18世紀的法國文學場
——以克洛德·維拉雷為例

華東理工大學 張茜茹

一、引言

“文學場”的概念是通過布迪厄的《藝術的法則——文學場的生成和結構》一書而廣為人知的。在該書中，布迪厄著重分析了19世紀的法國文學場(布迪厄 2001)。此時的文學已擺脫了政治權力的束縛，成為獨立的“場”。然而，這個局面絕非一蹴而就，而是經歷了一個漫長的過程，通過兩百多年來社會知識結構的緩慢變遷和出版業的逐步發展方才形成。實際上，文學場的開端完全可以追溯到17世紀，這也正是阿蘭·維亞拉的觀點(Viala & Saint-Tacques 1994)。他在《作家的誕生》一書中對17世紀文學活動的初步獨立有精彩的論述(Viala 1985)。到了18世紀，這一過程繼續進行，直到19世紀下半葉，文學活動完全商業化，形成自主的“文學場”。

阿蘭·維亞拉和布迪厄的著作分別勾勒出了17世紀和19世紀法國文學場的樣貌，遺憾的是，關于18世紀的法國文學場卻尚未有相關專著問世，只有一些文章涉及(1)參見Francalanza(2012)和Lilti(2005)。英文專著參見Goodman(1994)和Gordon(1994)，但這兩本專著關注的僅僅是18世紀文人的社交，并未論及文學生產不同的組織和機構，文學的商業化和獨立，讀者群的演變，作家的寫作策略、生存狀況等關鍵問題。，而且大多聚焦當時文人的社交，并未呈現出18世紀文學場的全景。克洛德·維拉雷(Claude Villaret)是18世紀的法國文人，在今天的文學史中并沒有什么地位，似乎已被人遺忘。然而，就是這樣一個小作家，卻如同一滴能反映整個大海的水，從微觀角度折射出法國18世紀文學場的基本狀況。本文正是以維拉雷為例，試著描摹18世紀文學場的大概面貌。……