧敖洞、飲酒臺(tái)、圣燈寺、障日峰、三泉。”〔26〕蘇軾此詩以詼諧的筆觸,批判的眼光,大膽的聯(lián)想,新穎的立意,大白話一般的文字,記述了所謂圣燈巖的由來。蘇軾寫于晚期的五絕《儋耳山》:
突兀隘空虛,他山總不如。君看道旁石,盡是補(bǔ)天余。
此詩亦如白話,而其最大的特點(diǎn)是多用散文常用的對(duì)比映襯手法以寄深意。首先,一二句以他山和儋耳山對(duì)比:二者雖同是山,但儋耳山是“突兀隘空虛”,它拔地而起,高踞要隘,充滿天地,不留余處,活似那個(gè)在“一人之下,萬人之上”的達(dá)官顯貴;“他山”,在儋耳山的映襯下,則不如其高,不如其險(xiǎn),不如其雄峻,不如其突兀,頗像朝中那伙惟命是從的蕓蕓官僚;其次,以“道旁石”與“儋耳山石”、“他山之石”對(duì)比映襯:雖都是“石”,但后者“隘空虛”,前者則是“補(bǔ)天之余”而被遺棄于道旁;作者自己則既不是“儋耳山石”,也不是“他山之石”,而只是像一個(gè)被遺棄道旁的“補(bǔ)天”之“余石”罷了。對(duì)比鮮明,映襯巧妙,寓意深切,詩人處境的低微、地位的卑下及心境的索寞、情緒的激憤不平等等,無不在這短短的二十個(gè)字中得到了生動(dòng)而形象的顯露。張邦基《墨莊漫錄》卷1云:“東坡作《儋耳山》詩云……叔黨云:‘石’當(dāng)作‘者’,傳寫之誤。一字不工,遂使全篇俱病”。〔27〕《四庫全書總目提要》云:“《墨莊漫錄》……記……蘇軾《儋耳》詩‘石’字‘者’字之訛誤,……足資考證”?!?8〕《唐宋詩舉要》亦引《漫錄》語。按,俱非是。當(dāng)以作“石”字者為正。若作“者”字,則指“山”,與“補(bǔ)天余”不切。這才是“一字不工,遂使全篇俱病”。
二、以文為賦、以賦為文,文、賦兩體之風(fēng)格互通互補(bǔ)
蘇軾的力作《雪堂記》(《蘇軾文集》卷12),可視為“古者賦家者流”之作,也就是“以文為賦”,理由如下:
首先,《雪堂記》用假設(shè)主客問對(duì)之形式以推進(jìn)內(nèi)容的表達(dá),而這,恰好是各類賦作的主要體征。蘇軾此《記》以主客問答之方式,吐露“烏臺(tái)詩案”后作者內(nèi)心的矛盾,即有如屈子的《離騷》,名為主客,而主客實(shí)皆為自己的化身。
其次,《雪堂記》句式排比而又間以散行,亦為賦體之特征?!堆┨糜洝酚锌蛦栔Z“子世之散人耶,拘人耶”、“散人也而天機(jī)淺,拘人也而嗜欲深”、“夫禹之行水,庖丁之投刀”、“是故以至柔馳至剛,故石有時(shí)以泐;以至剛遇至柔,故未嘗見全牛也”、“予能散也,物固不能縛;不能散也,物固不能釋”、“風(fēng)不可摶,影不可捕”、“童子知之。名之于人,猶風(fēng)之與影也,子獨(dú)留之”、“愚者視而驚,智者起而軋”等,皆為排句,我們統(tǒng)計(jì)了《雪堂記》中的排句使用情況,如第二段,從“客有至而問者曰:‘子世之散人耶……’”至“吾今邀子為藩外之游,可乎?” 排句約占全段句數(shù)的二分之一。而第三段從“蘇子曰:‘予之于此,自以為藩外久矣,子又將安之乎?’”至“子其殆矣”,排句約占全段文句的三分之二以上。
第三,《雪堂記》征事用典,出入先秦諸子者亦多,此亦賦之特征?!堆┨糜洝穬H用《莊子》者,就有十多處。如開首,就用了《莊子·齊物論》的首尾二段之事。但又有些變化出入:莊周是夢(mèng)成而自覺;子瞻則是“方興”“未覺”而“為物觸而寤”。故莊周是“自喻適志(自快適其志)”;子瞻是“其適未厭(滿足)”,“若有失焉”。如此變化,方能引起下文。若開篇即如莊周那樣,志適意滿,則無作此文之必要矣!其他如:“散人”、“軋”、“飲冰”用《人間世》;“庖丁”、“全牛”用《養(yǎng)生主》;“藩”用《大宗師》;“厲風(fēng)”用《齊物論》;“適然”用《秋水》;黃帝遺玄珠事、抱甕忘機(jī)事用《天地》;“知五十九之非而今日之是”用《則陽》、《寓言》等。另也有雜用《詩經(jīng)》、《老子》、《周禮》者,茲不贅舉。
第四,《雪堂記》除了“歌詞”部分外,還有入韻者,此亦賦體之特征。如“余之此堂,追其遠(yuǎn)者近之,收其近者內(nèi)之,求之眉睫之間,是有八荒之趣。人而有知也,升是堂者,將見其不溯而亻愛,不寒而栗;凄凜其肌膚,洗滌其煩郁;既無炙手之譏,又免飲冰之疾”,即是其文之入韻者。
第五,以詩歌入記。按此猶劉向《九嘆》各篇之結(jié)以“嘆曰”,班固《兩都賦》于賦末結(jié)以《明堂詩》,趙壹《刺世疾邪賦》末結(jié)以《秦客詩》等略同。所不同處:蘇軾作歌之后,還有數(shù)句散行文字。“歌”是夾在文中的。另外,所作詩歌還是散文詩和楚歌的復(fù)合交叉。此歌從形式看,前段句中用“兮”,是典型的楚歌;后段文字參差不齊,每句之字?jǐn)?shù)少者3字,多者則有14字,用韻也不規(guī)范,是典型的散文詩。歌詞開頭,也使我們聯(lián)想到大賦常用的鋪陳手法。從以上五事可見,此《記》即名為《雪堂賦》,也無不可。蘇軾其他以對(duì)話為主體的諸篇《記》文,如《眾妙堂記》等,亦當(dāng)作如是觀。
和“以文為賦”的寫法相反,蘇軾有時(shí)還“以賦為文”。如著名的前、后《赤壁賦》等,就是“以賦為文”的代表作。1.賦當(dāng)押韻,但《后赤壁賦》全篇幾乎未押韻。2.賦之句型以四、六言為主,比較整齊;蘇賦則一如散文。《前赤壁賦》之一段云:“客曰:‘月明星稀,烏雀南飛’,此非曹孟德之詩乎?西望夏口,東望武昌,山川相繆,郁乎蒼蒼,此非曹孟德之困于周郎者乎?方其破荊州,下江陵,順流而東也,舳艫千里,旌旗蔽空,釃酒臨江,橫槊賦詩,固一世之雄也,而今安在哉?”這段優(yōu)美的文字,簡(jiǎn)直與散文無二。3.可作兩篇《游赤壁記》閱讀。元祝堯云:“至于賦,若以文體為之,則是一片之文,押幾個(gè)韻者耳”〔29〕;黃仁黼《古文筆法百篇》卷14評(píng)《前赤壁賦》云:“以文體論,似游赤壁記也。然記不用韻,而賦方用韻,此蓋以記而為賦者也”〔30〕;郭紹虞云:“前人對(duì)于蘇軾《赤壁賦》,本有何以不稱為《游赤壁記》之疑問”〔31〕;臧克家說:“讀了這篇名賦(按指《前赤壁賦》),我們也好似逛了一次赤壁,心里充滿了遨游之樂”〔32〕。這樣的賦,在當(dāng)時(shí)就受到“一洗萬古”的評(píng)價(jià)。如那個(gè)被譽(yù)為小東坡的唐子西即云:
余作《南征賦》,或者稱之,然僅與曹大家輩爭(zhēng)衡耳。惟東坡《赤壁》二賦,一洗萬古,欲仿佛其一語,畢世不可得也?!?3〕
明代袁宏道亦云:
近日讀古今名人諸賦,始知蘇子瞻、歐陽永叔輩見識(shí),真不可及?!?4〕
均從賦史的高度肯定了蘇軾“以文為賦”的歷史意義,認(rèn)為蘇軾“以文為賦”體現(xiàn)了事物發(fā)展的必然規(guī)律。
三、以詩為詞,詩、詞兩體之風(fēng)格互通互補(bǔ)
蘇軾之詞,帶有一定的詩、文色彩,追求詞與詩、文的互通互補(bǔ)。李清照《詞論》云:“(蘇詞)皆句讀不葺之詩?!薄?5〕陳師道《后山詩話》云:“子瞻以詩為詞,如教坊雷大使之舞,雖極天下之工,要非本色?!薄?6〕胡仔《苕溪漁隱叢話》前集卷42云:“東坡嘗以所作小詞示無咎,曰何如少游?二人皆對(duì)云:‘少游詩似小詞,先生小詞似詩?!薄?7〕
通過以上考論可見,在蘇軾眼里,不僅是如前哲所言:大象無定形,大道無定名;而且還是大文無定體,好詩無定法。清葉矯然《龍性堂詩話初集》云:
吾嘗聞之坡公矣,“凡物,一理也,通其意,則無適而不可。分別而醫(yī),醫(yī)之衰也;占色而畫,畫之陋也。和、緩之醫(yī),不別老少;曹、吳之畫,不擇人物。謂彼長于是,則可也;曰能是不能是,則不可”。后有論者,坡公為不可及矣?!?8〕
文中所言“通其意,則無適而不可”,當(dāng)是指東坡能突破文體界限,打通文藝各體的總的指導(dǎo)思想吧。
〔參考文獻(xiàn)〕
〔1〕鄧國軍,曾明.詩學(xué)“活法”說不始于呂本中——兼論胡宿對(duì)西昆體的繼承與突破〔J〕 .文學(xué)遺產(chǎn),2009,(5).
〔2〕曾明. “師法”與“活法”——蘇軾“活法”說初考〔J〕 .西南民族大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社科版),2010,(6).
〔3〕 曹丕.典論·論文〔A〕 .六臣注文選:卷52〔C〕 .四部叢刊影宋本.
〔4〕 魏泰.東軒筆記:卷12〔M〕 .北京:中華書局,1983.141.
〔5〕黃庭堅(jiān).豫章黃先生文集:卷26〔M〕 .四部叢刊本.
〔6〕 曾季貍.艇齋詩話〔A〕 .吳文治.宋詩話全編:第3冊(cè)〔Z〕 .南京:江蘇古籍出版社,1998.2660.
〔7〕〔12〕〔16〕延君壽.老生常談〔A〕 .郭紹虞. 清詩話續(xù)編:第3冊(cè)〔C〕 .富壽蓀點(diǎn)校.上海古籍出版社,1983.1832,1845,1815-1816.
〔8〕 袁宏道.雪濤閣集序〔A〕 .吳文治.明詩話全編:第6冊(cè)〔Z〕 .南京:江蘇古籍出版社,1997.6789.
〔9〕楊萬里.誠齋詩話〔A〕 . 吳文治.宋詩話全編:第6冊(cè)〔Z〕.5936.
〔10〕蘇文忠公詩集:卷43〔M〕.紀(jì)昀批點(diǎn).清同治八年韞玉山房朱墨套印刻本.
〔11〕王夫之.姜齋詩話:卷上第9條〔A〕 .清詩話:上冊(cè)〔C〕 .上海古籍出版社,1983.5.
〔13〕 劉塤.隱居通義:卷10〔A〕.王大鵬,等.中國歷代詩話選 〔C〕 .長沙:岳麓書社,1985.1037-1038.
〔14〕 徐渭.答龍溪師書〔A〕 . 吳文治.明詩話全編:第4冊(cè)〔Z〕. 4100.
〔15〕陳應(yīng)鸞.歲寒堂詩話箋注〔M〕.成都:四川大學(xué)出版社,1990.60、58.
〔17〕胡適.國語文學(xué)史〔A〕 .胡適學(xué)術(shù)文集·中國文學(xué)史上〔M〕 .北京:中華書局,1998.80.
〔18〕 吳喬.圍爐詩話:卷1〔A〕 .郭紹虞.清詩話續(xù)編:第1冊(cè)〔C〕 .富壽蓀校點(diǎn).475-476.
〔19〕 韋應(yīng)物.聽嘉陵江水聲寄深上人〔A〕 .全唐詩:卷187〔Z〕.上海古籍出版社,1986.435.
〔20〕 歐陽修.鐘莛說〔A〕 .歐陽修全集:卷129〔M〕 .北京:中華書局,2001.
〔21〕大般涅槃經(jīng):卷1〔A〕. 法顯譯.大正新修大藏經(jīng)〔Z〕.大正一切經(jīng)刊行會(huì),1934.191.
〔22〕 王水照.宋代文學(xué)通論〔M〕 .開封:河南大學(xué)出版社,1997.105.
〔23〕周易正義:卷7〔M〕.十三經(jīng)注疏:上冊(cè)〔Z〕 .北京:中華書局,1980.70.
〔24〕陳骙.文則:卷上丙〔A〕.轉(zhuǎn)引自顧易生.中國文學(xué)批評(píng)通史 :先秦兩漢卷〔C〕.上海古籍出版社,1996.93.
〔25〕東坡易傳〔M〕 .文淵閣四庫全書本.
〔26〕 于欽.齊乘〔M〕 .文淵閣四庫全書本.
〔27〕張邦基.墨莊漫錄:卷1〔M〕 .孔凡禮點(diǎn)校.北京:中華書局,2002.
〔28〕 四庫全書總目提要:卷121〔M〕 .北京:中華書局,1965.1042.
〔29〕祝堯.古賦辨體〔M〕 . 文淵閣四庫全書本.
〔30〕黃仁黼.古文筆法百篇:卷14〔M〕 .長沙:岳麓書社,1983.65.
〔31〕 郭紹虞.賦在中國文學(xué)史上的位置〔A〕 .鄭振鐸.中國文學(xué)研究·小說月報(bào)第17卷號(hào)外〔C〕 .上海:商務(wù)印書館,1927.
〔32〕 臧克家.佳作不厭百回讀: 古典詩文欣賞〔M〕 .上海古籍出版社,2001.72.
〔33〕唐庚,強(qiáng)行父.唐子西文錄〔A〕 . 吳文治.宋詩話全編:第2冊(cè)〔Z〕.1266.
〔34〕 袁宏道.與江進(jìn)之〔A〕 .袁中郎全集:卷22〔M〕 .臺(tái)北:偉文圖書出版社,1976年影印臺(tái)灣大學(xué)圖書館藏明末刊本.
〔35〕李清照.詞論〔A〕 .胡仔.苕溪漁隱叢話:后集卷33〔M〕 .吳文治.宋詩話全編:第4冊(cè)〔Z〕 .4204.
〔36〕 陳師道.后山詩話〔A〕 .吳文治.宋詩話全編:第2冊(cè)〔Z〕.1022.
〔37〕 胡仔.苕溪漁隱叢話:前集卷42〔M〕 . 吳文治.宋詩話全編:第4冊(cè)〔Z〕.3808.
〔38〕 葉矯然.龍性堂詩話初集〔A〕 .郭紹虞. 清詩話續(xù)編:第2冊(cè)〔C〕 .富壽蓀點(diǎn)校. 936.
(責(zé)任編輯:尹 富)