摘要:隨著網(wǎng)絡(luò)的普及,一種新興的網(wǎng)絡(luò)語言也隨之產(chǎn)生,與普通的語言交流不同,網(wǎng)絡(luò)虛擬空間的語言交流更加自由,不拘泥于形式。而網(wǎng)絡(luò)發(fā)展至今,逐漸成為了人們信息交流的主要渠道,網(wǎng)絡(luò)流行語此時(shí)已不再僅僅是為了交流的目的而產(chǎn)生,更多的則是包含了社會(huì)熱點(diǎn)和體現(xiàn)了社會(huì)問題,可以說我們?nèi)缃褚颜嬲M(jìn)入了一個(gè)網(wǎng)絡(luò)流行語的時(shí)代。本文旨在分析網(wǎng)絡(luò)語言產(chǎn)生的原因,特點(diǎn)以及類型,同時(shí)著重分析網(wǎng)絡(luò)流行語的社會(huì)性與模仿性,并總結(jié)網(wǎng)絡(luò)語言所帶來的社會(huì)影響。
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)語言,網(wǎng)絡(luò)流行語,特點(diǎn),類型,社會(huì)問題
[中圖分類號]:H629 [文獻(xiàn)標(biāo)識碼]:A [文章編號]:1002-2139(2010)-03-0180-02
根據(jù)百度百科介紹,“網(wǎng)絡(luò)語言是伴隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展而新興的一種有別于傳統(tǒng)平面媒介的語言形式。它以簡潔生動(dòng)的形式得到了廣大網(wǎng)友的偏愛,發(fā)展神速。”“網(wǎng)絡(luò)語言包括拼音或者英文字母的縮寫,含有某種特定意義的數(shù)字以及形象生動(dòng)的網(wǎng)絡(luò)動(dòng)畫和圖片,起初主要是網(wǎng)蟲們?yōu)榱颂岣呔W(wǎng)上聊天的效率或某種特定的需要而采取的方式,久而久之就形成特定語言了。”其主要產(chǎn)生的原因有如下幾點(diǎn):
首先,為了節(jié)省時(shí)間,提高效率,比如在網(wǎng)上跟別人說“再見”,一般我們都會(huì)用數(shù)字“88”來代替,久而久之也就成為了約定俗成的習(xí)慣。
其次,為了達(dá)到特定的語言作用,比如用“菜鳥”來形容表現(xiàn)差強(qiáng)人意的新手,或者是用“恐龍”來形容某個(gè)丑女,這類語言不僅委婉,不會(huì)因?yàn)樘卑锥鴤Φ絼e人,同時(shí)也極具幽默性。
可以說,網(wǎng)絡(luò)語言就是一種社會(huì)文化,在相對自由的虛擬的空間里,不需要用太多的現(xiàn)實(shí)規(guī)范來約束語言的形式,只要達(dá)到交流的目的既可。
網(wǎng)絡(luò)語言的特點(diǎn)
網(wǎng)絡(luò)語言之所以能被人們所接受并廣泛使用,與其本身鮮明的特點(diǎn)十分有關(guān),主要有如下幾個(gè)特點(diǎn):
簡潔性
網(wǎng)絡(luò)語言的產(chǎn)生,其主要目的就是為了提高網(wǎng)上聊天的效率,因此簡潔性是網(wǎng)絡(luò)語言最大的特點(diǎn)。用諧音的數(shù)字或者是字母縮寫來代替大段的文字,大大提高了網(wǎng)民們打字的速度,從而加快了聊天的效率,最常見的例子有用“9494”表示“就是就是”,或者用“OMG”表不“oh My God”,“BF”表示“Boyfriend”等等。
生動(dòng)性
由于網(wǎng)絡(luò)文字的可視性,網(wǎng)絡(luò)語言相比較于一般的電話溝通更加富有生動(dòng)性。除了使用正常的表達(dá)方式外,各種各樣的數(shù)學(xué)符號,表情,字母等都能成為網(wǎng)絡(luò)流行語。
比如“^_^”表示開心的笑容,“(~o~)‘zz”表示昏昏欲睡,“/(T o)/~~”表示哭泣等等,不同于語言的表達(dá),這些表情更加能直觀的表達(dá)說話者的心情,使得交流更加生動(dòng)形象。
流行性
很多的網(wǎng)絡(luò)語言僅僅在一段時(shí)間內(nèi)流行,很快便被人們所淡忘或拋棄,而有些則一直被人們頻繁的使用著。“這是一個(gè)人民群眾在語言使用過程中選擇的過程,那些不符合時(shí)代和社會(huì)發(fā)展的詞語最終會(huì)被拋棄在歷史的長河之中,而只有那些被大多數(shù)人所認(rèn)可的才會(huì)有持久的生命力。”比如說曾經(jīng)許多人會(huì)使用“286”來表示落伍,而如今“286”早已被人們所淡忘,取而代之的是使用“OUT”來表示落伍了。
網(wǎng)絡(luò)語言的主要類型
網(wǎng)絡(luò)語言的種類形式五花八門,主要可以歸類成如下幾種:
數(shù)字型
正如前面提到的,網(wǎng)絡(luò)語言一般會(huì)以數(shù)字代替文字,一般都是由于發(fā)音相似,比如說“7456”表示“氣死我了”,“555”表示哭泣聲“嗚嗚嗚”,“7878”表示“去吧去吧”等等。
縮略型
縮略型的網(wǎng)絡(luò)語言可分為拼音縮寫與英文縮寫兩種,比如說“8T”是“變態(tài)”的拼音縮寫,“RP”是“人品”的拼音縮寫,“MS”是“貌似”的拼音縮寫等等。英文縮寫則更加使用廣泛,例如“cu”表示“See you”,“Y”表示“Why”“GF”表示“Girlfriend”等等。
符號型
多以簡單符號表示某種特定表情或文字,以表情居多。比如“--”表示一個(gè)“無語”的表情;“0.0”表示“驚訝”的表情;“T T”表示“流淚”的表情:||||表示“黑線等等。
諧音型
除了數(shù)字和英文字母常使用諧音來代替外,漢字里也會(huì)使用諧音型的網(wǎng)絡(luò)語言,比如說“杯具”表示“悲劇”,“餐具”表示“慘劇”,“河蟹”表示“和諧”,“斑竹”表示“版主”,“大蝦”表示“大俠”等等。這些發(fā)音相類似的詞都被重新注入了新的意義,感情色彩也發(fā)生了很大的變化。其原因一方面是為了避免使用敏感詞匯,另一方面也是形成了語言的幽默化。
變音型
變音與諧音有所區(qū)別,有些變音來自方言,有些來自說話的習(xí)慣,從這些變音形式中還可以看出說話者的情感色彩。比如說,“蝦米”表示“什么”,“表”表示“不要”,“稀飯”表示“喜歡”,“醬紫”表示“這樣子”,“素滴”表示“是的”等等都是帶有撒嬌的感情色彩的語言。
網(wǎng)絡(luò)語言到網(wǎng)絡(luò)流行語
如今不僅僅是在網(wǎng)絡(luò)上,各種電視媒體,報(bào)紙新聞中都會(huì)頻繁出現(xiàn)各種各樣的網(wǎng)絡(luò)語言。而網(wǎng)絡(luò)語言的形式也不再僅僅局限于以上所說到的幾種,而是產(chǎn)生了更多帶有社會(huì)性的網(wǎng)絡(luò)語言,從2008年的“圖”字開始,出現(xiàn)了諸如“雷人”“山寨…不差錢”等新的網(wǎng)絡(luò)流行詞,以及諸如“人生就是一個(gè)茶幾,上面擺滿了杯具與餐具”這樣經(jīng)典的網(wǎng)絡(luò)流行句。宣告我們正式邁入了一個(gè)全新的網(wǎng)絡(luò)流行語時(shí)代。
網(wǎng)絡(luò)流行語的社會(huì)性
我們先來列舉一下在2008年和2009年火爆一時(shí)的網(wǎng)絡(luò)流行語:
“打醬油”
“很傻很天真”
“賈君鵬,你媽媽喊你回家吃飯!”
“嫁人就嫁灰太狼,做人要做懶羊羊!”
“不差錢”
“不要迷戀哥,哥只是個(gè)傳說。”
“被就業(yè),被結(jié)婚……”
從這幾個(gè)例子我們不難發(fā)現(xiàn),網(wǎng)絡(luò)流行語不再僅僅是為了提高網(wǎng)絡(luò)交流的效率,而是更多的結(jié)合了社會(huì)熱點(diǎn),體現(xiàn)了社會(huì)現(xiàn)象,反應(yīng)了社會(huì)問題:
首先,網(wǎng)絡(luò)流行語來源于社會(huì)熱點(diǎn)新聞和人物。比如說,2009年春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)出了個(gè)著名的“小沈陽”,他以幽默的語言征服了全國的觀眾,一夜之間,“小沈陽”紅遍了大江南北,他的那句“不差錢”也隨之在網(wǎng)絡(luò)上掀起了一陣模仿熱潮,被頻繁運(yùn)用在各種場合中,以起到調(diào)侃或者諷刺的作用,比如說買房子“不差錢”,實(shí)際上是諷刺房價(jià)太高買不起。
其次,網(wǎng)絡(luò)流行語反映了某種社會(huì)狀態(tài)。比如說“宅男宅女”就是近年來使用率很高的網(wǎng)絡(luò)語言,它其實(shí)是來自于日語的“OTAKU”,原指終日迷戀動(dòng)漫,沉浸在自己的世界里,很少與外人交流的一類人。現(xiàn)在被用來泛指整天待在家里不喜歡出門,生活圈子很小的一類人。
再比如說,“打醬油”表達(dá)了對時(shí)事不關(guān)心、不評論,只做自己事的生活態(tài)度,同時(shí)也體現(xiàn)了現(xiàn)代社會(huì)人們的集體冷漠性:“非主流”反映了如今年輕一代的另類生活狀態(tài);
另外,網(wǎng)絡(luò)流行語也揭示了某種社會(huì)問題。比如說最近一系列的“樓倒倒”“樓靠靠”“樓脆脆”“樓歪歪”等新詞,都反映了出了日益嚴(yán)重的“豆腐渣”工程問題,引起社會(huì)關(guān)注“躲貓貓”反映了諸如司法機(jī)關(guān)等政府部門的職責(zé)問題“被就業(yè)”“被增長”等詞反映了弄虛作假的社會(huì)問題。
網(wǎng)絡(luò)流行語的模仿性
除了結(jié)合了社會(huì)熱點(diǎn)問題外,網(wǎng)絡(luò)流行語最大的特點(diǎn)就是其模仿性。
以2008年和2009年最火的幾句流行語為例:
1,“被……”
這是網(wǎng)上一度流傳一個(gè)非常形象的詞,比如說用“被自殺”來表示對一些非正常死亡案件的質(zhì)疑。進(jìn)來就有高校畢業(yè)生發(fā)帖仿制了一個(gè)新詞“被就業(yè)”,發(fā)帖者稱在不知情的情況下竟然己被簽署了就業(yè)協(xié)議書。隨后,“被代表”,“被結(jié)婚”“被……”等等都在網(wǎng)絡(luò)上流行起來。
2,“賈君鵬,你媽媽喊你回家吃飯!”
這句話的起源來自于百度魔獸貼吧的一個(gè)空貼,只有標(biāo)題寫著這樣一句“賈君鵬,你媽媽喊你回家吃飯!”,然后這個(gè)不起眼的帖子卻在一天之內(nèi)點(diǎn)擊率超數(shù)百萬,回帖數(shù)十萬,引發(fā)了一場網(wǎng)絡(luò)集體狂歡,影響了社會(huì)各界和媒體們的對此話的深度分析。于此同時(shí),模仿其基本模式的類似語句也層出不窮。比如說國慶期間,網(wǎng)上流行這樣一句“臺灣,你媽六十大壽喊你回家吃飯”,以及某房地產(chǎn)廣告商打出這樣的廣告“XXX,你媽喊你去買XXX房子”等等。
3,“哥吃的不是面,是寂寞。”
這句話也是在百度貼吧里悄然流行起來的,起因源于一張男子吃面的圖片,圖片的配文便是這句“哥吃的不是面,是寂寞”。一時(shí)間,很多網(wǎng)友都開始模仿此句式,如“我發(fā)的不是帖子,是寂寞”,“我玩的不是游戲,是寂寞”等等。諸如此類的“寂寞黨”便悄然地在網(wǎng)絡(luò)上形成了。
網(wǎng)絡(luò)流行語的社會(huì)影響
一種現(xiàn)象的產(chǎn)生往往會(huì)帶來各方面的影響,有正面的也有負(fù)面的,網(wǎng)絡(luò)流行語文化的發(fā)展同樣也面臨著這樣的問題。
優(yōu)點(diǎn)方面,首先,網(wǎng)絡(luò)流行語是廣大網(wǎng)民幽默與智慧的最好體現(xiàn);同時(shí),也豐富了語言本身的含義;另外,這些聯(lián)系社會(huì)熱點(diǎn)的網(wǎng)絡(luò)流行語能夠吸引人們對社會(huì)問題的關(guān)注,同時(shí)也能夠直觀的反映出人們對社會(huì)現(xiàn)象的態(tài)度與觀點(diǎn)。
而網(wǎng)絡(luò)語言最大的缺點(diǎn)則在于對文字規(guī)范性產(chǎn)生了很大的沖擊,一些錯(cuò)別字或者曲解含義的詞語很有可能會(huì)對學(xué)生的正確學(xué)習(xí)造成障礙。此外,雖然現(xiàn)在電視新聞,報(bào)紙媒體等都在使用這些網(wǎng)絡(luò)流行語,但是真正被大量頻繁使用的場所還是虛擬的網(wǎng)絡(luò)上,對于不熟悉網(wǎng)絡(luò)的人來說一方面會(huì)造成理解障礙,另一方面也會(huì)造成嚴(yán)重的隔閡,代溝等等,不利于人與人之間的真實(shí)交流。
因此,在了解網(wǎng)絡(luò)語言的同時(shí)也要學(xué)會(huì)明辨錯(cuò)對;在虛擬的網(wǎng)絡(luò)上交流的同時(shí)也不能把自己與現(xiàn)實(shí)交流相隔離。