《紅與黑》中的悲劇人物除主人公朱利安(另譯為于連)外,還有德·雷納爾及夫人,德·拉莫爾先生和瑪?shù)贍柕滦〗恪?/p>
先說德·雷納爾,身為一市之長,妻子卻和別人去偷情,豈不悲哉!我們暫且不論妻子的品德如何,作為男人,作為丈夫是否有失職之嫌?男人的職責(zé)之一,就是對于女人的管教和需要的滿足,這是責(zé)無旁貸的。而身為市長的雷納爾,由于政務(wù)繁忙出現(xiàn)了疏忽,被第三者鉆了空子,造成妻子犯下了不可饒恕的錯誤。由此我們可以得到一個結(jié)論:妻子犯錯誤,男人要負(fù)責(zé)。作為男人,作為丈夫,無論你有多忙,都別忘了對于妻子的責(zé)任和義務(wù),否則,教訓(xùn)將是慘痛的。在對妻子負(fù)責(zé)這個問題上,不要有任何借口,因?yàn)閻矍槊罎M,婚姻和諧,才會有家庭幸福,而家庭幸福是社會安定的基礎(chǔ)。因此,對妻子負(fù)責(zé),就是對家庭負(fù)責(zé),對家庭負(fù)責(zé),就是對社會負(fù)責(zé)——這是男人的天職。德·雷納爾沒明白這個道理,所以導(dǎo)致了令人嘆息的悲劇,造成了無法彌補(bǔ)的損失,留下了一輩子也洗不清的恥辱。可悲可嘆!
再說德·拉莫爾先生,他的悲劇表現(xiàn)在兩個方面:一是干涉女兒婚姻,二是被人欺騙。這兩點(diǎn)發(fā)生在普通百姓身上還能說得過去,卻竟然也發(fā)生在國家重臣,作為公爵的拉莫爾先生身上,就叫人不可思議了。別的且不說吧,單就被騙的危害性而言,老百姓不過是個人的損失罷了,作為國家重臣豈不是有失掉江山的可能?趙高指鹿為馬、廉頗三遺屎的謊言豈不是國破家亡的鐵證?一封誣告信竟然因公爵拉莫爾先生的失察而斷送了女兒的婚姻、朱利安和雷納爾夫人的性命,豈不可悲?更可悲的是不能明辨是非的竟然是身為公爵的國家重臣!國家有如此之重臣,何談長治久安?如此之重臣,注定了波旁王朝覆滅的命運(yùn)。由此我們可以得到一個結(jié)論:凡身居高位者,務(wù)必牢記“兼聽則明,偏信則暗”的教訓(xùn),必要高瞻遠(yuǎn)矚,明察秋毫,謹(jǐn)慎小心,三思而行。否則,差之毫厘,失之千里。
瑪?shù)贍柕履兀堪翚庥杏啵瑴厝岵蛔悖宦斆饔杏啵瑱C(jī)靈不足。說傲氣,她是有資本的,因?yàn)樗枪舻呐畠海芍^公主之下,萬女之上。因?yàn)榘翚猓蜎_淡了溫柔,所以,即使屈尊下嫁給了與自己地位相差十萬八千里的鋸木匠的兒子,還是得不到對方的全部愛情,這不能不說是一個悲劇。怎么會是這樣呢?因?yàn)榕⒌陌翚馐悄泻⒆宰鸬目诵牵泻⒌淖员案性綇?qiáng),受到的傷害就越深。在女孩的傲氣面前,具有自卑感的男孩維護(hù)自尊的唯一辦法就是逃避,因此,他們的心始終無法靠近。相反,無論何種男孩,無不為溫柔所屈服。這也就是朱利安始終愛著雷納爾夫人而疏遠(yuǎn)妻子瑪?shù)贍柕碌木壒省T僬f聰明,瑪?shù)贍柕抡鎵蚵斆髁恕S袃杉伦阋哉f明:一是她能看出地位低下的朱利安強(qiáng)于身邊的富貴子弟,并能拋棄門戶之見,毅然決然地選他做自己的終身伴侶;二是能夠與父親斗智斗勇,最終說服父親接受自己的選擇。說機(jī)靈,她真不夠機(jī)靈。如果她真夠機(jī)靈的話,當(dāng)父親把誣告信交給她并威脅她時,她完全可以當(dāng)著父親的面把信燒掉或者隱藏起來,并告訴父親她要去澄清事實(shí)給父親一個交代。事實(shí)上,她只要去拜訪一下雷納爾夫人——這個被迫寫誣告信的人,真相就自然會大白于天下了。如果是這樣,這場令人遺憾的悲劇就不會發(fā)生了。但由于她不夠機(jī)靈,把這封誣告信交給了這個可憐的被誣告人——這個鋸木匠的兒子——她的丈夫。于是,悲劇發(fā)生了——她失去了得來不易的丈夫,兒子還在她的肚里就失去了父親。
至于雷納爾夫人,我們就不免要多說兩句。是的,處于她這個年齡段的女人,確實(shí)令人著迷,那氣質(zhì),那風(fēng)韻,是這個年齡段的女人獨(dú)具的魅力。這是她們的第二個青春——一個比花季少女更燦爛、更癡情、更迷人的青春,加之她們的善解人意的體貼,嫵媚動人的姿態(tài),百般纏綿的溫柔,好似久旱后的甘霖滋潤著如饑似渴的男人們的心田,她們的愛情一觸即燃,就好像一座火藥庫,一絲火星就能點(diǎn)燃,一旦燃起,火焰就會一浪高過一浪,熊熊燃燒,難以澆滅。而這個時期的男人——她們的丈夫卻恰好相反,正處于休整階段,愛情低谷時期,無法滿足她們的需要,于是問題就出現(xiàn)了。主人公朱利安——一個二十來歲的小伙子就在這個時候闖進(jìn)了雷納爾夫人的生活,于是悲劇就發(fā)生了。但對于雷納爾夫人而言,悲劇完全可以避免,為什么呢?作為市長夫人,搞婚外情,與身份和形象不符。如果市長夫人時刻注意到自己的特殊身份,注意到自己在市民中的光輝形象,那么,無論什么誘惑都將被拒之于門外,何況只是一個鄉(xiāng)下窮小子的調(diào)情。就是普通婦女,出于對丈夫的忠誠,對婦德的維持,也會將婚外情拒之于千里之外,更何況是市長夫人呢?但竟然發(fā)生了,雷納爾夫人為此付出了生命的代價,這只能說是:活該!大凡人生在世,要面臨許多誘惑,而誘惑是危險的,這就好比釣魚的誘餌,誰貪誰倒霉。雷納爾夫人的悲劇就在于她經(jīng)不起誘惑。丈夫的冷落決不是偷情的理由。愿天下夫人們慎之戒之。何謂女人?女人是天下人的母親,男人無緣獲此殊榮;女人是愛的天使,她讓世界充滿陽光雨露;女人是家的標(biāo)志,沒有女人就沒有家庭。男孩有媽就有家,男人娶了媳婦才真正長大。哪里有媽哪里就有家,媳婦在哪家在哪。男人成個家不容易,女人說把家毀了就毀了。雷納爾夫人一時糊涂,竟忘了自己天大的責(zé)任,釀成大錯,丟掉了性命不說,還傷害了自己兩個無辜的孩子和可憐的丈夫,豈不痛哉?
最后,說說我們的主人公朱利安。朱利安是維里葉小城一家鋸木工場小業(yè)主的兒子。他是一個意志堅強(qiáng)、精力充沛、聰明能干而又喜歡讀書的青年。他在家受到父兄的壓制和苛待,在社會上又受到統(tǒng)治階級的歧視和壓抑。到市長家當(dāng)家庭教師是他踏進(jìn)社會的第一步。在市長家里,他與市長夫人發(fā)生了曖昧關(guān)系。后來關(guān)系敗露,他到了巴黎,當(dāng)了德·拉莫爾侯爵的私人秘書,與侯爵的女兒瑪?shù)贍柕滦〗惝a(chǎn)生了感情,最終結(jié)為夫婦。由于教會特務(wù)威逼市長夫人寫了揭發(fā)朱利安的告密信,拉莫爾侯爵因此取消了他和瑪?shù)贍柕滦〗愕幕榧s。他在激憤之下,向正在教堂祈禱的市長夫人開槍射擊,因而被判處死刑。很多學(xué)者認(rèn)為,朱利安的悲劇是一個社會悲劇,這固然不錯。而我以為,這不僅是社會悲劇,而且是家庭悲劇、性格悲劇。我的意思是說,社會是造成朱利安悲劇的根本原因,但不是主要原因,主要原因是他的家庭并由此形成的他的獨(dú)特的性格。他所出生的家庭是不幸的,他的家庭是不完整的,家里沒有一個女性,特別是沒有媽媽,這是要命的。有女性的家庭不一定沒有暴力,沒有女性的家庭火藥味就會更濃。就像缺乏母汁喂養(yǎng)的孩子免疫力會下降一樣,缺乏母愛的孩子性格一定有缺陷。因?yàn)槟赣H是最好的老師,母汁是最好的營養(yǎng),母親的懷抱最溫暖。——這就是朱利安經(jīng)常遭受父兄的打罵而對雷納爾夫人格外依戀的原因。雷納爾夫人端莊秀美,心地善良,富有同情心和自我犧牲精神,在她身上閃耀著母愛的光輝——這正是朱利安所急需的。與其說他們是一對情人,不如說他們?nèi)缤缸印R驗(yàn)榍槿说年P(guān)系難以久長,而母子的關(guān)系卻是永遠(yuǎn)的。——這也就是朱利安娶妻生子之后,直至走上斷頭臺還念念不忘舊情、依然深愛著雷納爾夫人的緣故。因此,我不完全贊同朱利安與市長夫人即雷納爾夫人發(fā)生曖昧關(guān)系是“出于對市長的報復(fù)心理和試練自己膽量的冒險心理”(朱維之、趙澧《外國文學(xué)史》南開大學(xué)出版社1985年8月第一版第362頁)的說法。市長請他當(dāng)家庭教師,給他優(yōu)厚的待遇,他憑什么去報復(fù)市長呢?市長趾高氣揚(yáng),耀武揚(yáng)威,關(guān)他什么事呢?用得著他去報復(fù)嗎?更何況報復(fù)市長就非得要跟市長夫人發(fā)生曖昧關(guān)系嗎?至于要試練自己的膽量不如跑去跟獅子搏斗來得痛快,又何必鬼鬼祟祟地去和市長夫人偷情呢?和獅子搏斗不是更能顯示英雄氣概嗎?這也就是說,朱利安與雷納爾夫人發(fā)生曖昧關(guān)系的主要原因并不是出于報復(fù)和冒險的心理,而是基于對母愛的渴求。這聽起來似乎令人不可思議,但他所公認(rèn)的戀母情節(jié)足夠證明這是我們不能不接受的事實(shí),更何況缺乏母愛的朱利安又得不到父兄的關(guān)愛,父兄對他動輒打罵的傷害不僅是肉體上的摧殘,更大的是精神上的折磨,這又促使他對于母愛的渴望,而雷納爾夫人——這位閃耀著母性光輝的女人不正是他所渴望的嗎?如果說,與市長夫人的曖昧關(guān)系是主人公朱利安悲劇的根源的話,那么,這個悲劇根源的根源就是他出生的這個不幸的家庭。而這個不幸的家庭又產(chǎn)生了他的不幸的性格——狹隘、偏激和暴躁——他的這種狹隘、偏激和暴躁到了連別人瞪他一眼就要去決斗的地步,這使他最終走向悲劇的深淵。有人說,性格決定命運(yùn)。這用在朱利安的身上一點(diǎn)也不為過。且不說別的,單說朱利安在接到誣告信并被解除婚約時,如果他不狹隘、不偏激、不暴躁而胸懷寬廣、遇事冷靜、考慮周到,他能憤而沖向教堂對著自己曾經(jīng)深愛過并且一直深愛著的雷納爾夫人開槍射擊嗎?再說,在這個世界上,發(fā)生曖昧關(guān)系的人又豈止朱利安一個,而像朱利安這種下場的又有幾人?所以我們說,朱利安的悲劇是他的性格造成的。由此,我們似乎也可以得到一個結(jié)論:不幸的家庭造成不幸的性格,不幸的性格決定不幸的命運(yùn)。因此,構(gòu)建和諧社會要從構(gòu)建和諧家庭做起,和諧家庭是孩子健康成長的前提。——這也算是朱利安悲劇給我們的一點(diǎn)啟示吧。
參考文獻(xiàn):
①斯丹達(dá)爾 著 聞家駟 譯《紅與黑》(皮埃爾·儒爾達(dá)校正本),人民文學(xué)出版社,1988年9月北京第1版
②朱維之、趙澧《外國文學(xué)史》南開大學(xué)出版社,1985年8月第1版
寧霞,河南濟(jì)源職業(yè)技術(shù)學(xué)院教師。