英語小詩是人們喜聞樂見的一種文學(xué)形式。它的韻律優(yōu)美,節(jié)奏感強(qiáng),朗朗上口,適于朗誦,貼近生活,題材廣泛,且經(jīng)過長期流傳,具有一定的思想性和藝術(shù)性,是小學(xué)英語教學(xué)的好材料。英語小詩短小活潑、生動有趣、節(jié)奏明快、通俗易懂,深受小學(xué)生的喜愛。例如:Rain,rain,go away,//Come again another day.//Little children want to play,//Rain,rain,go away.又如,One more try,one more try.//Don’t give up and you’ll reach the sky.//Don’t give up and you’ll reach the sky.//Don’t give up and you’ll wear a smile.//High above,the sky is fine.//One more try and you’ll reach the sky.《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》對小學(xué)生的英語水平有明確的要求:達(dá)到三級水平的學(xué)生必須能背誦一定數(shù)量的英語小詩。同時,《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》指出:“英語課程要面向全體學(xué)生,注重素質(zhì)教育。課程特別強(qiáng)調(diào)要關(guān)注每個學(xué)生的情感,激發(fā)他們學(xué)習(xí)英語的興趣,幫助他們建立學(xué)習(xí)的成就感和自信心,使他們在學(xué)習(xí)過程中發(fā)展綜合語言運用能力,提高人文素質(zhì),增強(qiáng)實踐能力,培養(yǎng)創(chuàng)新精神”。笛卡爾說過,“沒有正確的方法,即使有眼睛的博學(xué)者也會像瞎子一樣盲目摸索。”他認(rèn)為“最有價值的知識是方法的知識。”小學(xué)英語是學(xué)生接觸英語的啟蒙階段,因此,教師必須在教學(xué)中積極探索適合小學(xué)生特點的教學(xué)方法。本文就小學(xué)英語中的小詩教學(xué)進(jìn)行一些探討,以創(chuàng)新教學(xué)方法,豐富教學(xué)內(nèi)容,調(diào)節(jié)課堂氣氛,提高小學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣。
一、調(diào)節(jié)課堂氣氛,提高小學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣
在教學(xué)中,教師可以利用英語小詩的特點,既能豐富教學(xué)內(nèi)容,又能調(diào)節(jié)課堂氣氛,再加上表情、動作或用手打節(jié)拍,朗誦小詩就成了一種很美的享受,讓學(xué)生在輕松愉快的心情下步入學(xué)習(xí)的殿堂,提高學(xué)習(xí)的興趣。例如,Come on,boys and girls.//Clap your hands and join me.//Come on and join into the game.//Let’s join hands and play//A joyful game for boys and girls(來吧,小男孩,小女孩,拍拍小手來參加。來吧,快來做游戲,大家一起手拉手,做個我們都喜歡的游戲吧)。在講“Chinese New Year”話題時,可以把春節(jié)的一些習(xí)俗編成這首小詩:Year,year,year,chines new year.//Lanter-
ns,lanterns, lanterns,people hang up lant-
erns.//Happy,happy,happy,children get lucky money.//oh,oh,oh,children wear new clothes.
二、幫助小學(xué)生學(xué)習(xí)詞句,鞏固記憶
在復(fù)習(xí)鞏固課中,利用小詩輔助詞句教學(xué),能幫助學(xué)生鞏固記憶。例如:在復(fù)習(xí)鞏固數(shù)詞“one to ten”,可借助以下兩首生動有趣的小詩配以夸張的動作復(fù)習(xí)操練:①One two,buckle my shoe.//Three four,knock at the door.//Five six,pickup sticks.//Seven eight,lay them straight.//Nine ten,a bigfat hen.②One,two,three,four,five,//Once I caught a fish alive.//Six,seven,eight.nine,ten,//Then I let him go again.//Why did you let him go?//Because he bit my finger so.//Which finger did he bite?//The little finger on the right.又如:教授句型“What are you going to…?”可利用小詩What are you going to be?幫助學(xué)生記。What are you going tobe?//What are you going to be?I’m going to be a worker.//That’s what I want to be.其中,小詩中的worker還用其他學(xué)過的職業(yè)名詞代替,讓學(xué)生邊念小詩邊做一些和該職業(yè)有關(guān)的動作,學(xué)生學(xué)得既開心又學(xué)得牢固。再如,Which is long?//Little rabbit has a long ear,//Sisterdeer has a long neck.//Littlesquirrel has a long tail,//Uncle elephant has a long nose,//This islong;that is long,//Not longer than the Great Wall.(哪個長?小白兔,耳朵長,鹿姐姐,脖子長,小松鼠,尾巴長,象伯伯,鼻子長,這個長,那個長,沒有萬里長城長)可以根據(jù)劃線部分提問:Who has a long nose?Who has a long neck?Who has a long tail?Who has a longnose?學(xué)生很容易就學(xué)會了幾個動物名稱。
三、幫助小學(xué)生掌握正確的語音,培養(yǎng)良好的語感
小學(xué)生由于知識經(jīng)驗的不足,在學(xué)習(xí)國際音標(biāo)時往往會覺得困難,難于掌握和發(fā)現(xiàn)規(guī)律,尤其是在學(xué)習(xí)較難的音素時常常會覺得難于發(fā)音到位,由此,利用小詩幫助學(xué)生掌握正確的語音,培養(yǎng)良好的語感不失為一個好方法。例如,雙元音發(fā)音是否到位,是否飽滿是衡量學(xué)生英語是否漂亮的重要標(biāo)準(zhǔn),在學(xué)習(xí)雙元音/ei/時,可借助小詩In Merry Month of May幫助學(xué)生訓(xùn)練發(fā)音:In merry month of May,//All the little birds are gay.//They hop and sing and say,//Winter days are far away,//Welcome,welcome,merry May.又如在學(xué)習(xí)雙元音|?蘅i|時,可讓學(xué)生朗誦這首小詩:Oh,joy,oh,joy,//Roy with his toys.//Shouting at the top of his voice.// Making such a joyful noise.//Oh,joy,oh joy!可以讓學(xué)生做接龍游戲反復(fù)誦讀,體會/ei/和/?蘅i/的發(fā)音,并在有關(guān)的字母下面劃線,讓學(xué)生觀察他們的發(fā)音,結(jié)果學(xué)生很快掌握了/ei/和/?蘅i/的發(fā)音及其規(guī)律。有趣的小詩誦讀能化抽象為具體,比單純機(jī)械操練效果好得多。同時,在句子中學(xué)習(xí)音素,培養(yǎng)了學(xué)生的語感。
四、幫助小學(xué)生了解外國文化,培養(yǎng)初步的跨文化交際意識
新教材中的小詩大量反映英語知識、外國的風(fēng)俗習(xí)慣和文化交際意識,有利于小學(xué)生在“知識”“文化”方面的目標(biāo)的達(dá)成,同時小詩的韻律美使學(xué)生在情感方面得到很好的熏陶,有利于培養(yǎng)積極的情感態(tài)度和跨文化交際意識。例如:He’s American.//He’s from New York.//He eats his dinner//With a knife and fork.//She’s German.//She’s from Berlin.//She puts her sausage//On her chin.//They’re Australian.//They’re from Sydney.//They put their beer//On their knees.這首小詩描述了美、德、澳三個國家的人們的一些不同生活習(xí)俗,可以在講授這首小詩時,適當(dāng)給學(xué)生補充一些外國文化背景知識,幫助學(xué)生理解外國文化,了解不同的生活習(xí)俗,開闊學(xué)生的視野,培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際意識。又如,Monday’s child is fair of face.//Tuesday’s child is full of grace.//Wednesday’s child is full of woe.//Thursday’s child has far to go.//Friday’ s child is loving and giving.Saturday’schild works hard for its living.But the child that is born on the Sabbath Day,//Is bonny and wise and good and gay(周一生的孩子長得俏//周二生的孩子風(fēng)度好//周三生的孩子苦難多//周四生的孩子前途火//周五生的孩子熱心腸//周六生的孩子工作忙∥孩子若是生在星期日//聰明善良活潑又健康)。這首小詩雖然有點“迷信”,但卻能幫助學(xué)生了解一些外國文化背景知識。
五、啟迪小學(xué)生的思維,培養(yǎng)豐富的想象力和創(chuàng)新能力
《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》要求教師應(yīng)重視學(xué)生創(chuàng)造性思維的培養(yǎng),在教與學(xué)的雙互體驗活動中,啟發(fā)學(xué)生的想象力、思維力和審美觀,使學(xué)生體驗意境之美、色彩之美。例如,在學(xué)習(xí)Colour這一主題時,可以創(chuàng)作小詩Colour://What is blue?//The sky is blue.//What is white?//The cloud is white.//What is green?//The grass is green?//What is colour?//Colour is the flower in bloom.同時通過多媒體課件演示,眼前出現(xiàn)了一幅美麗的圖畫——藍(lán)天,白云,青草地,還有一所小木屋倚著小溪流,岸邊盛開著五顏六色的鮮花。教師應(yīng)多采用可以用來啟迪學(xué)生思維,培養(yǎng)學(xué)生的想象力和創(chuàng)新能力的內(nèi)容和材料,利用小詩啟發(fā)思維,培養(yǎng)學(xué)生的想象力和創(chuàng)新能力。又如,在課堂上,可以讓學(xué)生用學(xué)過的小詩和語言知識進(jìn)行模仿創(chuàng)作包含元音|?蘅|的小詩,以下的小詩是學(xué)生的創(chuàng)作:Dog,dog,not God.//Oh!My God.Look at the dog.//Box,box,not fox.//Yes,it’s my box.//Clock,clock,not sock.//Yes,it’s my clock.這首小詩雖然并不是十分的完美和合乎邏輯,但反映出學(xué)生的思維是活躍的,并富于創(chuàng)造性,培養(yǎng)了學(xué)生的想象力和創(chuàng)新能力。
誦讀英語小詩是一種激發(fā)和培養(yǎng)小學(xué)生學(xué)習(xí)興趣的有效方法,能讓學(xué)生在輕松愉快的氣氛中學(xué)得知識、習(xí)得規(guī)律并獲得快樂。大多數(shù)的學(xué)生是十分喜愛英語小詩的,他們認(rèn)為誦讀英語小詩比單純機(jī)械性的操練讀、背單詞和句子有趣和好記。《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》要求我們要合理利用和積極開發(fā)課程資源,給學(xué)生提供貼近學(xué)生實際、貼近生活、貼近時代、內(nèi)容健康豐富的課程資源;拓展學(xué)習(xí)和運用英語的渠道,積極鼓勵和支持學(xué)生主動參與課程資源的開發(fā)和利用。那么推廣英語小詩誦讀,鼓勵編寫英語韻律小詩,這些可以為開發(fā)學(xué)生的智力資源提供豐富的學(xué)習(xí)素材,實現(xiàn)課程資源和學(xué)生智力同步開發(fā)、協(xié)調(diào)發(fā)展。