以筆攝像：論李舫散文的電影化書寫

王 麗

閱讀李舫的散文，我們多會(huì)“眩暈”于滿溢其中的歷史知識(shí)、文化辯思、古今交融、中外交鋒、隨物賦志、托景抒懷以及波濤洶涌、個(gè)性鮮明的文字表達(dá)。正如有評(píng)論所說(shuō)，她的散文比較“燒腦”，她的心中融著一片遼遠(yuǎn)的“江湖”。實(shí)際上，如果從電影的角度來(lái)觀看散文，很多眩暈之處便會(huì)折射出奪目的光彩。

一、散文的電影化

李舫對(duì)于電影有自己強(qiáng)烈的體驗(yàn)。電影是一個(gè)國(guó)家的鏡像，更是文化繞不過(guò)去的存在。散文《此情可待成追憶》就明示出她對(duì)電影的期待。該篇以筆為刀，雕刻了20世紀(jì)60年代中國(guó)電影的璀璨群像。可以說(shuō)，在影像的更迭中，歷史荒原下的車轍、時(shí)間罅隙里的閃光、風(fēng)云際會(huì)的交鋒、艱難時(shí)代的抉擇悉數(shù)呈現(xiàn)；可以說(shuō)，在電影發(fā)展的百年長(zhǎng)廊中，一代電影人的喜悅、詰問(wèn)、失落、鼓舞也都鐫刻其中；可以說(shuō)，電影是文化不可忽視的一張面孔，是一個(gè)國(guó)家的鏡像。李舫這樣說(shuō)道：“正是因?yàn)橛辛恕_麥拉’，人類的記憶不再暗淡；也正是因?yàn)橛辛绥R頭帶給我們的意外之喜，沉重的生活變得輕盈、深情。”其實(shí)早在影評(píng)集《在響雷中炸響：一個(gè)人的電影史》的后記中，她就表達(dá)出對(duì)電影的強(qiáng)烈感受：“每一個(gè)開麥拉的背后，都有無(wú)限的愛(ài)與恨、喜悅與憂傷、光榮與夢(mèng)想。這是大時(shí)代的大期待。”在“一個(gè)人的電影史”專欄重新起筆之際，她這樣說(shuō)道：“如果選擇一種樣式，表達(dá)一個(gè)人的生命，我以為是電影；如果選擇一個(gè)類型，表達(dá)一個(gè)國(guó)家的命運(yùn)，還是電影。”

阿蘭·巴迪歐曾這樣來(lái)稱說(shuō)電影：“一部電影就是運(yùn)用鏡頭與蒙太奇來(lái)展現(xiàn)理念的經(jīng)過(guò)。……