【摘要】英語是一門語言類課程,而語言類科目的特點(diǎn)在于較大的跨度,語言知識(shí)涉及了不同的領(lǐng)域和學(xué)科。所以在學(xué)習(xí)語言時(shí)不僅要掌握基本的單詞和語法,還要掌握其他領(lǐng)域和學(xué)科的知識(shí),站在更為廣闊的視角去看待這一問題,才能切實(shí)將語言學(xué)好和學(xué)懂。小學(xué)英語是學(xué)生學(xué)習(xí)英語的觸及階段,該階段的教育質(zhì)量關(guān)系到學(xué)生在中學(xué)和大學(xué)階段學(xué)習(xí)英語的質(zhì)量。為了提升英語課程質(zhì)量,許多英語教師設(shè)計(jì)了多種具有針對(duì)性的教學(xué)方法,包括跨學(xué)科教學(xué)方法。將多門科目知識(shí)融入英語知識(shí)講解中來,有助于學(xué)生全面理解和高效學(xué)習(xí)英語知識(shí),提升英語課程的質(zhì)量。
【關(guān)鍵詞】英語教學(xué);小學(xué)教育;跨學(xué)科教學(xué)
【作者簡介】盧素珍,龍溪師范學(xué)校附屬小學(xué)龍文分校。
跨學(xué)科教學(xué)法是將多種科目融合在某一門科目中,實(shí)現(xiàn)對(duì)特定知識(shí)或者板塊知識(shí)的高效講解,降低學(xué)生的理解難度,提升知識(shí)傳授質(zhì)量。由于英語屬于語言類學(xué)科,而語言則是人們交流和加載相應(yīng)內(nèi)容的工具,其在全部科目中都有著重要應(yīng)用,發(fā)揮出語言類學(xué)科的這種優(yōu)勢(shì)可以有效提升英語教學(xué)質(zhì)量。跨學(xué)科英語教學(xué)模式的建立可以為學(xué)生提供更多學(xué)習(xí)英語知識(shí)的渠道,并幫助學(xué)生深入理解英語知識(shí)內(nèi)容,培養(yǎng)學(xué)生活學(xué)活用能力,有效保障學(xué)生的學(xué)習(xí)質(zhì)量。
一、英語課程與其他科目間的聯(lián)系
跨學(xué)科的理念很早就被人們提出,并應(yīng)用在許多科目教學(xué)中。相比于其他科目,英語的跨學(xué)科課程的實(shí)現(xiàn)更為容易,因?yàn)橛⒄Z與其他科成間存在廣泛的聯(lián)系,教師能夠在英語知識(shí)中輕松找到其他科目的知識(shí),并對(duì)這些知識(shí)進(jìn)行延伸和優(yōu)化,為學(xué)生提供生動(dòng)有趣的英語教學(xué)內(nèi)容,優(yōu)化英語課程。
1.知識(shí)內(nèi)容的關(guān)聯(lián)性。在知識(shí)內(nèi)容上很容易在其他科目中找到與學(xué)生學(xué)習(xí)相關(guān)的知識(shí)內(nèi)容,這為英語課程跨學(xué)科模式的構(gòu)建提供了基本保障。使用英語能夠?qū)λ兄R(shí)內(nèi)容進(jìn)行表述,而且在小學(xué)英語課程中包含了許多不同領(lǐng)域和不同場(chǎng)景的知識(shí),這些知識(shí)與英語的聯(lián)系性不言而喻,更為主要的是這些知識(shí)內(nèi)容與學(xué)生日常所見和其他科目中學(xué)習(xí)的知識(shí)存在著緊密的關(guān)聯(lián)性。例如,在打招呼一節(jié)中,雖然英語國家和中國的打招呼方式存在差異,但是在語言方面基本一致,所以在翻譯英語時(shí)可以靈活地進(jìn)行翻譯,最好能夠結(jié)合兩者文化的相同點(diǎn)進(jìn)行翻譯。可以說,這些共同點(diǎn)為跨學(xué)科教學(xué)的開展提供了更多依據(jù),也降低了跨學(xué)科的難度。
2.內(nèi)在價(jià)值的關(guān)聯(lián)性。不同科目都具有一定的內(nèi)在價(jià)值,這種價(jià)值不僅體現(xiàn)在知識(shí)內(nèi)容上,而且體現(xiàn)在其蘊(yùn)含的文化精神上。在其他學(xué)科中可以找到與英語文化精神相符的地方,而這些相符的內(nèi)容則可以成為跨學(xué)科教學(xué)的切入點(diǎn)。例如,數(shù)學(xué)科目重點(diǎn)在于計(jì)算,而學(xué)生在學(xué)習(xí)英語時(shí)不可以學(xué)習(xí)數(shù)字知識(shí),也可以學(xué)習(xí)英語的計(jì)算方法,在某些計(jì)算法則中英語計(jì)算方法更加高效。所以,通過這種內(nèi)在文化價(jià)值上的共通性開展跨學(xué)科教學(xué)所獲得的效果更為理想。此外,其他科目中的一些知識(shí)本就來源于英文國家,只是這些知識(shí)是經(jīng)過翻譯以中文的形式展示,也就是說這類知識(shí)與英語的關(guān)聯(lián)性非常高,這也是其內(nèi)在價(jià)值的一種體現(xiàn)形式。
二、跨學(xué)科教學(xué)對(duì)于英語教學(xué)的作用
無論采用何種教學(xué)方法的目的幾乎大同小異,都是為提升教學(xué)質(zhì)量服務(wù)。跨學(xué)科教學(xué)方法也不例外,因?yàn)閷W(xué)生初次接觸英語,其學(xué)習(xí)時(shí)必然遇到許多問題,如果僅僅通過英語的方法解決問題,那么學(xué)生可能無法準(zhǔn)確地理解相關(guān)內(nèi)容。而小學(xué)階段的學(xué)生在其他科目的學(xué)習(xí)上較為輕松,通過其他科目為學(xué)生講解英語知識(shí)是提升學(xué)生理解能力,優(yōu)化英語知識(shí)講解的重要形式。
1.降低學(xué)生理解難度。對(duì)于小學(xué)生而言,其思維能力處于成長階段,其接觸英語的機(jī)會(huì)非常少,英語對(duì)于學(xué)生而言十分新鮮,同時(shí)也是難度較大的一門科目。所以在理解英語知識(shí)時(shí),學(xué)生遇到的難度非常大。加之英語的表達(dá)方法和中文的表達(dá)方法存在差異,這也增加了學(xué)生的理解難度。而跨學(xué)科方法的應(yīng)用則旨在解決學(xué)生在英語學(xué)習(xí)中的這些問題,為學(xué)生提供便于理解的環(huán)境。在應(yīng)用其他科目的知識(shí)后,學(xué)生可以結(jié)合其他科目知識(shí)去理解英語知識(shí),借助于不同的思維去看待英語學(xué)習(xí),能夠更好地實(shí)現(xiàn)知識(shí)的遷移。總體而言,跨學(xué)科方法在優(yōu)化英語知識(shí)講解方面的作用較高,這種方法可以有效降低學(xué)生的理解難度,使得學(xué)生在輕松的環(huán)境下實(shí)現(xiàn)高效的學(xué)習(xí)效果。
2.優(yōu)化知識(shí)的講解。從學(xué)科發(fā)展角度來看,所有學(xué)科都誕生于語言學(xué)科,只不過是在后續(xù)發(fā)展中逐漸形成了具有各自特色的科目。英語知識(shí)講解中多圍繞著這些學(xué)科的知識(shí),因?yàn)橛⒄Z知識(shí)一旦脫離了這些學(xué)科后,其價(jià)值和意義因?yàn)闊o法突顯。由此可見,英語知識(shí)與其他學(xué)科知識(shí)存在著不可分離的特點(diǎn),雖然其他科目知識(shí)是由中文編寫而成,但是其內(nèi)容與英語語言所表達(dá)的內(nèi)容有著非常強(qiáng)的一致性。在講解這些知識(shí)時(shí)教師則可以將其他科目知識(shí)融入英語科目中,通過其他知識(shí)優(yōu)化英語知識(shí)講解,實(shí)現(xiàn)高效的英語教學(xué)。科目間的知識(shí)得到深入融合后,不同科目的優(yōu)點(diǎn)也會(huì)在彼此知識(shí)講解中得到突顯,形成更為體系化的跨學(xué)科形式。
3.提升學(xué)生的興趣。英語課程包含了枯燥無聊的英文符號(hào),學(xué)生很難提起興趣學(xué)習(xí)這些內(nèi)容,從傳統(tǒng)的英語教學(xué)過程也可以看出,學(xué)生在課程中的表現(xiàn)并不理想,許多學(xué)生出現(xiàn)走神的現(xiàn)象。但是跨學(xué)科方法融入了其他科目的知識(shí),學(xué)生在聽到其他科目的知識(shí)后第一反應(yīng)是“英語知識(shí)與其他課程也存在著關(guān)聯(lián)性?”學(xué)生會(huì)帶著這種疑惑參與到問題思考中,此時(shí)其注意力非常集中。由于在枯燥的課程講解中穿插了其他知識(shí)內(nèi)容,所以學(xué)生可以體驗(yàn)到新鮮感,在充滿新鮮感的環(huán)境下帶著更為濃厚的興趣學(xué)習(xí)英語知識(shí)。此外,其他科目知識(shí)的滲透可以實(shí)現(xiàn)學(xué)生思想的凈化,在長時(shí)間學(xué)習(xí)同一種知識(shí)時(shí)學(xué)生思想可能出現(xiàn)混沌的狀態(tài),而其他科目知識(shí)的出現(xiàn)則賦予了英語課程更多新穎的內(nèi)容,提升了課程的趣味性。
三、跨學(xué)科教學(xué)法在英語課程中的應(yīng)用
研究跨學(xué)科方法在英語課程中的具體應(yīng)用有助于英語教師更好地調(diào)整英語教學(xué)策略,改變傳統(tǒng)英語課程中遺留的問題,提升英語課程質(zhì)量。在實(shí)現(xiàn)此目標(biāo)過程中,緊緊圍繞英語課程核心知識(shí)將其他科目中與英語知識(shí)相同的內(nèi)容應(yīng)用到教學(xué)中,使得學(xué)科間的管理性得到體現(xiàn),為學(xué)生提供優(yōu)質(zhì)的跨學(xué)科教學(xué),推動(dòng)英語課程發(fā)展與進(jìn)步。
1.聯(lián)系學(xué)科內(nèi)容特點(diǎn),提升知識(shí)關(guān)聯(lián)性。跨學(xué)科課程的開展應(yīng)該在主學(xué)科框架下完成,其他學(xué)科知識(shí)的融入要服務(wù)于主要學(xué)科的主要內(nèi)容,也就說在既定的英語教學(xué)體系下將其他科目知識(shí)應(yīng)用在教學(xué)中,輔助英語知識(shí)的講解,通過其他科目知識(shí)容易理解的特點(diǎn)簡化英語知識(shí)講解,為學(xué)生提供良好的英語學(xué)習(xí)環(huán)境,保障知識(shí)遷移的質(zhì)量和效率。所以在教學(xué)階段教師要找到知識(shí)間的關(guān)聯(lián)性,能夠選擇典型性的知識(shí)應(yīng)用到英語知識(shí)講解中,在聯(lián)系性強(qiáng)的知識(shí)講解中實(shí)現(xiàn)英語課程質(zhì)量提升的目的,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣。
例如,在“School subjects”一課教學(xué)中,學(xué)生需要學(xué)習(xí)其他科目的英語說法,這部分知識(shí)與其他科目的聯(lián)系性很強(qiáng),所以可供教師選擇的知識(shí)內(nèi)容非常多。比如,數(shù)學(xué)是“mathematics”,也可以寫作“math”,在講解詞語時(shí)可以從詞源的角度出發(fā),為學(xué)生講解這些科目單詞的來源,增強(qiáng)教學(xué)的趣味性,也使得學(xué)生學(xué)到更多的知識(shí)。在教學(xué)階段也可以選擇一些與其他科目內(nèi)容相同的知識(shí)進(jìn)行講解,通過這些知識(shí)激發(fā)學(xué)生興趣,讓學(xué)生了解到科目知識(shí)間的關(guān)聯(lián)性,進(jìn)而對(duì)英語產(chǎn)生興趣。
教師需要認(rèn)識(shí)到學(xué)科間的關(guān)聯(lián)性是跨學(xué)科教學(xué)方法應(yīng)用的重要基礎(chǔ),如果這種關(guān)聯(lián)性無法得到體現(xiàn),那么學(xué)生則無法高效地掌握所學(xué)知識(shí)。所以在設(shè)計(jì)跨學(xué)科課程時(shí)應(yīng)該切實(shí)體現(xiàn)出學(xué)科間的關(guān)聯(lián)性,能夠挖掘出更多與英語知識(shí)相關(guān)的內(nèi)容,通過這些內(nèi)容優(yōu)化英語課程講解,讓學(xué)生在學(xué)習(xí)英語知識(shí)時(shí)能夠?qū)W到其他知識(shí),或者從其他知識(shí)中找到學(xué)習(xí)英語的方法。這種方法的關(guān)鍵在于知識(shí)間的關(guān)聯(lián)性,如果失去了這種關(guān)聯(lián),教學(xué)方法的價(jià)值被削弱,相反則能夠?qū)⒔虒W(xué)的價(jià)值體現(xiàn)。
2.合理設(shè)計(jì)課程內(nèi)容,體現(xiàn)知識(shí)的銜接性。在設(shè)計(jì)課程內(nèi)容時(shí),要盡可能使得知識(shí)間的銜接性得到體現(xiàn),提升跨學(xué)科課程的針對(duì)性。在其他科目中存在許多與英語知識(shí)關(guān)聯(lián)的內(nèi)容,但是并不意味著這些知識(shí)都能夠成為跨學(xué)科教學(xué)的應(yīng)用素材,除了需要細(xì)心地選擇這些知識(shí)內(nèi)容,還需要保障這些內(nèi)容能夠與英語知識(shí)形成密切的聯(lián)系。教師在設(shè)計(jì)課程內(nèi)容時(shí)需要反復(fù)地思考所選知識(shí)是否與英語知識(shí)講解形成良好的聯(lián)系,這些知識(shí)的應(yīng)用在優(yōu)化課程提升學(xué)生理解能力方面是否能夠起到良好效果,通過反復(fù)的修改的優(yōu)化確定所選擇的知識(shí)內(nèi)容。
例如,在“Weather”和“Seasons”中,介紹了大自然季節(jié)變化和天氣變化的內(nèi)容,學(xué)生需要掌握有關(guān)于季節(jié)和天氣的單詞和表達(dá)方法。在設(shè)計(jì)本節(jié)課程時(shí),可以將自然課程中的知識(shí)進(jìn)行應(yīng)用,自然課程中解釋了四季形成的原理和天氣變化的原因,將這些內(nèi)容用于英語知識(shí)講解可以增強(qiáng)英語課程的趣味性。比如“Spring is the season when everything recovers”“Autumn is the harvest season”,根據(jù)自然課程中的這些知識(shí)進(jìn)行講解,學(xué)生對(duì)于季節(jié)的認(rèn)識(shí)更加深入,為了能夠準(zhǔn)確表達(dá)四季的特征,學(xué)生也會(huì)積極學(xué)習(xí)英語知識(shí),并借助于英語知識(shí)對(duì)美麗的自然進(jìn)行贊美。
選擇合理的知識(shí)內(nèi)容是成功的跨學(xué)科課程的關(guān)鍵,從教學(xué)效果來看,學(xué)生更愿意在學(xué)習(xí)其他科目內(nèi)容時(shí)學(xué)習(xí)英語知識(shí),因?yàn)閮蓚€(gè)科目的知識(shí)形成聯(lián)系后容易使得學(xué)生產(chǎn)生一種學(xué)習(xí)的渴望感,學(xué)生對(duì)于這種教學(xué)方法感覺到非常新鮮,所以其積極性增加。由此可見,教師在設(shè)計(jì)課程內(nèi)容時(shí)如果能夠保障所選內(nèi)容與英語知識(shí)形成密切聯(lián)系,那么就容易通過這些知識(shí)實(shí)現(xiàn)教學(xué)的優(yōu)化,提升教學(xué)質(zhì)量。
3.引導(dǎo)學(xué)生走進(jìn)其他學(xué)科,集中學(xué)生的注意力。跨學(xué)科教學(xué)的開展不能是教師一個(gè)人的獨(dú)角戲,而是應(yīng)該由教師和學(xué)生共同參與。在課程開展階段,通過正確的方法引導(dǎo)學(xué)生走進(jìn)其他學(xué)科非常關(guān)鍵,這是跨學(xué)科知識(shí)切入的主要方法。在實(shí)現(xiàn)這一目標(biāo)時(shí),應(yīng)該從學(xué)生感興趣的知識(shí)入手,循序漸進(jìn)地引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)入其他科目中,在其他科目知識(shí)中選擇與英語知識(shí)相關(guān)的內(nèi)容進(jìn)行學(xué)習(xí),實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量的跨學(xué)科教學(xué)。
例如,在“Shopping”中,可以引導(dǎo)學(xué)生思考數(shù)學(xué)中的知識(shí),在購物時(shí)需要計(jì)算所購買物品的數(shù)量和價(jià)格,此時(shí)需要應(yīng)用到數(shù)學(xué)的計(jì)算方法,引導(dǎo)學(xué)生通過英語的說法將購物時(shí)的場(chǎng)景還原,逐步引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)購物知識(shí),同時(shí)也鍛煉了學(xué)生的英語計(jì)算能力,而且學(xué)生在良好的環(huán)境下也掌握了英語知識(shí)。對(duì)于學(xué)生而言在這樣的知識(shí)環(huán)境下更容易學(xué)到英語知識(shí)。
引導(dǎo)學(xué)生走進(jìn)其他科目中,從其他科目知識(shí)中掌握學(xué)習(xí)方法,有助于優(yōu)化學(xué)生英語學(xué)習(xí)效果。教師應(yīng)該以學(xué)生生活中常見的問題為切入點(diǎn),結(jié)合其他科目知識(shí)引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用英語思維解決問題,進(jìn)而提升英語質(zhì)量。跨學(xué)科知識(shí)的應(yīng)用不僅優(yōu)化了英語知識(shí)講解,而且學(xué)生在不同科目知識(shí)的學(xué)習(xí)中也掌握英語知識(shí),對(duì)于學(xué)生能力發(fā)展起到了積極的作用。所以教師要強(qiáng)化跨學(xué)科知識(shí)的應(yīng)用,推動(dòng)科學(xué)課英語課程的開展,提升英語課程質(zhì)量。
四、結(jié)語
總而言之,跨學(xué)科教學(xué)方法在小學(xué)英語課程中的應(yīng)用能夠?yàn)閷W(xué)生提供良好的英語學(xué)習(xí)環(huán)境,激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)積極性,使得英語學(xué)生對(duì)英語知識(shí)的了解變得更為深入。跨學(xué)科教學(xué)方法的應(yīng)用賦予英語課程更多新內(nèi)涵,有助于小學(xué)英語的長遠(yuǎn)與高效發(fā)展。
參考文獻(xiàn):
[1]王茹,郭蘭,劉婷婷.跨文化交際背景下的商務(wù)英語教學(xué)特點(diǎn)和授課模式——評(píng)《商務(wù)英語跨學(xué)科研究》[J].熱帶作物學(xué)報(bào),2021(4):1228.
[2]范藝.關(guān)于英語語音教學(xué)中跨學(xué)科自主學(xué)習(xí)、合作學(xué)習(xí)現(xiàn)狀調(diào)查研究[J].校園英語,2021(10):11-12.
3635500589278