黃媛 李剛
【摘要】湖北非物質文化遺產具有鮮明的湖北省地方文化的特征,其傳遞出來的特有的篳路藍縷的荊楚精神,影響著一代代荊楚大地兒女。文本從湖北省非物質文化遺產保護入手,探討如何將湖北非物質文化遺產與現代數字化保護技術相結合,并借助數字媒體方式將湖北非遺展示與傳播,見證湖北現存民間傳統文化的獨特價值,從而促進民族文化認同與地方文化傳承。
【關鍵詞】傳統文化??非物質文化遺產??數字媒體設計
引言:信息科技的高速發展,科技、經濟、文化一體化的進程在不斷地加速,地理位置上的界限愈加模糊,世界文化的豐富性與多樣性正在遭受著前所未有的挑戰,強勢經濟向弱勢經濟的滲透,勢必會帶來文化間的侵蝕,標準化的文化發展導致文化個性和多樣性遭到破壞。中國雖然擁有豐富的文化歷史,但是作為發展中的國家,即要保護好中國傳統文化不受吞噬,又要促進文化創新,使豐富多樣的傳統文化在世界文化舞臺上占有自主地位。保護非物質文化遺產的有利于保護我過傳統文化和民族文化的多樣性,在這片深厚的文化基土上更好地促進文化創新和發展先進文化。
一、湖北非物質文化遺產保護現狀
湖北是荊楚文化的發祥地,?擁有大量彌足珍貴且獨具風格的非物質文化遺產。針對湖北非物質文化遺產保護,湖北省政府于2012年9?月29日湖北省第十一屆人民代表大會常務委員會第三十二次會議通過《湖北省非物質文化遺產條例》,及時頒布有關非物質文化遺產搶救于保護的政策,積極申報湖北省非物質文化遺產項目,根據從國家非物質文化遺產大數據(DIICH)中統計的數據來看,目前湖北省擁有非物質文化遺產申報成功共有499項,占據全國非物質文化遺產數量的3%左右,其中國家級非物質文化遺產123項,占據全國國家級非物質文化遺產3.9%,省級非物質文化遺產376項,占據全國省級非物質文化遺產3.2%。其口頭傳統、傳統表演類藝術、民俗活動禮儀、傳統手工藝技能等非物質文化遺產種類均有涉及。種類繁多、包羅萬象,這些都是荊楚人民智慧的結晶。
二、湖北非物質文化遺產數字化保護意義
保護非物質文化遺產最重要的是三個保護主體:傳承人的保護;非物質文化遺產本身的保護以及非物質文化遺產相關精神與經濟權利的保護。首先,從傳承人保護方面而言,大多數非物質文化遺產來自于地方或家族的獨門生存技藝,因此傳承方式局限于家族、師徒傳承,且需一對一的口傳心授,極大降低了傳承效率。環境變化、人口迅速流動,使原本擁有的文化傳統面臨傳承后繼乏人和受眾減少的雙重問題。搶救非物質文化遺產的任務刻不容緩
其次,從非物質文化遺產本身的保護而言,傳統工藝美術具有“非物質”的屬性,與文化遺產存在差異。雖然非物質文化遺產和文化遺產都是人類所創造,但是文化遺產所關注的主要是有物質形態的文化遺產保護,它具有不可再生的特點,而非物質文化遺產是具有活態性的,更重視人的價值,側重于這種文化本身的動態的、精神層面的因素。因此在保護和傳承非遺技藝方面,就需要有特殊舉措予以保護及鼓勵。湖北優秀的文化遺產有其豐厚的歷史積淀,正是出于文化積淀對于特定歷史環境的需求,使非物質文化遺產在新時代的發展環境中存在不可避免的脆弱性。
第三,從非物質文化遺產相關精神與經濟權利的保護而言,湖北非物質文化遺產自身附有的歷史文化精神,深刻的傳遞出荊楚先祖們敢于創新、自強不息的價值觀念,將湖北非物質文化遺產數字化傳播用于教育,使學生們感受到傳統文化的博大精深,從而增強民族自信感與認同感。弘揚傳統美德。
三、湖北非物質文化遺產數字化發展與傳播
根據2005年國務院下達《關于加強文化遺產保護的通知》中強調,我國是一個歷史悠久的文明古國,創造出了許多彌足珍貴的文化遺產,因此對非物質文化遺產的保護提出:保護為主;搶救第一;合理利用;傳承發展的指導方針。根據保護發展方針本文從以下三個方面出發,探討湖北非物質文化遺產數字化的保護與傳播發展。
(一)湖北非物質文化遺產數字化的傳承
湖北非物質文化遺產數字化實施,采取搶救第一的原則,首要搜集瀕危非遺素材,在無版權問題和爭議情況的允許下以錄像、錄音等方式進行記錄,但后續還需要相關專業人士進行整理,不能僅僅停留在數字化采集階段,時間一久也就被遺忘在檔案庫,因此現在最常見的數字化保存方式就是搜集整理后建立數據庫,雖然建立起步階段需要強大的人力物力的支撐,但是湖北非遺數據庫的建立為非遺的保護提供了強有力的支撐。可以讓眾多奮斗在一線的非遺保護者們隨時可以在網絡中查找精準的信息,補充數據庫中資源的不足,最大化程度上保存了湖北省非物質文化遺產的原始數據,也為后續的非遺傳播提供了準確的理論支撐。
(二)湖北非物質文化遺產數字化公益項目展示
公共文化機構(包含圖書館、博物館、民俗館、文化館、科技館等)作為人民身邊的文化信息獲取單位,是對湖北非物質文化遺產最好的展示平臺,這些機構長期搜集非物質文化遺產的圖文以及影像資料,整理歸類并搜藏了不少文化藝術珍品,因此由公共文化機構來詮釋和展出湖北非物質文化遺產是再好不過。但是非物質文化遺產所強調的文化空間是兼具時間與空間性的,有些非遺是需要在特定的文化場所內有規律、定期的舉辦活動儀式,因此地理位置的局限導致公共文化機構展示的出來的效果會大大折扣,甚至只能展示其皮骨而無法讓受眾感受到湖北非遺的靈魂。將湖北非物質文化遺產數字化結合虛擬現實技術,參觀者可以通過虛擬的文化空間身臨其境,感受湖北非遺的魅力。公共文化機構運用逼真的數字化非遺展示,能更大程度上讓參觀者品讀出湖北非物質文化遺產的文化底蘊,強化觀眾與文物之間的溝通交流。此外,除了向大眾傳播非遺知識外,數字化的展示便于其它學術機構交流與學習,為湖北非物質文化遺產的傳承踵事增華。
(三)湖北非物質文化遺產數字化助力湖北文創產業
非遺文化資源,?具備內容、社會、藝術、經濟、傳承、就業創業和脫貧等多層次多方面的復合價值,?有利于改善和優化鄉村的文化生態環境;具有文化傳承、產業發展、創業就業、生態涵養等再生性功能特點,?有利于利用差異性帶來市場可持續的發展能力和脫貧效益。這是一個酒香也怕巷子深的年代,湖北非遺大多地處偏僻,鮮為人知。利用數字化的廣泛傳播,合理開發非遺本身經濟價值,進行有效的資源整合,突破載體本身的局限,注入新時代的設計氣息,增強與創新湖北非物質文化遺產的實用性與審美性,推動當地文化旅游經濟發展,使其兼具傳統文化底蘊與市場性的特征。利于提升湖北省文化軟實力,實現湖北荊楚文化“走出去”戰略,增強湖北省綜合競爭力。
四、結語
從上述來看,對湖北非物質文化遺產保存與傳承是為首要任務,將其與數字化技術結合,采用數字采集、儲存、整理、展示、傳播等技術,在盡可能再現、再生的狀態下將湖北非物質文化遺產以新的視角加以解讀,以新的方式加以保存,以新的需求加以利用?,F代數字化技術的發展能夠讓非物質文化遺產在另一種載體中得以傳播和延續。使其更好地適應現代設計發展,進而推動傳統民間文化及非遺文化的普及,使民間起源的技藝重新獲得民間發展的活力。
參考文獻:
[1]王文章.非物質文化遺產概論[M].北京:文化藝術出版社,2006.
[2]談國新,孫傳明.信息空間理論下的非物質文化遺產數字化保護與傳播[J].西南民族大學學報:人文社會科學版,2013(06).
[3]呂燕茹,張利.新媒體技術在非物質文化遺產數字化展示中的創新應用[J].包裝工程,2016(05)
[4]宋俊華,王明月.我國非物質文化遺產數字化保護的現狀與問題分析[J].文化遺產,2015(11).
[5]劉燦姣,陽利新.我國非物質文化遺產數字化保護的研究述評[J].圖書館,2016(02).
[6]黃永林,王偉杰.數字化傳承視域下我國非物質文化遺產分類體系的重構[J].西南民族大學學報:人文社會科學版,2013(08).
基金項目:湖北省教育廳人文社科研究項目:非物質文化遺產數字化保護與發展研究——以湖北雕花剪紙為例(項目編號:19G080)。
作者簡介:黃媛(1989-),女,漢族,湖北武漢人,講師,武昌理工學院藝術設計學院教師,韓國牧園大學美術設計學院博士研究生,研究方向:傳統文化的數字保護與傳承;李剛(1983-),男,漢族,山東沂水人,博士,江西財經大學藝術學院講師,研究方向為鄉土建筑與人居環境藝術。