現代性語境下的民族化敘事

摘" 要：萬瑪才旦的電影創作聚焦于現代性語境下的民族化敘事，擅長使用隱喻、夢境、鏡像等修辭性手段構建多重敘事，以強烈的民族自覺，書寫藏族族群在現代化進程中的身份困惑與宗教反思，對現代人的生命關懷和個體覺醒的期待，蘊含著對藏人的命運關照。萬瑪才旦通過影像對現代化進程中的藏地文化進行內省審思，向大眾還原了外來文明入侵下藏族民眾真實的生存狀態。

關鍵詞：萬瑪才旦；藏族題材電影；民族化敘事；隱喻

在全球化浪潮下，少數民族面臨著傳統與現代、本土與外來的雙重挑戰，萬瑪才旦聚焦于現代性語境下的民族化敘事，通過影像對現代化進程中的藏地族群進行內省審思，同時蘊含著時代更迭下對個體命運的關照，向大眾還原了外來文明入侵下藏地民眾真實的生存狀態。

一、抽象敘事：超現實主義的文化表達

作家和導演的雙重身份，賦予了萬瑪才旦電影作品強烈的文學性，在具體的創作過程中，萬瑪才旦擅于使用隱喻、夢境、鏡像等修辭性手段構建多重敘事，探索寫實化的情節和超現實元素的緊密結合。

（一）符號化的象征隱喻

萬瑪才旦的電影多采用線性敘事，情節簡單，節奏松散，言語間隱藏的系統性隱喻為影片的解讀提供了充分的空間，“視覺的單一隱喻和視覺、語言、聲音組成的多模態隱喻”[1]反復出現在萬瑪才旦的電影作品中。

影片《塔洛》以小見大地反映了藏族人民在現代化進程中身份的“陌生感”，劇情中出現了三個較為直白的隱喻符號：小辮子、身份證、小羊羔。……