中國為我們樹立榜樣

香港亞洲時報在線6月17日文章，原題：中國為我們所有人樹立了榜樣 榮獲針砭時弊的經濟報刊《The Mogambo Guru》“月度最蠢陳述獎”的一句話來自英國《金融時報》一篇報道中關于美國財政部長蓋特納的一句話，他試圖說服中國“美國將采取必要措施控制預算”。

現在，定義“采取必要措施”的方式有很多種。在美國遭受慘敗后，美國成為一個以折磨人民而出名的國家。

聽聽蓋特納是怎么說的吧：經過長期荒唐可笑的過度財政赤字后，蓋特納告訴中國人，美國將在無法預料的未來的某一天、某個時候“采取必要的措施”。沒有人知道美國政府將會在何時或者采取什么措施“把財政赤字降低到國內生產總值的大約3%”。

奇怪的是，這并不是中國學生聽蓋特納演講時所發笑的地方，不過，我確信下面肯定會有學生竊笑，嘴里還會嘀咕道：“這個家伙到底哪里出毛病了？他真的在說美國人的長期目標是把他們的財政赤字降低到國內生產總值的3%左右嗎？”

由于考慮到嚴重后果，我能明白他們為什么不對這種如此令人難以忍受的愚蠢行為發笑的原因。然而，根據《金融時報》的報道，在蓋特納說“中國的資產非常安全”時，他們發笑了。中國學生發笑或許是因為他們知道，像美國國會一樣大肆揮霍和鼓吹福利國家的這個具有共產主義左翼性質的美國政府印刷了過剩的貨幣，導致巨額信貸，美元注定會走向毀滅，所以美元資產是安全的觀點是徹頭徹尾的荒謬可笑。

《金融時報》還得出另外一個結論，說蓋特納的評論引來“中國學生大笑”，反映出“很多中國人對積累巨額外匯儲備表示懷疑”。

現在我也發笑了，尤其是這使他們遠遠地走在從來不知道存錢的美國人的前面，美國人的退休希望和夢想可都是美元資產呀！

中國人已經通過開始積累黃金和大宗商品來表達他們對美元的懷疑，我們也應該做和中國人相同的事情！▲（作者理查德·多赫蒂，陳一譯）