“殹”與清華簡 “信殹公命我勿敢言”斷句淺析

■全 慧/江蘇師范大學

清華大學藏戰國竹簡（以下簡稱“清華簡”）是清華大學于2008年7月收藏的一批竹簡，經碳14測定證實為戰國中晚期文物，從風格上看屬于戰國時期楚國文字，這批竹簡的數量一共約有2500枚（包括少數殘斷簡），在迄今發現的戰國竹簡中為數較多。清華簡問世的第一時間，文本的釋讀與考證工作也就同時展開了，而且文本的釋讀與考證，是其他方面研究的基礎，釋讀的正確與否關系到其他各個方面研究的準確性，可以說是清華簡研究過程中最基礎和最重要的工作。從清華簡第一冊簡文開始公布至今，每一篇文獻都包含了整理者們的心血結晶，并且整理者們對于清華簡簡文的釋讀大部分是精準的，顯示出了極高的水平。

清華簡第一冊《周武王有疾周公自以代王之志》（《金縢》）一篇共14支簡，簡長45厘米，三道編痕，第十四支簡背下端有篇題“周武王有疾周公所自以代王之志”。本篇簡文內容與《尚書·金滕》篇及《史記·魯周公世家》的部分內容有相似之處，可以與相關文獻對讀，同時對研究相關的語言及歷史資料有所助益。

清華簡《金滕》篇簡 11“ 信殹公命我勿敢言”一句，釋文為： “ （信）。殹（噫） ，公命我勿敢言。”原釋文整理者清華大學出土文獻研究與保護中心對此句的注釋如下：殹，影母脂部字，但由之得聲的醫在之部，《周禮》注引鄭眾以《內則》之“醷”當《天官·酒正》之“醫”。今本作“噫”，影母職部，陰入對轉。孔傳“恨辭”。

由于古代文獻不加句讀，因此斷句基本依……