中國當代文學研究經歷了70余年的發展,在時間密度、歷史厚度和思想深度上構筑了自我標識和主體認同。但在長時間的演進和闡釋過程中仍然有一個核心問題沒有梳理清楚和清理干凈:中國當代文學研究如何借鑒西方文化資源,并在與西方文化資源對話中展現自身的文化獨立性和時代合理性。之所以提出這個問題,是因為長期以來,中國當代文學研究在處理與西方文化資源關系時呈現出一種失衡狀態,西方文化資源在某種程度上成為中國當代文學研究借鑒的主要資源,中國當代文學研究單向度地向西方文化資源傾倒,并被其遮掩和覆蓋,成為西方文化資源的中國實踐表述方式。在中國文化“走出去”的時代背景下,作為中國文化一部分的中國當代文學研究如何突破西方文化資源的拘囿和圍困,如何找到本土化的精神資源,并主動“走出去”,參與到世界多元文化的建構中,顯得極為重要。
西方文化資源大規模進入中國文學研究視域,集中發生在五四時期和20世紀80年代,這兩個時期對西方文化資源的借鑒有著歷史語境的共通性和意義旨歸的相同性,都發生于對現代民族國家的焦慮、對民族國家現代化的宏觀設想中。中國當代文學對西方文化資源的追逐被設置在這一框架之中,與政治、經濟的現代化訴求呈現出相同的面相。對本土文化資源“前現代性”的心理認同,推動文學研究對西方文化資源的反向認知?!?br>