山間黃麂躍，人間喜鵲歡

作為沈從文小說的代表作，《邊城》以湘西自然風景和民俗風情繪就了一幅展示淳樸人性和理想桃源的人生畫卷，字里行間盡顯田園牧歌式的真摯感情和詩畫意境，整個故事縈繞著的哀婉情調，傾訴著沈從文對故鄉風情的癡戀和對家鄉自然的眷戀。沈從文在作品中塑造了有濃郁湘西邊地氣息的人物形象，其中的翠翠可以說是最具特色和影響力的女性形象。無獨有偶，曾師從沈從文的汪曾祺受其影響，創作了以高郵湖為特色的小說《受戒》。不同于《邊城》的哀婉，《受戒》讀來是一種美好的、自由的、輕快的感覺。小說題為《受戒》，實則處處破戒，描寫了在庵趙莊荸薺庵出家的明子和住在荸薺庵旁邊的小英子兩小無猜、情愫動人的故事，其中的小英子形象極具特色，在閱讀的過程中，難免會讓人聯想到沈從文《邊城》中的翠翠，因此可以將這兩個作品的女主人公做一番比較。

有人認為翠翠宛如湘西清澈溪水邊潔白的山茶花，小英子則是高郵湖畔一朵芳香馥郁的梔子花，但在筆者看來，她們一個長養于山間自然，一個生長在人間年華，故翠翠就像山間跳躍的黃麂，小英子則像人間歡樂的喜鵲。沈從文和汪曾祺筆下的女性，無論是湘西少女翠翠還是蘇北少女小英子，都代表了他們對于真善美的理想少女的美好想象，也表達了他們對于人情美、人性美的謳歌贊美。

一、山間黃麂躍——翠翠

翠翠的母親是老船夫的獨女，十五年前和茶峒的一個軍人發生關系，有了孩子后兩人相約私奔。……