現(xiàn)在有一類人叫“淘衣族”,顧名思義,就是買衣服的人。她們?yōu)榱俗非髸r(shí)尚品牌,覺(jué)得買正品不劃算,就去市場(chǎng)淘“A貨”。
“A貨”的概念最早來(lái)自耐克公司。說(shuō)的是耐克公司給廠家一千雙鞋的生產(chǎn)任務(wù),但一般會(huì)給一千一百雙鞋的材料,為了防止貨物外流,只給一千個(gè)鞋盒。那么裝盒上柜的那一千雙鞋就叫A鞋,而利用剩余材料做的流落出去的鞋子就叫B鞋。后來(lái)服裝廠家借用了這個(gè)概念,把仿制的比較好的叫“A貨”,不好的叫“B貨”或水貨。(這是業(yè)內(nèi)人士用的行業(yè)語(yǔ))
詞典都沒(méi)有收入“A貨”這個(gè)詞。單從表面上看A貨就是仿制的產(chǎn)品。但不完全是假貨。后來(lái)產(chǎn)品的含義擴(kuò)大了,并有所變化,它包含“原單貨”、“跟單貨”、“追單貨”,還有“仿單貨。這些詞大多用于衣服和鞋子。“原單貨”是指正品中有瑕疵的衣服。因?yàn)閲?guó)外大品牌服飾給國(guó)內(nèi)廠家做,做好的成品中大概3%有瑕疵的不能上柜退回來(lái)的貨。如“現(xiàn)在市場(chǎng)上的原單貨很少,大多是水貨。”(《中國(guó)產(chǎn)外資料網(wǎng)》2005-11-25)“跟單貨”是指廠家在做完規(guī)定數(shù)量還有多余的原料,但缺少一些輔料,如拉鏈紐扣之類,于是購(gòu)買的普通的輔料配用做出來(lái)的衣服。如“有時(shí)市場(chǎng)上有些跟單貨出現(xiàn),比如我見(jiàn)過(guò)的一些跟單貨,一看就是大廠做的。”(《中國(guó)產(chǎn)外資料網(wǎng)》2005-11-25)“追單貨”是指廠家的原料本來(lái)就是有限的,用完之后,仍有外貿(mào)貨的批發(fā)商要貨,廠家就會(huì)在國(guó)內(nèi)采購(gòu)一批類似的面料,然后做出來(lái)的衣服。如“因萬(wàn)流行品牌賣的太好啦,追單貨,仿單貨就比較多啦。”(《城市快報(bào)》2005-10-17)“仿單貨”足由一些小型的服飾加工廠做的衣服,也叫“仿冒貨”。因?yàn)闆](méi)有按原廠的版型做衣服,所以做出來(lái)的成品質(zhì)量相對(duì)原廠做的就相差很多。如“業(yè)內(nèi)人士提示說(shuō),如今市面上說(shuō)謂的‘外貿(mào)余服裝’九成以上都是仿冒貨。”(《天津日?qǐng)?bào)》2004-12-17)
“A貨”由原廠家用剩余材料做的產(chǎn)品,借指較好的仿制品;其后,指不合格的產(chǎn)品,其中包括原單貨,跟單貨和追單貨以及仿單貨(仿冒貨),前三種雖不能上柜,但畢竟都是原廠做的,與正品多多少少有一定的血緣關(guān)系。至于第四種不用說(shuō)就是假貨。如果淘衣族淘到前三種還算是物有所值,但買到仿冒貨就有一點(diǎn)吃虧。對(duì)于“A貨”這個(gè)詞本身來(lái)說(shuō)以前只是流傳運(yùn)用在業(yè)內(nèi),但現(xiàn)在這個(gè)詞用的更加廣泛,并且已經(jīng)走出服裝圈如玉石行業(yè)等表現(xiàn)出生旺盛的生命力。
[作者通聯(lián):華中科技大學(xué)武昌分校新聞系41#信箱]