摘 要:《晚安,母親》中杰西的自殺一直是評論家們關注的焦點。本文旨在從母女關系的角度探討杰西的死亡抉擇。劇中的失敗母親形象導致女兒做出了死亡決定——杰西追求一個不同于自己母親的自我身份,而這種自我只能通過死亡來實現。在追求自我的過程中,杰西消解了舊的母女關系,重建了一種新型母女關系。
關鍵詞:《晚安,母親》;母親;女兒;自我
[中圖分類號]I06
[文獻標識碼]A
[文章編號]1006-2831(2009)12-0156-5
Abstract: Jessie’s committing suicide in Night’ Mother has been the focus of many critics. This paper aims to explore Jessie’s decision from the perspective of mother-daughter relationship. A disappointing mother’s image contributes to the daughter’s decision. Jessie’s final choice indicates that she pursues a true self-identity different from her own mother, which can only be realized by her death.In her pursuit of self, Jessie breaks out the traditional mother-daughter relationship and establishes a new type of it.
Key words: Night’ Mother, mother, daughter, self
1. 引言
1.1 母女關系與認識自我的重要性
母女關系與認識自我之間的關系不容忽視,尤其是一個女性,由于和母親具有共同的生理特征,因此在探索及追求自我的過程中不可避免地在不同程度上會受到其母親的影響。女性的自我意識與母親的關系是密切相關的。“要了解我們自己就必須首先了解我們和母親的關系,這在今天似乎已經成為顯而易見的事實。我們都知道,任何改變生活和掌握自身命運的努力都離不開重新審視我們心目中的母親的形象以及這一形象對我們的生活所造成的影響。”(弗萊迪,2004:1)
1.2 女性譜系
“女性譜系”是法國派女權主義伊瑞格瑞提出的思想,其核心是要建立一種新型的母女關系,否定父權制,重建起類似前俄狄浦斯階段的女性譜系,恢復一種新型的母女認同關系(而不是“戀父”)。在這種女性譜系中,女性之間的關系上升為主體與主體間的關系,女性不再淪為單純的客體(朱立元,2005:354)。
《晚安,母親》獲得1983年普利策文學獎和托尼獎四項提名獎。……