移動互聯網環境下高淳方言的傳播困境與對策

周嘯天

摘 要 文章結合互聯網的媒介生態，從多元主體參與、數據資源的整合共享、話語形式的優化、深耕地方文化等方面分析，為當下高淳方言的傳承和保護提供建議。

關鍵詞 高淳方言；吳語；傳播；互聯網

中圖分類號 G206 文獻標識碼 A 文章編號 2096-0360（2020）16-0032-02

1 高淳吳語方言的現狀

高淳方言是南京市高淳區民系的主要使用的本土方言，是吳語方言的分支之一，距今已有4 000多年的歷史。受地理位置的影響，高淳區三面環水一面環山，歷史上長期處于交通閉塞。因此，高淳方言很好地保留了上古、中古時期漢語的語音特點，被稱為“古韻方言活化石”。高淳方言既有吳語方言普遍的特征，又與蘇南地區的吳語存在顯著差別，具有其特有的發音和詞匯。正所謂“一方水土養一方人”，高淳方言是高淳人民在長期的生產生活實踐中形成的，不僅承載了高淳獨特的江南文化，也寄托了高淳人民對高淳地方濃濃的鄉情。

近年來隨著高淳區經濟文化的快速發展，現代交通體系的不斷完善，進一步融入南京主城，與外界的經濟貿易和文化交流也日益密切，普通話已經成為社會公共場所、學校等場域的主要使用語，而高淳方言的實際交際功能在不斷弱化，逐漸退化到家庭、社區等場域，新生“00后”“10后”一代對高淳方言的掌握程度和使用頻率也越來越低，高淳吳語這一“孤島方言”正面臨衰落的危機。

2 吳語變“無語”——高淳方言的傳播困境

2.1 語言環境復雜，內部差異較大

高淳區地處南京市南端，位于江蘇、安徽兩省的交界處，也是江淮官話和吳語的交界地帶，其北、西、南部三面被南京主城區及安徽宣城、馬鞍山所使用的江淮官話環繞，而東面的常州市則為吳語方言區。……