[摘 要] 語言的意義內涵是人類經驗的歷史積蘊,探討詞源,能夠更加深入地理解古代文化。古代官職稱謂體現了語言與社會的關系,稱謂的背后有著深厚的文化內涵。以《周禮》中典型的官職詞匯為研究對象,分析其命名理據,總結官職詞匯命名的特點,以考釋官職詞匯背后隱含的文化內涵。
[關 鍵 詞] 《周禮》;官職詞匯;名源;文化
《周禮》是一部通過官制來表達治國理政方案的著作,內容極為豐富,涉及社會生活的各個方面,含有大量的官職稱謂。任何一種稱謂的誕生都有其緣由,官職的命名也是如此。語言是文化的符號,稱謂是語言的重要組成部分,在語言中最能反映言語特色的是它的詞匯。本文從《周禮》中選取詞源意義較為典型的官職詞匯進行個案考察,用同源詞聯系或探索詞義的方法,考釋其命名理據及背后隱藏的文化內涵。限于篇幅,今略舉數例分析。
一、從官職級別進行命名,體現尊卑等級的觀念
在上古乃至先秦時期,人們的尊卑等級思想已深入人心。《周禮》官職稱謂詞也能體現出官員之間的等級,常用形容詞語素“大、小”等表示級別高低,如 “大宰”和“小宰”、“大司徒”和“小司徒”等。級別高的稱謂以“宰、氏”等詞尾命名,如“大宰、保氏、師氏”。級別低的官職稱謂直接以“夫、人、仆、隸”等為詞尾命名,如“角人”負責征收獸角的官員,“車仆”負責車駕的官員。
(一)大宰
天官類官職的最高級別,用六典以輔佐君王治理國家。
大指在職位、權力等方面超過所比較的對象。……