摘 要:初中英語教學著重培養學生的聽、說、讀、寫技能,其中,寫作技能的培養一直是困擾教師的問題之一。從整體來看,初中生的書面表達能力較弱,很多學生的英語作文都存在條理不清晰、語法錯誤多等問題。要提高學生的英語寫作水平,教師可從英語詞匯量的掌握與積累入手。在現階段的初中英語寫作教學中,語塊理論的運用較為普遍,其能幫助學生分析與理解文本、記憶與仿用語言,讓寫作變得更為規范與準確,增強學生的寫作自信,有著顯著的應用價值。因此,本文簡要分析了語塊理論的含義,列舉了語塊的常見分類,結合實際教學經驗,闡述了初中英語寫作教學中英語語塊理論的價值及策略,希望為廣大教師提供參考。
關鍵詞:初中英語;寫作教學;語塊理論;應用策略
就英語學習來說,學生的寫作能力與其積累的詞匯量以及用詞能力有直接關聯,當學生掌握了足夠的詞匯,且擁有良好的用詞能力、理解拓展能力,便能進行規范、準確的寫作。當前,“語塊”這一新型詞匯在英語寫作中的應用較為普遍,能夠有效提高學生英語表達的準確性與得體性。語塊指的是記憶、儲存、輸出、使用語言的最小單位,其并不是單個詞,而是固定或半固定模式化的板塊結構。語塊是語法化的詞匯,其作為整體存儲在記憶中。直接套用或稍加改動語塊,就能輸出地道的語言。鑒于此,教師應主動將語塊理論引入寫作課堂,幫助學生掌握科學應用語塊的方法,使學生像母語使用者一樣進行流暢、得體、生動的表達,為英語作文增色添彩,逐步提高學生寫作能力。
一、語塊理論概述
語塊,即語言模塊的簡稱。語塊往往由多個詞構成,其結構、形式及意義較為固定,有確定的運用語境,以整體形式被個體記憶、儲存在大腦中,使用時可直接提取相關知識。語塊既具有詞匯功能,又具有語法功能。在英語交流中,語塊的出現頻率較高,是不可缺少的重要模塊。傳統英語課堂中,教師更加關注學生詞匯量的積累,對其語言應用能力的培養重視不足,導致學生在寫作時常常難以準確表達個人想法,作文的邏輯較為混亂,存在許多生硬的漢語式表達。語塊理論的運用則能讓學生從關注單個詞到關注長串的語塊,像母語使用者那樣接受、思考、理解、tJRYxYGS//hbQ1U4S8E4zf6zGNttsBqY8HFgwV9+NU8=運用語言,做到流暢表達,這對學生寫作能力、口語能力的發展都有積極作用。此外,對語塊應用方法的掌握也有利于學生進行閱讀理解、社會交際等活動,能夠逐步提高學生的英語學習水平。
二、語塊的常見分類
語塊教學法創始人Lewis將語塊分為復合詞和聚合詞、搭配詞、慣用表達、句子框架和引語四大類。其中,聚合詞是帶有習語性質的固定詞組,復合詞是由兩個及兩個以上單詞組成的新單詞,有的有連字符,如swimming-pool,有的沒有,如cowboy。搭配詞由兩個及兩個以上的單詞組成,人們往往習慣連起來使用這些單詞,如have a talk。慣用表達是一類形式半固定或固定的單詞組合,其語用功能固定,如just a moment。句子框架和引語就是常見的關聯詞,多用于銜接文章,如finally。根據Lewis對語塊的分類,語塊有著整體性、預制性、多詞性等特點。在初中英語寫作教學中應用語塊理論,培養學生對詞組、固定搭配、句子結構等的掌握能力,能提高學生語言表達的自由度與靈活度,使其形成英語思維習慣,從而創作出流暢、自然的作文。相較于其他教學方法,語塊教學更為便捷高效,且易于初中生理解與接受。
三、初中英語寫作教學中應用語塊理論的價值
(一)減輕學生的記憶負擔
由于詞匯積累量不足,對句型不夠熟悉,學生在寫作時常常不能準確表達自己的所思所想,再加上邏輯思維能力有待提高,整體文章的邏輯較為混亂,很難獲得理想的分數。長此以往,學生會對寫作產生抗拒、畏難等情緒,寫作時有較大的心理壓力,很難在有限的時間內創作出優質的作文。語塊有著整體性、預制性、多詞性特點,我們可以將其理解成預先搭配好的語言組件。通過記憶語塊,學生可以快速理解作文素材,節省從文字形象到語義建構的解碼時間,積累下大量的詞匯,并在適當的情境中進行流暢表達。這能極大地減輕學生的記憶負擔,使其更自如地應對寫作,增強學生的寫作自信。
(二)幫助學生克服母語負遷移影響
語言表達的過程實質上是思維活動的過程,書面表達往往能折射出學生的思維方式。當前,很多學生對語法規則、詞匯句型的掌握較為熟練,但在寫作時會不自覺地運用漢語思維,導致語言表達生硬,整體文章沒有閃光點。語塊理論的運用則能幫助學生克服母語的負遷移影響。學生可直接運用或稍加改動語塊,輸出地道的語言,充實作文內容。這同時也減少了思維反映時間,能確保學生在規定時間內完成作文,有效提高學生寫作效率。
(三)提高初中英語寫作教學質量
大量詞匯、句型的積累是進行高質量書面表達的前提。在以往,教師往往會先帶領學生解析、記憶詞匯與句型,再進行寫作教學,而記憶單詞與句型需要花費大量的時間,導致寫作教學時間不足。并且,這種記憶式的學習活動很容易讓學生感受到枯燥乏味,導致無效記憶、重復記憶,對后續的寫作教學并沒有很大益處。語塊理論的運用則能讓學生快速記憶大量的語塊知識,為寫作教學預留充足的時間。同時,教師可指導學生圍繞著寫作主題直接提取相應的語塊,進行語塊知識的串聯,輸出生動、流暢、準確的文字。
四、初中英語寫作教學中應用語塊理論的具體策略
(一)積累語塊知識,實現生動表達
由于詞匯積累量不足,學生在進行語言表達時難免會“束手束腳”,不能以生動、形象的語言準確表達所思所想,這就導致作文內容單一平淡,缺乏欣賞價值。為解決這一問題,教師可在寫作教學中引入語塊理論,教會學生如何為作文增色添彩。比如,在寫作過程中,學生常會用到“important”這一單詞,若學生能運用語塊理論,以“be of importance”代替“important”,便能讓原本平淡的表達變得生動形象,為作文增分。在日常教學中,教師應注重語塊的教授,提醒學生積累語塊知識,做好分類、規劃等,這樣在寫作時,學生就能更加系統地調用詞匯,避免語法錯誤和中式表達,讓寫作內容更富層次性、形象性,更具欣賞美感。
(二)借助語塊理論,加強詞匯記憶
寫作是一項以書面形式表達自身觀點及思想的活動,有著實踐性、創造性、人文性的特點。初中生的思維活躍,想法新穎,他們在寫作時本應該“文思泉涌”,但對很多學生來說,英語寫作是一件令人頭疼的事情,他們不能準確使用詞匯,有時還會出現拼寫錯誤。針對這一問題,教師可運用語塊理論,加強學生對詞匯的記憶,提高學生的語言輸出水平。舉例來說,學習詞匯時,很多學生都會出現記憶短暫的問題,經常混淆、遺忘英語詞匯,所以在教學實踐中,教師可指導學生根據語塊特征,以科學的記憶方式積累詞匯,形成深刻的印象。比如,為了讓學生牢固記憶“share”這一詞匯,教師可給出語塊“share food with everyone”,讓學生記住詞匯含義、用法的同時,掌握share...with...這一搭配的運用方式。
(三)采取多元方法,輸入語塊知識
由于詞匯積累量不足,學生的語塊知識結構也比較薄弱。在指導學生運用語塊知識前,教師應采取多元方法,幫助學生輸入語塊知識,強化學生的語塊意識。在初中英語課堂中,常見的語塊輸入策略有頭腦風暴、圖片及視頻展示、替換練習等。其中,頭腦風暴策略以真實的語言情境為依托,要求學生圍繞著教師給出的話題展開思考,得出貼合話題的語塊,隨后教師進行補充與完善,豐富學生的語塊知識。圖片與視頻展示指的是教師運用圖片、視頻等載體呈現語塊知識,這樣既能吸引學生的注意力,又便于學生理解語塊的含義及用法,形成深刻的印象。替換練習實質上就是對語塊多樣化表達的探索,讓學生在相似語塊之間建立聯系,在寫作時做到運用自如,為作文點睛、增色。
(四)內化語塊知識,組織仿寫練習
教材是教學的基本載體,集中展示了各類語言現象,教師可以以教材中的閱讀文本為依托,引導學生積累語塊知識,包括句型語塊與篇章語塊。句型是抽象的語塊形式,對句型語塊的掌握有助于學生形成正確的語言習慣及思維方式,提高英語寫作質量。在文本閱讀過程中,教師要引導學生關注篇章情節與故事發展,結合語境找出其中的句型語塊,如亮明觀點類的I think、I doubt、to be honest、in my opinion等;轉移話題類的on the other hand、however等;陳述事實類的such as、finally、firstly等。而要幫助學生構建篇章語塊,教師應做好篇章結構分析,指導學生提煉各個段落的主旨大意與結構框架,確保其理解篇章的整體架構,領會句子之間的邏輯關系。掌握了篇章語塊后,學生在寫作時能快速選擇主題語塊,高效整合篇章結構,為篇章內容及意義的完善預留充足的時間。內化語塊的目的是更好地運用語塊。為了讓語塊融入學生的認知結構,便于學生記憶存儲和檢索提取,教師可組織仿寫句子、復述課文、仿寫文章等練習活動,搭建語塊知識的“輸出平臺”。
(五)識別提取語塊,增強應用能力
詞匯積累是傳統英語寫作教學的重要環節,在詞匯積累過程中,教師往往會逐個解析單詞,要求學生記住單詞的音、形、義,這會導致學生對詞匯的記憶零散化,不能在寫作中高效串聯、靈活運用詞匯。鑒于此,教師應開展語塊識別與提取活動,指導學生將語塊作為語言表達的最小單位,傳授一定的語塊分析、運用方法。具體實踐中,教師可選取一些實用性強的寫作素材,要求學生閱讀素材并歸納其中的重要語塊,或是給出寫作主題,要求學生進行合理聯想,寫出相關的詞匯和語塊。在此過程中,學生的語塊意識迅速強化,認識到積累語塊知識的重要性,并能在寫作時結合主題匹配相應的語塊,進行組合、串聯及優化,輸出優質的內容。
(六)設計游戲活動,營造良好氛圍
游戲是初中生普遍喜愛的一項活動,在寫作教學中,游戲活動的設計與組織能夠活躍課堂氣氛,調動學生的學習積極性,加深其對語塊知識的理解。比如,為鍛煉學生區分、挑選語塊的能力,教師可設計“大家來找茬”游戲活動。首先,教師將學生劃分為若干游戲小隊,使用多媒體設備展示一些結構相似、語義區分難度高的語塊,讓各小組進行搶答,分辨各個語塊的含義。隨后,教師向各小組提供不同的單詞、語塊及句型,要求學生運用這些詞匯與句型進行寫作。若有多出的詞匯或句型,各小組可進行互換,讓作文內容更加豐富且更具創意。通過參與游戲活動,學生對語塊的認識更加深刻,在寫作時能做到精準、流利地使用語塊。
(七)挖掘語塊內涵,拓展知識深度
語言既是人際交往的工具,也承載了深厚的文化內涵。在語塊學習過程中,教師可帶領學生挖掘語塊的內涵文化,讓學生在了解語塊結構、含義的同時,把握其中蘊含的文化知識,對英美國家的文化特征、中西方文化差異等形成一定認知。比如,由于文化與認知方面的差異,很多英語習語并不能直接翻譯成漢語,從字面上看不容易被理解,諸如“pour oil on the flame(火上澆油)”等英漢意義完全等效的情況實屬罕見。通過系統學習習語語塊,學生的閱讀能力、寫作能力、口語能力都可以得到提高,且能由習語語塊這一語言現象切入,了解到英美國家的文化特征,形成跨學科文化交際意識。
(八)布置實踐任務,提高寫作能力
寫作教學具有主體性、實踐性特點,教師需要從學生實際情況出發,制定科學的寫作標準,明確寫作時間、詞匯數量、句式難度等。同時,考慮到部分學生的寫作積極性有所不足,教師可設置難度不同的寫作任務,鼓勵學生結合個人實際能力或興趣喜好選擇寫作任務,以此培養學生的寫作能力,增強其寫作自信。
(九)實施教學評價,鞏固學習成果
在初中英語寫作課堂中運用語塊理論,有助于學生掌握語法、詞組、詞匯的記憶方法,減輕學生的記憶負擔,并能提高學生實踐運用語塊的能力,強化其寫作技能。若教師能在教學的最后階段組織學生進行學習反思與評價總結,則能進一步鞏固語塊學習成果。首先,教師可讓學生進行自我評價,并為其提供科學的評價標準。在評價標準的指導下,學生會自行反思語塊知識的運用情況與作文的完成情況,找出有待改進的地方。其次,教師可要求各小組進行組內評價,指出同伴在語塊應用方面的優點與不足,由小組長進行匯總,做好問題反饋。再次,教師邀請學生對寫作教學展開評價,針對教學流程的組織、教學語言的使用、語塊知識的講解等提出建議,師生共同解決寫作教學中的問題。最后,教師立足整體視角,歸納總結學生的寫作情況及語塊應用情況,指出學生存在的共性問題,并運用激勵性的語言肯定學生的寫作態度,鼓勵學生再接再厲。
綜上所述,在初中英語寫作課堂中,語塊理論的應用能夠減輕學生的記憶負擔,幫助其克服母語負遷移影響,提高整體教學質量。教學實踐中,教師既要運用多元策略,促進學生對語塊知識的輸入與內化,又要為學生提供更多實踐、運用語塊知識的機會,提高學生的語塊應用能力,讓學生創作出流暢、地道、自然的英語作文,增強寫作自信。
參考文獻:
[1]李學萍.初中英語寫作的有效教學對策[J].河南教育(教師教育),2023(4):66-67.
[2]曹夢蘭.提升初中英語書面表達能力的教學策略探析[J].華夏教師,2023(5):15-17.
作者簡介:王博,貴州省遵義市第五十四中學。