為什么讀《父與子》?我想,應該是到了(重)讀這部太熱騰騰小說的時候了——尤其,如果你有些年紀了,不再那么輕易被騙、被唬住、被煽惑,不是只會用激情看世界;或,如果你小說閱讀已達一定的量,不會太大驚小怪了,我心沉靜,有余??梢钥吹捷^細膩流動的部分。
其 一
書寫者屠格涅夫,溫和的文學巨人(成就,也是體型),我們先放一段他的話在這里,出自他另一部小說《煙》:“我忠于歐洲,說精確點,我忠于……文明……這個字既純潔而且神圣,其他字眼如‘人民’……或者‘光榮’,都有血腥味?!?/p>
我無比同意。這番話,很清楚講出了屠格涅夫的價值選擇及其深深憂慮,他太靈敏的嗅覺(一種很容易給自己帶來危險的能力)早早就聞出彼時還沒那么明顯的鮮血氣味。今天,一百五十年的歷史堆下來,我們知道屠格涅夫是對的。屠格涅夫一直是比較對的那個人,只是當時人們不夠相信他、不太愿意相信他而已,他極可能是整個俄羅斯時代最被低估的人。
不要向歷史討公正,我們能做的只是,竭盡所能讓人類歷史可以稍稍公正一些。
是這個最溫和不爭(或柔弱不敢爭)的人,而不是性格強悍見解激烈的托爾斯泰或陀思妥耶夫斯基,寫出了這部十九世紀俄羅斯(也許就是人類小說的第一盛世)最具爭議的小說。說稍微夸張一點,《父與子》是炸彈,當場把一整個俄羅斯老帝國炸成兩半,當然,傷得最重的必定是引爆者屠格涅夫自己。
時間點是這樣,時間總是最重要——《父與子》寫成于一八六二年,小說里的時間則是一八五九年(所以《父與子》是當下的、實時的書寫)。