員曉云,戴 銘
(廣西中醫藥大學 基礎醫學院,廣西 南寧 530000)
東南亞國家聯盟(Association of Southeast Asian Nations),簡稱東盟(ASEAN),成員國有馬來西亞、印度尼西亞、泰國、菲律賓、新加坡、文萊、越南、老撾、緬甸和柬埔寨。中國-東盟自由貿易區建立于2010年1月,中國和東盟合作從此有了更進一步的發展,是中國與東盟關系發展中新的里程碑。今年是東盟自貿區建立的10周年,隨著經濟合作的進一步加深,東盟各國對中藥、中醫也在逐步放開和認可。目前,多國對中醫的發展在政策和交流上有了進一步的發展,例如泰國是最早認可中醫行醫資格的國家,并已允許中藥作為藥品合法進口;越南與中國接壤,交流頻繁,越南政府鼓勵發展中藥生產,并為中藥合法注冊提供了方便;新加坡對中藥材和中藥制品都很認同,是中國中藥材及中成藥主要的出口市場之一。
中國與東盟各國從古至今一直都有經濟、商貿、醫藥、文化等各方面的交流。據越南史書記載,早在公元前257年,就有位名叫崔偉的中國醫生在越南行醫,并著有《公余集記》一書[1],這應該是現存記載中越醫學交流最早的文獻。
中醫藥在泰國的歷史源遠流長,據《宋史·丹眉流國(今泰國)傳》記載,公元1001年,泰進貢木香、象牙、蘇木、紫草、胡黃連等。明朝,泰國與我國醫藥交流更為密切,多次入貢犀角、冰片等數十種藥材,沉香、犀角、胖大海、冰片、龍涎進口更多。清政府對泰國藥商予以優惠政策,對泰出口人參、犀角、甘草等名貴中草藥材和動物藥[2]。由此可見,從宋元時期,中國與地處中南半島一帶的國家一直保持相對密切的藥物交流。時至今日,處于曼谷的很多中醫藥場所,如針灸診所、中藥店、中醫會所、中醫門診等,有不少是幾代祖傳的中醫藥世家,這也是中醫藥頗受泰國人民信賴的結果。
中國與新加坡的醫藥交流分為兩部分:一是早期中國政府向新加坡派出了一些中醫門診,并設立了一些中醫學院,這些門診和學校主要從事和教授正骨、針灸、跌打、刀傷等中醫項目;二是臺灣人在1970年代將中醫藥大規模引入新加坡[3]。如今,傳統中醫內外婦兒科對常見病的治療越來越受到新加坡人民的喜愛,高血壓、高血脂、糖尿病、癌癥等一些現代病的中醫藥療法越來越受新加坡民眾歡迎。
中醫在東盟各國正日趨流行。泰國政府于2000年7月已承認中醫的合法地位,是最早認可中醫行醫資格的國家,并在泰國建立地區性的中醫培訓、研究及治療中心[4]。新加坡國會于2000年11月通過了中醫師法案,使得中醫師在新加坡行醫具備正式的法定認可[5]。馬來西亞政府也已經決定允許傳統中醫進入國家主流衛生保健體系,為馬來西亞人提供西醫與傳統中醫相結合的醫療服務[4]。
由此可見,東盟一直都是中醫藥服務貿易的最重要伙伴之一,這是由于東盟地處亞洲,與中國相鄰,有文化淵源,東盟國家也是華人最集中的地區之一,有相似的用藥習慣,對中醫藥服務更加容易接受[5]。
目前已有一些對中國與東盟各國傳統醫藥文化交流的研究文獻。同時,筆者查閱了各版《中國醫學史》教材,其中關于中外醫藥交流的內容非常豐富,每一版都比前一版的內容有所拓展,可見中外醫藥交流范圍越來越大,但對于美容養生方面的交流合作尚未有人展開研究。中國與東盟各國醫藥美容養生交流和合作日益頻繁,但文化研究和理論基礎還比較薄弱。開展中國與東盟各國美容養生交流的歷史沿革和現代發展的研究可促進各自傳統醫藥的發展,為雙方美容養生的進一步交流與合作提供歷史參考與經驗借鑒。
首屆中國東盟博覽會于2004年11月在中國廣西首府南寧成功舉辦。2010年1月1日,中國-東盟自由貿易區正式建成,自此,中國與東盟各國之間商業、醫藥、科技、文化等的交流合作關系日益密切。中國傳統醫藥美容養生方法在東盟各國都有開展,并收到良好的效果,如刮痧,拔罐,脊椎、胸腹、乳房按摩受到新加坡市民的歡迎,新加坡還開設了不少傳統醫藥學院[3]。中國的美容和養生在東盟各國開枝散葉,有著巨大的市場價值和發展潛力,交流與合作是雙向的,在東盟國家開設中醫美容館、中醫養生館的同時,也可以將東盟國家的泰醫理療、越南中草藥外敷法美容、馬來西亞燕窩美容養生補品等一些有特色的、有市場潛力的醫療美容養生技術、藥物、營養品引入中國市場,從而促進雙方美容養生領域的發展。
國家旅游局、國家中醫藥管理局和廣西壯族自治區人民政府共同主辦的巴馬論壇“2015中國-東盟傳統醫藥健康旅游國際論壇”在廣西南寧舉辦。為了帶動雙方經濟和社會文化發展,促進中國-東盟人文交流與合作,會議倡導雙方積極推動傳統醫藥和旅游業有機結合[6]。
近年來,中國與東盟各國旅游產業交流逐年增長,各種主題性旅游層出不窮,如度假休閑旅游、娛樂休閑旅游、保健休閑旅游、養生休閑旅游等,泰國的醫療旅游、韓國的美容旅游都是成功典范,主題性旅游產業的推進和發展需要基于文化和科技的協調發展,旅游的興起必然帶來文化的交流,而文化的交流有助于促進文化旅游產業的發展。中國與東盟各國醫藥交流與合作應該包含美容養生文化旅游的合作,傳統醫藥美容養生交流將會促進養生旅游、保健休閑旅游的發展,有助于促進傳統醫療美容、保健、養生和休閑旅游協調發展。
中國與東盟交流、合作和發展的過程中,“人才是關鍵”是雙方的共識。早在2004年12月制定的《落實中國-東盟面向和平與繁榮的戰略伙伴關系聯合宣言的行動計劃》中就提出了針對教育合作具體的行動措施[7]。
廣西南寧作為中國東盟博覽會的常辦城市,吸引了大量東盟國家前來學習的留學人員。近十年來,廣西中醫藥大學共吸納東盟國家留學生200余人,留學生在校期間學習中文,研修中醫的理論知識和專業技能,現已取得顯著成果。不少留學人員也對傳統醫藥美容和保健養生技術有著濃厚興趣,據調查,我國公辦中醫藥大學和各種級別的職業技能培訓中心每年都會接受大量前來學習傳統醫藥美容和保健養生技術的東盟國家留學生。同時,有很多國內的學生出國學習東盟國家的傳統醫藥美容技術。基于現有的教育交流情況,研究傳統醫藥美容養生技術教育在中國和東盟各國之間的交流合作情況,發現和總結其中存在的問題,有助于促進中國與東盟各國傳統醫藥美容養生的交流與合作。
廣義的品牌是具有經濟價值的無形資產,用抽象化的、特有的、能識別的心智概念來表現其差異性,從而在人們的意識當中占據一定位置的綜合反映。品牌建設具有長期性[8]。在當今美容養生市場高度發展的時代,品牌文化對于美容養生行業尤其重要,中國傳統醫學美容養生也有一些品牌正在逐漸被大眾認可,但卻很難在國際上享有盛譽,因此樹立中醫美容養生文化品牌是非常必要的。加強與東盟各國之間的交流合作,使國內有聲譽的傳統醫學美容養生品牌走出國門,既能發展本國經濟,又能造福東盟人民。
當今,世界經濟逐漸呈現經濟全球化和區域經濟一體化兩大特征。文化和科技的交流也在向全球化發展,區域合作日趨活躍。中國和東盟成員都是發展中國家,經濟增長、科技發展、專業研究與發展對外部的依賴度高。中國-東盟自由貿易區不僅可以應對經濟全球化中的負面影響,促進區域經濟一體化的快速發展,還促進了區域專業學科的發展與合作。中國傳統醫學美容養生的科研人員、專業技術人才要加強對中國與東盟各國美容養生文化交流的研究,傳播中國傳統醫藥養生美容文化知識,向東盟國家展示中國傳統醫藥養生美容的魅力,樹立中國傳統醫學美容養生品牌。同時,也要多多學習東盟國家的養生美容知識和技術,進一步發展中國傳統醫學美容養生事業。