《財經應用文寫作》(第二版)系中等職業教育國家規劃教材,中國財政經濟出版社出版,劉康樂主編。在使用過程中。筆者發現有一些明顯的錯誤和值得商榷的地方,特提出拙見供同仁指正。
一、明顯存在的錯誤
1、P12第一題第2小題與P13第三題第4小題重復。應刪除一處。
2、P14第六題與P22第三題相同。顯然應在P14中刪除第六題。
3、P20求職信正文主體部分“可分三個部分來寫”,但后邊只介紹兩個部分內容。因此,應改為“可分兩個部分來寫”。
4、p44第23行后邊多一“一”字。應刪除。
5、P49[實例閱讀]標題中的“2000年”,根據實例內容應改為“2001年”。
6、P66第8行文字應調整為“正文寫完后在落款處先寫明寫作單位名稱再寫寫作日期”。
7、P77思考練習與寫作訓練寫作題第1題系商品廣告內容,應放在P74進行練習。
二、值得商討的內容
1、有些概念的提出似有欠妥。如關于“財經應用文”的概念,應先解釋“應用文”。再指出其為“應用文的一種”。再如,“公文”的概念。說它是一種“文書”。但教材并無對“文書”進行解釋。筆者認為,說“公文”時可不必使用“文書”概念,說公文是“具有法定效用與規范格式的文字材料”即可。
2、文種寫作知識與實例有不吻合之處。(1)講述條據結尾語應“另起一行空兩格寫‘此據’兩字”,但文中實例二空了四格,實例三空了兩格。(2)商務信函中講催款函標題構成應有“標題和編號”。但實例中并無編號。(3)經濟活動分析報告的寫作方法中講應由三部分組成,但實例只有兩部分,缺少“署名和日期”。(4)產品說明書中講明應有“結尾”,但實例中并無結尾。
3、所舉實例中存在的一些問題。(1)第二章第二節關于求職信的練習,從標題上看是求職信,但內容上看又似應聘信,況且文中明確說明“我現在即來應聘”,落款處又標明“應聘人”。再者,把附件放在落款之下,這也與前面所講寫作知識不符。筆者認為,此題是讓學生對求職信“一般介紹”和“重點介紹”進行練習。但這則練習題在形式和內容方面有明顯不妥之處,應進行修訂。(2)第四章第二節財經工作總結實例標題中總結單位是“××證券公司××路營業所”,但該文落款處為“××證券有限公司××分公司××路第一證券營業部”,兩處應當一致。(3)第六章第一節商品廣告關于廣告間接性標題所舉例文“有‘杯’無患”、“隨心所‘浴’”,這種借成語而改動其中一兩個字的廣告形式。因易引起誤讀。在現今廣告中已禁止使用。
三、幾點建議
1、本冊內容較少。第二版修訂后,共安排了八章20節內容。按一般每學期16個教學周,每周兩次4節課計算,授課時數為32次64節。顯然。課本內容較少,需要教師自己增加一些內容。況且有些章節內容更是十分單薄,如條據、產品說明書、協議書等。
2、應增添一些重要的有實用性的內容。如經濟新聞,學生在校內各種活動頻繁。到社會上就業之后,仍接觸這些內容,因此,有必要在校時進行學習掌握。
3、公文講解時。所選實例可采用真實文件的縮小影印形式。學生在校學習期間基本上接觸不到文件,如選用影印形式,可給學生一種真實直觀的效果。
4、選擇實例應接近學生現實生活。不論是實例或課后練習,在設計時應考慮到學生的實際情況。盡可能靠近學生生活,讓他們感到真實有用。如請示或報告可采用一些學校的事例;市場調查報告可舉校園超市商品的銷售情況;產品說明書可選擇手機、MP3、MP4的材料等。