初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中背誦式語(yǔ)言輸入的應(yīng)用

【摘要】初中英語(yǔ)是學(xué)生英語(yǔ)學(xué)習(xí)的重要起步階段，英語(yǔ)寫(xiě)作則是英語(yǔ)課程的基本技能。學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作的能力在很大程度上決定了英語(yǔ)課程的學(xué)習(xí)質(zhì)量。英語(yǔ)寫(xiě)作就是學(xué)生將學(xué)到的英語(yǔ)知識(shí)進(jìn)行輸出的過(guò)程，因此，信息的有效錄入對(duì)英語(yǔ)寫(xiě)作的質(zhì)量具有決定性作用。背誦作為學(xué)生學(xué)習(xí)生活中常用的一種學(xué)習(xí)方式，在英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中同樣具有重要的作用。本文立足初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)實(shí)踐，首先簡(jiǎn)要敘述了背誦在英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的作用，并結(jié)合教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，就初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中背誦式語(yǔ)言輸入的應(yīng)用進(jìn)行了簡(jiǎn)要的分析，旨在分享教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，促進(jìn)英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)水平的提升。

【關(guān)鍵詞】初中英語(yǔ);寫(xiě)作教學(xué);英語(yǔ)背誦;應(yīng)用分析

【作者簡(jiǎn)介】盧秋娥，福建省順昌縣第二中學(xué)。

引言

英語(yǔ)背誦不僅是學(xué)生英語(yǔ)口語(yǔ)訓(xùn)練的主要途徑，同時(shí)對(duì)于英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)來(lái)說(shuō)同樣具有積極的促進(jìn)作用。通過(guò)背誦式的語(yǔ)言輸入可以有效幫助學(xué)生積累一定的英語(yǔ)素材知識(shí)，加深學(xué)生對(duì)英語(yǔ)語(yǔ)言的正確的理解和運(yùn)用。在實(shí)際英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)實(shí)踐中教師普遍以培養(yǎng)學(xué)生英語(yǔ)語(yǔ)法知識(shí)以及寫(xiě)作技巧為主，缺乏對(duì)英語(yǔ)背誦的教學(xué)重視，這種情況的存在會(huì)在一定程度上影響學(xué)生寫(xiě)作過(guò)程中對(duì)英語(yǔ)詞匯以及語(yǔ)句的正確運(yùn)用能力，影響英語(yǔ)寫(xiě)作的質(zhì)量。因此，必須重視英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中背誦式語(yǔ)言輸入的應(yīng)用，促使學(xué)生通過(guò)背誦記憶不斷積累英語(yǔ)知識(shí)，培養(yǎng)英語(yǔ)思維習(xí)慣，從而逐步提高學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作的能力。

一、背誦在英語(yǔ)寫(xiě)作中的積極作用

在英語(yǔ)學(xué)習(xí)的過(guò)程中學(xué)生通過(guò)內(nèi)容可以有效加深對(duì)所學(xué)知識(shí)、詞匯以及語(yǔ)法句型等內(nèi)容的理解，而且大量的背誦能夠幫助學(xué)生在潛移默化中熟悉詞匯以及語(yǔ)法的實(shí)際應(yīng)用情況，并將例句中的句型應(yīng)用以及寫(xiě)作技巧靈活的應(yīng)用到自己的寫(xiě)作實(shí)踐中去。英語(yǔ)背誦的本質(zhì)是將課本文章內(nèi)容以及短句進(jìn)行加工記憶的過(guò)程，在寫(xiě)作的過(guò)程中學(xué)生又可以通過(guò)逆向思維，將語(yǔ)言通過(guò)寫(xiě)作的形式展現(xiàn)出來(lái)。反復(fù)的背誦熟悉又可以幫助學(xué)生準(zhǔn)確掌握文章的寫(xiě)作脈絡(luò)以及層次，在自己寫(xiě)作的過(guò)程中幫助提高文章的結(jié)構(gòu)以及框架合理性構(gòu)建。與此同時(shí)，英語(yǔ)背誦可以有效提升學(xué)生英語(yǔ)思維能力以及語(yǔ)感，通過(guò)范文或者例句的背誦，再熟悉的基礎(chǔ)上逐步掌握英語(yǔ)表達(dá)的方式，并以知識(shí)積累的形式儲(chǔ)存在記憶中，逐步形成自己的語(yǔ)感，在寫(xiě)作實(shí)踐中可以直接提取詞匯以及例句進(jìn)行應(yīng)用，提高英語(yǔ)寫(xiě)作的質(zhì)量。

二、初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中背誦式語(yǔ)言輸入的應(yīng)用

1.合理選擇背誦材料。英語(yǔ)背誦并不是盲目的進(jìn)行背誦，需要以學(xué)生學(xué)習(xí)實(shí)際情況為基礎(chǔ)，合理選擇背誦材料。在材料的選擇上教師要幫助學(xué)生進(jìn)行合理的選擇，從初中學(xué)生認(rèn)知能力以及理解能力出發(fā)，科學(xué)合理的設(shè)計(jì)背誦內(nèi)容。在材料的選擇上可以根據(jù)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣進(jìn)行合理的選擇，從興趣入手激發(fā)學(xué)生積極背誦學(xué)習(xí)的熱情，有助于提升背誦的質(zhì)量。與此同時(shí)，對(duì)于學(xué)生英語(yǔ)背誦的材料教師首先要進(jìn)行細(xì)致的講解，幫助學(xué)生在充分理解的基礎(chǔ)上進(jìn)行背誦記憶，從而有效提高學(xué)生應(yīng)用實(shí)踐能力。

2.注重詞匯以及短語(yǔ)的背誦。英語(yǔ)詞匯是學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作的基本構(gòu)成元素，詞匯的記憶和背誦質(zhì)量直接關(guān)系到學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作的質(zhì)量。在詞匯的選擇背誦時(shí)教師可以幫助學(xué)生選擇英語(yǔ)課文中一些常用的詞匯以及短語(yǔ)等內(nèi)容，在提升學(xué)生英語(yǔ)詞匯量的同時(shí)加深學(xué)生對(duì)詞匯應(yīng)用的能力，避免英語(yǔ)寫(xiě)作時(shí)出現(xiàn)詞匯搭配不當(dāng)?shù)那闆r。英語(yǔ)詞匯以及短句的為背誦到寫(xiě)作是知識(shí)從“死記”到“靈活”的過(guò)程，熟練的背誦可以促使英語(yǔ)知識(shí)逐步轉(zhuǎn)化為隱性的語(yǔ)言知識(shí)，背誦的內(nèi)容多了，知識(shí)就“活”了。例如，在英語(yǔ)寫(xiě)作應(yīng)用過(guò)程中許多學(xué)生對(duì)“in front of”和“in the front of”這兩個(gè)短句的應(yīng)用很容易混淆。通過(guò)大量的例句背誦就可以有效幫助學(xué)生進(jìn)行區(qū)別。如：There is a big tree in front of our classroom. /The driver is driving in the front of the bus.

3.循序漸進(jìn)，逐步提升學(xué)生英語(yǔ)表達(dá)能力。在學(xué)生進(jìn)行英語(yǔ)背誦式語(yǔ)言輸入的時(shí)候教師要注意幫助學(xué)生從基礎(chǔ)背誦入手，逐步提高，避免背誦內(nèi)容難度過(guò)大影響學(xué)生背誦學(xué)習(xí)的積極性。例如在通篇內(nèi)容的背誦學(xué)習(xí)時(shí)教師可以先找出文章內(nèi)容的中心語(yǔ)句，然后在由詞及句、由句成段，連段成篇，循序漸進(jìn)。例外，在背誦學(xué)習(xí)時(shí)教師要引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)通過(guò)背誦的方式降低母語(yǔ)對(duì)英語(yǔ)表達(dá)的影響，從而逐步提高學(xué)生英語(yǔ)寫(xiě)作能力。例如在翻譯“我們的教室里有很多桌子”一句時(shí)，許多學(xué)生會(huì)譯為“Our classroom has a lot of desks.”而正確的翻譯應(yīng)該是“There are a lot of desks in our classroom.”教師在引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行背誦式記憶時(shí)要有目的有計(jì)劃的對(duì)學(xué)生進(jìn)行引導(dǎo)，幫助學(xué)生在背誦的過(guò)程中形成正確的英語(yǔ)表達(dá)習(xí)慣通過(guò)日常的被融學(xué)習(xí)，逐步提升學(xué)習(xí)英語(yǔ)寫(xiě)作的能力。

三、總結(jié)

英語(yǔ)背誦在初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)過(guò)程中具有重要的影響作用，新課改要求下的英語(yǔ)教學(xué)需要教師從讀寫(xiě)結(jié)合的角度培養(yǎng)學(xué)生對(duì)知識(shí)應(yīng)用與遷徙的能力。在寫(xiě)作教學(xué)過(guò)程中教師要充分認(rèn)識(shí)到背誦式語(yǔ)言輸入方式的重要性，通過(guò)為學(xué)生選擇合適的背誦材料，講授背誦技巧等方式，指導(dǎo)學(xué)生在學(xué)習(xí)過(guò)程中強(qiáng)化對(duì)詞匯以及短語(yǔ)句子的應(yīng)用能力，為英語(yǔ)寫(xiě)作積累素材和經(jīng)驗(yàn)，從而通過(guò)日常的實(shí)踐鍛煉，逐步提升學(xué)生的英語(yǔ)寫(xiě)作質(zhì)量。

參考文獻(xiàn)：

[1]張璐.背誦式語(yǔ)言輸入在初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的運(yùn)用[D].內(nèi)蒙古師范大學(xué)，2011.

[2]劉夕蕊.背誦在初中英語(yǔ)寫(xiě)作教學(xué)中的應(yīng)用研究——以鄭州市第十六中學(xué)為例[D].2015.