高娜娜
[摘 要]繪本是以兒童的視角、兒童的語言、兒童喜歡的形式講述故事的一種藝術形式,它布局美、繪圖美、色彩美、文字美,具有深遠的語言教學意義。在小學英語教學中,教師不妨牽手繪本,以繪本落實審美教育,以繪本豐富學生的英語閱讀體驗,以繪本拓展學生的語言實踐渠道,以繪本營造充滿童真色彩的英語學習氛圍,讓學生樂讀、想讀、自主讀、有創造性地讀,真正實現“悅讀閱美”的目的,促進學生英語核心素養的提升。
[關鍵詞]小學英語;繪本;閱讀
[中圖分類號] G623.31[文獻標識碼] A[文章編號] 1007-9068(2020)33-0050-02
閱讀是對文本進行加工使之個性化的過程,是學生認識世界、獲取信息、陶冶情操的重要途徑。提高學生的英語水平必須以閱讀為抓手,遵循整體性原則,注重學生的情感體驗,讓學生在閱讀之中體驗到快樂,發自內心地認為“學習英語真有趣”“學習英語是一件多么快樂的事啊”。因此,在小學英語教學中,教師要堅持悅讀的教學原則,讓學生沉浸在快樂的英語學習氛圍中。那么,如何變枯燥的閱讀為悅讀呢?在實踐過程中,牽手繪本倒是一個不錯的選擇。
繪本是以兒童的視角、兒童的語言、兒童喜歡的形式講述故事的一種藝術形式,它布局美、繪圖美、色彩美、文字美,具有深遠的語言教學意義。對初學英語的學生而言,繪本更具畫面感,他們既可借助繪圖,又可借助故事的發展主線,把握故事的整體性,感知它的意義與內涵。為此,筆者將從持續默讀、深度閱讀、趣味活動這三個角度,談談自己在繪本教學實踐中的一些看法。
一、開展持續默讀,感受整體美
持續默讀,即還原學生悅讀的過程,主張以學生為主體,在自主默讀的過程中,與文本進行深度對話和交流。在英語課堂中,教師要給予學生充分的閱讀時間,讓學生有靜下來閱讀的機會,有沉下心來思考的空間,放慢腳步、放慢節奏讓學生讀,而不是一味地催促、打斷學生。有些教師對課內閱讀的安排流于形式,限定3~5分鐘時間,讓學生快速閱讀,然后回答問題,且頻頻打斷學生的閱讀與思考,導致閱讀教學碎片化。這樣不僅不利于學生閱讀習慣的養成、閱讀興趣的培養,還不利于學生閱讀素養的形成,不能讓學生有效地感受故事的整體美。
例如,教學四年級同步繪本故事《Home sweet home》時,考慮到故事主要圍繞“小雞和小伙伴們粉刷房子的故事”展開,故事內容簡單易懂,且學生在三年級時已經掌握了大部分顏色詞匯的表達方式,在本學期第一單元已經學習了動物的相關表達方式,對hen,cow,pig,duck這些小動物并不陌生,獨立閱讀困難不大。為此,筆者開展持續默讀的教學活動:第一次默讀,引導學生找出相關的顏色;第二次默讀,引導學生找出相關的動物;最后一次默讀,則思考顏色與動物之間發生了什么故事。在這個持續默讀活動中,筆者坐到學生中間,與他們一起閱讀,不提問,也不打擾他們,讓閱讀變成一件真真正正的事兒。
二、開展深度學習,感受思維美
在繪本閱讀教學中,教師要以深度教學推動學生的深度學習,引導他們挖掘文本、挖掘繪圖,在互動交流的過程中,收獲閱讀的成功體驗。在這個過程中,教師的引導尤為關鍵。在教學中,教師要指引學生思考的方向,設計問題時接近學生的“最近發展區”,讓學生能夠舉一反三、觸類旁通。此外,教師還要關注學生的聯想與想象,引導他們聯系自己的生活經驗,由故事的內容想象開去,跟隨故事中的情境以及角色的情感而變化,培養學生思維的靈活性與創造性。
例如,教學五年級同步繪本故事《Bears Big Ideas》時,筆者在教學過程中采用學習單的閱讀方式,引導學生思考“What is Bear hungry for?What tools are they bring?”等問題,從繪本中尋找答案。隨后,筆者追問:“What other tools will they need?”在小熊們準備好后,要出發去湖邊釣魚時,筆者為學生呈現湖邊的地圖,引導學生為它們指路。如下:
Task:How do they get to the lake?Help Bear and his friends get to the lake.
1.Go over.
2.Go around.
3.You will get to the lake.
接下來,英語組的徐老師帶來了一節二年級英語繪本課《Dear Zoo》。徐老師以動物園要送動物的線索串聯整個繪本故事,在閱讀繪本前,先請學生給動物園寫一封信,寫出自己想要的動物,引導學生帶著好奇心走進繪本。學生邊讀邊思考:“故事里的男孩到底想要得到什么動物?”徐老師以實物猜測、聽讀、圖文匹配、表演等豐富有趣的方式將學生帶入繪本之中,學生的心被牢牢地抓住:“動物園送來的一個又一個的動物都不是男孩想要的,到底男孩想要什么動物呢?”在故事的結尾,男孩收到了自己想要的動物,學生也驚喜地收到了動物園寄來的動物,這些動物有的是喜歡的,有的是不喜歡的。在這個過程,學生自然習得繪本中的英語句型,并大膽地表達了自己的情感,獲得悅讀的深刻體驗。
三、開展趣味活動,感受故事美
在英語課堂中,教師要引領學生進入悅讀狀態,自然要投其所好,以他們喜愛的活動形式、閱讀形式開展閱讀活動,喚醒他們參與的熱情,鼓勵他們在體驗的過程中感受故事美。在設計繪本閱讀活動時,教師要堅持有趣又有意義的原則,以趣味包裝活動,通過猜謎、手工、繪畫、表演、魔術等多種形式,吸引學生的注意力;要以師生互動、小組合作等實踐方式,推動學生間的交流互動,發展學生的語言能力;要通過多樣化的、立體化的展示平臺,引導學生再現故事情境,在打磨語境、呈現故事、扮演角色的過程中,讓學生將故事的美以自己理解的方式呈現出來,實現愉快閱讀、真實展示的目的。
例如,五年級同步繪本《The Kings Ride》圍繞“國王乘坐摩天輪”的故事展開,在教學過程中,筆者緊扣“Ferris wheel”這個故事元素,設計趣味閱讀活動。如教學“Pre-reading”前,筆者以轉動的Ferris wheel設計詞匯游戲,引導學生以“拯救詞匯小寶寶”的形式,通過發音、解析詞義等途徑,將摩天輪中的詞匯一個個接回“地面”,完成詞匯闖關,幫助學生掃清基本的閱讀障礙。在活動扮演中,筆者通過交互式電子白板呈現游樂場中的摩天輪,以此為背景,引導學生開展生動形象的角色扮演活動,指導學生把國王的害怕以及人們的表情表現出來。在評價環節,筆者利用摩天輪造型的工藝品,在摩天輪掛上小糖果作為獎勵,營造出鮮活的、濃厚的、美的故事閱讀氛圍。
總之,繪本閱讀對英語教學有著深遠的意義,教師要深刻認識到繪本閱讀并不只是教會學生一個故事,而應深挖繪本的教學價值與審美價值,引導學生深度學習、深度實踐,讓他們在自主感知、自主發問、自主探索與實踐的過程中,收獲更多的閱讀快樂,遇見繪本閱讀的美好。
(特約編輯 木 清)