趙貞吉詩中的“劉怡溪”考訂

毛 建 威

(內江市政協 文化文史和學習委， 四川 內江 641100)

明嘉靖四十二年(1563),罷官回內江的趙貞吉除講學桂湖外，嘗與高公韶、劉養直、劉怡溪等老友結伴暢游，日暮始歸，留下不少唱酬詩作。戶部侍郎高公韶、劉養直名載青史，為后世知曉，而與趙貞吉少年就結發從游的“劉怡溪”卻默默無聞，連他的名字都成為后世未能厘正清楚的一個數百年懸疑。

古人對尊長、同輩一般不直呼其名，在詩文交往中也大多書其字或別號。趙貞吉詩中的“怡溪”就是劉姓好友的別號，但劉怡溪到底是明代哪位內江文化名人？目前存在三種說法，指向三個不同的人：一是《(民國)內江縣志》記載劉怡溪即明代山東按察司僉事劉時敩[1]；二是內江師范學院官長馳教授認為劉怡溪為明代南京禮部侍郎、贈尚書劉瑞[2]；三是地方文史愛好者羅達認為劉怡溪是明代浙江布政司參政劉翾[3]。

筆者認為劉時敩、劉瑞、劉翾都不是趙貞吉詩中的“劉怡溪”，而是另有其人。這從明代尚書、大學士呂本為內江東鄉劉氏寫的《尚書劉氏族譜序》即可看出端倪。現節錄如下：

內江多著姓，而莫盛于劉。劉氏至禮部侍郎、贈尚書謚文肅五清公而大顯，以故人稱為“尚書劉氏”云。陶唐氏之后，受封于劉，因以為姓。歷夏、商、周、漢、唐、宋、元支分派別，散處海內者，其麗不億，非不可考而知也，然親隨服盡，歲與代移，欲合數千年之昭穆于一家，勢亦難矣。于是見嵩公之作譜也，斷自遷內江祖仁可公始，大概依仿歐、蘇例而以己意參焉，發凡舉要，繪圖至九世，世系、履歷、閫范、宅里、塋兆、著述、恩命，一展冊而秩然具見，庶幾完典矣。……