誰懂得語言和存在的奧秘,誰就拿到了詩歌這把鑰匙,林麗筠無疑是個懂得語言與存在奧秘的詩人,她的這首《某種離別》通過靈動的語言與巧妙的暗示隱晦地講述了一個關于愛的離別與了悟的獲得這樣的一個存在。在她對語言的應用中,語言具有了和畫家手中的顏料同樣的表現力與哲學家哲性思維的深邃效果。在這里,詩人用“詩歌”充當了“離別”的媒介。在“某種”情況下,“離別”不再僅僅意味單一的以詞性為特征的屬性,它承擔的是一種人生,一種過程。首句的“詩歌使她勇敢,使她/不再需要是她設想過的任何”一語道破了“她”擺脫某種關系后的釋然,而這種釋然,“她”把它歸功于詩歌,并“因此,再沒有傷害,也沒有贊美”。“離別”讓“她”不斷地成長,不斷地成熟。離別對于“她”來說,意味著另一種完成,以及重新開始,與一次又一次的誕生。雖然“沒有一頁紙,一行詩/屬于她,在過去,或未來”,但這些過程本身就是詩的形成。當“她”以詞為愛,“把自己放進這些詞/相互摩擦的震顫中,從它們黑暗的子宮/艱難出來,一次又一次”時,“她”得到的還是“某種離別”的感受。而最后“一個男人”“一瘸一拐”地出現,“他的腿想要離開他,想要/獨自說話——他的靈魂對此一無所知”,讓身體與靈魂的“離別”都落在了實處。全詩結構奇特,轉換自如不動聲色,詞語銜接不露痕跡,在看似無意識的語言流瀉中,把“某種離別”寫得銘心刻骨。