聽完幾位老師講授的《秋水》一文,筆者感慨頗多,現(xiàn)將點(diǎn)滴思考寫出,以供商榷。
一、對(duì)莊子要不要介紹,如何介紹
對(duì)于高一學(xué)生,理解先秦諸子的思想本身就是一個(gè)難點(diǎn),尤其是老莊思想。一個(gè)成年人,倘若不是學(xué)中文專業(yè)的或者沒有相當(dāng)?shù)闹R(shí)、閱歷,理解老莊恐怕都有困難,更何況中學(xué)生。正因?yàn)榇?,造成了目前語(yǔ)文老師,特別是年輕老師介紹莊子時(shí),或只字不提,或只一句“莊子是一個(gè)很有個(gè)性的人”而輕輕帶過(guò),或全搬教參介紹,一字不漏地讀,或從大學(xué)課本照搬來(lái)大講特講。其實(shí),我認(rèn)為這兩種做法都將走入文言文教學(xué)的誤區(qū)。前者忽視了文言文教學(xué)的根本目標(biāo),即文化的傳承性,而只重字詞教學(xué),使文言文變?yōu)橐欢阉牢淖?;后者則可能會(huì)占用文言詞匯和文言知識(shí)的積累這一基礎(chǔ)教學(xué)的時(shí)間,使高中文言文教學(xué)變成空中樓閣。
以筆者之陋見,介紹先秦諸子的思想應(yīng)把握以下原則:一要介紹,二要通俗易懂,三要適量。具體方法有對(duì)比法、系統(tǒng)法、記憶法等。如莊子,名周,宋國(guó)蒙人(今河南人,而孔子、孟子都是今山東人),在世時(shí)只做過(guò)蒙地的小吏,但為時(shí)不久即歸隱,過(guò)著清貧但逍遙自在的隱士生活。莊子繼承并發(fā)展了老子的學(xué)說(shuō),是道家學(xué)派的又一代表作家,和老子并稱“老莊”。這一段文字是學(xué)生應(yīng)該記住的。另外,應(yīng)該用通俗易懂的語(yǔ)言,采用對(duì)比的方法,讓學(xué)生了解莊子的一些基本思想。如他生活的年代和孟子相仿,但對(duì)待人生的態(tài)度和孟子卻是不同的:孟子重個(gè)體的責(zé)任感、使命感;莊子則更重自我生命的解脫和保全,追求精神上的絕對(duì)自由。面對(duì)黑暗的社會(huì),孟子有言“明知不可為而為之”,主張以積極的行為去改變現(xiàn)實(shí);莊子卻說(shuō)“知其不可奈何而安之若命”,對(duì)現(xiàn)實(shí)人生持逃避、悲觀態(tài)度。對(duì)待治國(guó)問題,孟子提出著名的“仁政”說(shuō),就是告訴統(tǒng)治者不要過(guò)分殘暴地對(duì)待老百姓;孔子也有“以禮治國(guó)”的主張,希望大家各自做好分內(nèi)的事;但莊子繼承了老子“無(wú)為而治”的政治主張,在他看來(lái),最理想的社會(huì)是上古的混沌狀態(tài),一切人為的制度和文化措施都違逆人的天性,因而是毫無(wú)價(jià)值的。莊子的思想在中國(guó)歷史上留下了極為深遠(yuǎn)的影響,從消極的意義來(lái)說(shuō),它提供給人們的只是逃避社會(huì)矛盾的方法,從積極的意義來(lái)說(shuō),它表現(xiàn)了擺脫精神束縛的熱烈渴望,為封建時(shí)代具有反傳統(tǒng)精神的文人提供了哲學(xué)(莊子的哲學(xué)思想不要過(guò)多涉及)出發(fā)點(diǎn)。
二、如何授之以法
學(xué)習(xí)文言文的目的之一就是能夠積累一定數(shù)量的文言詞匯和文言知識(shí),為以后能獨(dú)立進(jìn)行課外閱讀打下良好的基礎(chǔ)。語(yǔ)言的積累并不等同于簡(jiǎn)單的死記硬背,這就需要語(yǔ)文老師在講解文言字詞時(shí),教給學(xué)生一定的方法,使他們具有一定的解決問題的能力,這樣才能很好地完成由課內(nèi)知識(shí)到課外閱讀的遷移。
在講到解釋有分歧的字詞時(shí),應(yīng)培養(yǎng)學(xué)生的“語(yǔ)境意識(shí)”。課文中“東面而視”一句中的“而”,有人解釋成表順承關(guān)系,有人理解為表修飾關(guān)系。順承關(guān)系側(cè)重于前后兩部分的先后順序,修飾關(guān)系則側(cè)重于前后兩部分的主次。如果離開具體的語(yǔ)言環(huán)境,單獨(dú)看這句話,“而”的這兩種解釋都可以成立。按照字面意思此句可以理解為“先面朝東,然后再看”:也可以理解為“面朝東地看”。但在此文中“而”表修飾關(guān)系為好。因?yàn)椋?.黃河本來(lái)就是自西向東流,前面已交代河伯是“順流而東行”,看來(lái)此時(shí)河伯是向東走的,并未轉(zhuǎn)身,而且后文的“河伯始旋其面目”一句也證明了河伯“東面而視”時(shí)并未轉(zhuǎn)動(dòng)。既然沒有轉(zhuǎn)頭動(dòng)作,跟后面的“視”就難以構(gòu)成一般表兩個(gè)動(dòng)作先后的承接關(guān)系。所以“東面而視”釋為“面朝東地看”為好。2.“東面而視”中的“東面”即使按照課本注釋,解釋成帶動(dòng)作的“面朝東”,也只能是修飾語(yǔ),因?yàn)楹笠粋€(gè)動(dòng)作“視”才是中心詞,這句話實(shí)際是“用一個(gè)動(dòng)作修飾另一個(gè)動(dòng)作”,譯為“面朝東地看”或“向東望去”最符合語(yǔ)境。同樣,“順流而東行”一句中的“而”根據(jù)語(yǔ)境也理解為表修飾關(guān)系為好。
在講解詞類活用時(shí),最好給學(xué)生講清詞類活用的條件,讓學(xué)生牢固樹立“條件意識(shí)”。如“形容詞是不帶賓語(yǔ)的,如果帶了賓語(yǔ),而又沒有使動(dòng)、意動(dòng)的意味,就是用作動(dòng)詞”。例如“楚左尹項(xiàng)伯者,項(xiàng)羽季父也,素善留侯張良”(《鴻門宴》)中的“善”,譯為“交好”;“卒使上官大夫短屈原于頃襄王”(《屈原列傳》)中的“短”,譯為“詆毀”,都是形容詞活用作動(dòng)詞。此文中“且夫我嘗聞少仲尼之聞,而輕伯夷之義者”一句里的“少”和“輕”,本都是形容詞,因其后面分別跟了賓語(yǔ)“仲尼之聞”和“伯夷之義”,而且“少”和“輕”這兩個(gè)動(dòng)作也不是后面的賓語(yǔ)發(fā)出的,構(gòu)不成使動(dòng)和意動(dòng)用法,故在此句中都活用為動(dòng)詞,譯為“小看”和“輕視”。有時(shí),形容詞后面不帶賓語(yǔ)也活用為一般動(dòng)詞。如“遂于蒿萊中側(cè)聽徐行,似尋針芥。而心目耳力俱窮,絕無(wú)蹤響”(《促織》)中的“窮”,也是形容詞活用作動(dòng)詞,譯為“用盡”。
另外,在判斷具體的詞義時(shí),還要讓學(xué)生樹立“結(jié)構(gòu)意識(shí)”。即利用相似的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)中處于相應(yīng)位置上的詞語(yǔ)往往在意義上相同、相近或相反、相對(duì)的特點(diǎn),求得詞語(yǔ)正確的解釋;或者有時(shí)借助整齊的句式,推斷出一個(gè)詞的詞性,進(jìn)而推斷出這個(gè)詞的正確意思。如在本文“且夫我嘗聞少仲尼之聞,而輕伯夷之義者”一句中,我們借助“義”推斷出第二個(gè)“聞”應(yīng)當(dāng)是名詞,進(jìn)而解釋為“見聞”;而“少”和“輕”這兩個(gè)詞,在相似的語(yǔ)言結(jié)構(gòu)中位置相同,詞性也應(yīng)當(dāng)相同。再如《勸學(xué)》中“不積跬步,無(wú)以至千里;不積小流,無(wú)以成江?!本渲小磅筒健钡囊饬x。“跬步”對(duì)“小流”,可以推斷“跬步”即為小步、半步的意思。
綜上所述,如果教師在講解文言文時(shí)既能授之以法,夯實(shí)基礎(chǔ),又能從文化和思想層面去解讀;既能字字落實(shí),又能靈活處置;既做到新舊知識(shí)連貫,又能舉一反三、觸類旁通,那么,我們的文言文教學(xué)將會(huì)上一個(gè)新臺(tái)階。
(作者單位:張家口教育學(xué)院)