“選詞”在英語寫作中的正確運(yùn)用

學(xué)習(xí)用英語寫作文，就應(yīng)該花一定時(shí)間和精力練習(xí)寫作文的基本功，也就是學(xué)習(xí)和獲取選詞、造句、組段、謀篇的知識(shí)和能力。

一、要選詞，詞是組成句子的原料

1、分辨語體。英語詞有書面語體和口語體之分。例如。mathematics-maths，examination-exam，confinue-goon，does not-doesn’t，could not-couldn’t，I am-I’m等，前者是書面語詞。后者是口語詞。寫作文的時(shí)候。應(yīng)該以書面語為主。少用口語詞。

2、識(shí)別詞義。英語里面有許多同義詞，還有一詞多義的情況。選詞造句的時(shí)候，必須注意自己在使用詞語的哪個(gè)意思。以及能不能那么用。例如。whether和if都有“是否”的意思，但用法不同。造句的時(shí)候，應(yīng)該選擇自己有把握的，簡(jiǎn)單常用的，詞義明確的詞。而不要用自己心中沒數(shù)的。冷僻的。可能產(chǎn)生歧義的詞。

3、明確詞性。英語有一詞多性的現(xiàn)象。也有同一個(gè)詞跟生出幾個(gè)單詞，它們的詞義大致相同，但詞性各不相同。例如。die(動(dòng)詞)、death(名詞)、dead(形容詞)都是死亡的意思，但它們的詞性不同。用法也不同。

4、詞義聯(lián)展與語用習(xí)慣。有些學(xué)生只滿足于知道一個(gè)單詞單方面意義，記住它的漢語對(duì)應(yīng)詞，而不注意它的詞義聯(lián)展關(guān)系和語用習(xí)慣。這樣一來，往往會(huì)造成錯(cuò)誤。

二、選詞時(shí)還要注意的問題

1、固定搭配的運(yùn)用。英語中有些慣用的固定詞組，表達(dá)完整的意義。必須作為一個(gè)整體來使用。不可隨心所欲地增一詞或減一詞。如she goes to school.(她去上學(xué))。而She goes to the school.則是“她去學(xué)校辦事”。She keeps house“她料理家務(wù)”。而She keeps the house則是“她足不出戶”。后一句中加了一個(gè)定冠詞，意思就大不一樣。在學(xué)習(xí)使用這些固定搭配時(shí)。一定要搞懂。不能似懂非懂。望文生義。

2、注意拼寫。寫作文時(shí)常出現(xiàn)的拼寫錯(cuò)誤有雙寫遺漏，例如，geting應(yīng)為getting；字母倒置。例如，recieve應(yīng)為receive；移行不當(dāng)，例如，successf-ully，應(yīng)為success-fully。此外，還要注意大小寫和標(biāo)點(diǎn)等問題。

3、使用詞典。寫作文應(yīng)該勤查詞典。對(duì)拼寫，移行，發(fā)音。詞性，詞義或用法有疑問。都可以向詞典求教，提倡學(xué)生使用英漢雙解詞典，并逐步過渡到使用英英詞典。這對(duì)掌握詞義、學(xué)習(xí)多種表達(dá)方式很有好處。

總之，要用詞達(dá)意。就要從英語出發(fā)，徹底弄清詞的含義及語法作用，只有這樣，才能用詞恰當(dāng)，也才能更準(zhǔn)確地表達(dá)思想。