【中圖分類號】I106【文獻標識碼】A【文章編號】1002-2139(2009)-16-0008-02
作者宮部にぬね是日本當代備受矚目的推理小說家之一,其作品大多以一些當代日本的社會問題為主題,作品中陷入迷茫絕望的主人公,往往由于某一契機,得以走出心靈泥潭,重拾對社會、對生活的希望。
小說《八月的雪》講述了剛升人中學的主人公石野充,為同班同學飯田浩司的自殺感到內疚和忿忿,于是出言激怒了逼死飯田浩司的校園暴力團體,結果被其窮追,途中因交通事故失去了右腿;他深感社會的不公平,找不到活下去的意義,于是把自己封閉起來,從此不想以任何形式與社會發生任何關聯;直到祖父去世后,充在遺物中發現了一封祖父年輕時候寫下的遺書,為了解開這封謎一樣的遺書,主人公展轉聯系到了祖父的戰友——柴田源次,并最終弄清了真相。這封在“二·二六事變”中寫下的遺書讓充明白了,原來還有很多很多疑問等著自己去尋找答案,終有一天,自己也定能看到多年前祖父看到的“雪”;于是他決定重新站起來,面對現實,面對生活,重新踏上漫漫人生之路。
題目中的“八月”和“雪”正是解讀這篇小說的關鍵詞;八月正值盛夏,何以飄雪?為什么把小說背景設定在八月?“雪”象征著什么?“八月的雪”又象征著什么?本文擬就作品本身,并結合主人公心境的轉變。進行分析。
一、“八月”和“雪”的鮮明對比
在小說開篇,失去右腿的主人公無動于衷地聽著電話鈴聲,無端地覺得“外面的溫度應該超過三十度了吧,怎么屋子里卻涼得有點發冷”;事故后,充對這個到處都是不公平的世界深感失望和厭惡,已經很長時間沒有外出,只是待在屋里望著天花板,雖然知道盛夏已經來了,屋外氣溫攀升,但是不變的,是他心里的溫度,依舊冰涼得發冷。
得知祖父的去世后,充想起了自己躺在醫院還未完全清醒時父親的話,心想“事到如今,你們痛心也好不痛心也好,失去一條腿的是我,不是爺爺也不是爸爸,誰也不可能切身地感受到那是怎樣的悲慟欲絕,所以那些全都是廢話。”
雖然時值盛夏,但是心的溫度依舊停留在冰點i親人發自內心的關懷,在充看來不能起到任何實質性的作用;親人懇切的話語,在充看來只是不痛不癢的廢話而已。
小說中的時間背景——“八月”,是真實、具體的時間狀語,“八月的雪”所表示的景象,表面上是顯而易見的矛盾,實際上是抽象的,心理的自然景象,它通過暗示外界的酷暑和內心的冰冷,形成鮮明的對比。象征著主人公冰冷如寒冬的內心,奠定了主人公深陷絕望的情緒基調;背景消融在情緒中,情緒投射在背景中。
背景的設計對小說是非常重要的,它可以渲染出特定的氣氛,傳達出特定的情感內涵,從而有效地烘托、暗示人物的性格,協助小說情節的展開和深入,使全文達到最好的效果。
二、祖父看到的“雪”的象征意義
小說中沒有對祖父直接的、正面的描寫,而是通過充的回憶,充和祖父的朋友柴田源次的通話,以及充和父母的對話。進行間接描寫。
遺書雖只有寥寥數語,但簡短中能清楚地感受到祖父的堅定和決絕。從柴田源次處,充得知那是在“二-二六事變”中寫下的遺書。當時,身為步兵的祖父和柴田源次等,在中隊長的率領下,前去刺殺當時的內閣重臣,最后中隊長被處以死刑,他們則被定義為叛亂軍,并被強制歸隊。祖父和戰友們并不明白為什么要刺殺那些內閣重臣,也不清楚自己做的事是什么性質的事,只是單純地認為“中隊長是個神一樣的人”,服從中隊長的命令就是對的;因為堅信自己是對的,所以不怕死,并決絕地寫下了遺書;然而最后,那場政變被認為是不對的,是錯的,這讓祖父無比困惑和悲哀。除此之外,扎根在祖父記憶里的,還有那天的雪和刺骨的寒冷。
(1)歷史事實
據一位生于昭和11年2月26日的女士的父親的日記記載。“二·二六事變”發生時的確非常寒冷,并且從2月25日晚就開始下雪。
(2)文學上的象征意味
雪,是白色的,心理學家認為白色是原色,能引起純潔,光明,樸素等情感。因此,小說中祖父看到的雪,象征著陸軍士兵們純真的信念——他們堅信只要追隨中隊長就是對的,只要誓死執行任務就是對的,只要堅持自己的信念就是對的。
從情景記憶的角度來說,寒冷和雪,屬于表象代碼,代碼在大腦中從具體的,感知到的形象轉化成抽象的情感信息,因而得以長時記憶。柴田源次說“下著雪,很冷”,從追述的清晰、確定程度可以知道,寒冷和雪,所轉化成的情感信息,是深刻的、強烈的;進一步可以從中得知陸軍士兵們當時的決絕和堅定程度之甚。
三、主人公希望看到的“雪”的象征意義
為了解開遺書的謎團,充開始和父母交談,開始打電話尋找線索,就這樣他邁出了重新接觸社會的第一步;隨著調查的深入,充懷疑這封遺書極有可能是祖父特地放在匣子里,以便在與世長辭后的某一天,孫子能夠發現它。隱隱約約中,充開始感受到了祖父對自己的愛,也好像開始理解父母對自己的愛;充的心開始回暖了。八月的雪開始融化了。
曾經,充對毫無公平,毫無天理的世界近乎絕望,覺得面對這樣一個世界,沒有任何價值和意義,所以找不到努力康復,重新站起來的理由。通過對遺書的調查充才知道,當年僅僅只有二十歲的祖父,那么年輕,卻經受了心靈的拷打,死亡的威脅和是非的折磨;曾經一度那么接近死亡的祖父,得以轉身后,竟然走過漫漫六十年。除了震撼,充還思考了很多,也明白了很多。不管是關于那場政變,還是關于后來的歲月,充都還有很多很多的疑問;祖父已經不在了,所以必須要自己去解開那些疑問,從而達成自己的愿望——“也許有一天我也能看到祖父寫下遺書那日的雪,紛紛揚揚,從蔚藍的天空飄落”。此時,充已經決意走出封閉的世界,重新振作,面對生活。面對現實世界。
作者在描寫飄雪的天空時,特地強調了天空的藍,除了藍以外沒有任何雜色;從心理學的角度來說,藍色能引起高、闊、深、遠、空曠、渺茫等意象,因此結合小說情節可是知道,此處的“藍”,象征著時間意象上的“遠”和空間意象上的“遠”;而小說結尾部分說,“即使遭遇了多么的心酸的經歷,即使找不到任何可以相信的事情,即使一度決絕到寫下遺書的地步,如果沒有被這些打倒,并重新邁向人生的旅途,那么將來,在旅途的某處,定能找到當初生死一轉身的意義和價值”。如果有一天看到了雪,那就證明充已經找到了這樣的意義和價值。
所以小說中的“藍”暗示了讀者,主人公希望看到的“雪”的象征意味,在時間意象上不同于祖父看到的“雪”。祖父通過遺書讓充鼓起勇氣,去重新面對生活、面對現實,讓充明白了自己還有很長很長的路要走,在這條漫漫人生旅途上,去建立自己的人生觀和價值觀。因此,主人公希望看到的“雪”,象征著充自己的人生觀和價值觀。
小說《八月的雪》中的兩個關鍵詞——“八月”、“雪”的象征意義讓我們能夠更加深刻地理解、欣賞宮部的這部作品;兩個詞語的象征意味也引發了讀者和充一起,對人生的價值和意義進行了思考和探索。而“雪”“藍”等字的象征意象——白、純潔、深遠等,給這篇推理小說增添了審美上的意義,不露聲色地觸動了讀者的審美情感。
美學中的象征,就是用物象或者事像刺激相應的感官,從而形成某一意象;在文學創作中,象征是一種非常重要的寫作手法,它通過暗示,烘托,對比,聯想等修辭法,引發審美情感,升華主題,這也是文學作品中象征的存在意義。
通過以上的理解和分析可以看出,這篇推理小說觸及了當代日本的社會問題,同時給了讀者一個充滿希望的結局;另一方面,除了推理小說必不可少的引人入勝的故事情節之外,作者通過象征手法的巧妙運用,讓小說具備了文學欣賞的要素。所以,《八月的雪》在對社會的影響以及文學價值上,無疑超越了普通的推理小說。