中國古代文學的傳播方式

鄭書瀚

摘要：我國古代文學包含了從先秦時期至明清時期的文學作品，是中華文化的重要組成部分，對古代文化的傳承與發揚是當代重要的內容，本文分析了古代文學的傳播方式及其特點，對古代文學的傳承具有深刻意義。

關鍵詞：古代文學;傳播;語言;文字

中國古代文文學不僅僅是古代只會的沉淀，更是反映了當時人們的生活狀態，因此古代文學是我國的瑰寶。由于古代文學的傳播依賴當時的傳播方式，對傳播方式的研究有助于了解古代文學的傳播路徑，有助于推動古代文學的傳承與發展。對古代文學的傳播方式研究發現，傳播方式主要分為兩種，語言傳播和文字傳播兩大類，本文將分別介紹這兩類傳播方式及其特點，分析這兩種傳播方式在古代文學傳播中的作用。

一、古代文學的傳播方式

（一）語言傳播

1.口頭傳播

在文字出現之前，信息的溝通主要通過口頭語言的傳播，也是古代文學傳播中最重要的傳播方式。在少數民族，英雄事跡的保存方式就是通過一代代人的口頭傳播，對祈福咒語的保存也是通過這種方式。在民間流傳較為廣泛的是神話故事，包括了《精衛填海》、《女媧補天》、《牛郎和織女》等傳奇的神話故事，神話故事通常表達對愛情的贊美，對古代人們堅韌、頑強品質的贊美，凝聚著古人豐富的智慧。人們通過對神話人物的歌頌，在自己的內心形成強大的信念，幫助自己克服困難，同時也達到傳播的作用。

2.詩聲傳唱

漢朝時期，通常將文學作品采用歌謠的形式進行傳唱，通過這種方式的展示，故事生動，情節感人，并且通俗易懂，其中比較著名的作品有《孔雀東南飛》，表達的是愛情的忠貞。除此之外，聲妓對文學作品的延長也是重要的傳播方式，尤其是唐宋時期，文人墨客與聲妓交往密切，此時對古代文學的傳播依靠傳唱。其中，具有代表性的作品有《醉花陰》，聲妓通常采用昆曲的唱法演唱《醉花陰》，將重陽節后把酒賞菊的凄苦表現的淋漓盡致，另一代表作是《蝶戀花》，悠長的聲調表達了時光易逝的憂傷。前者主要在百姓間傳唱，后者主要在文人雅客間傳唱，詩聲傳唱的方式極大了推動了古代文學作品的傳播。

3.戲曲表演

先秦時期戲曲就已經存在，將表演者稱為“俳優”，到了漢代，戲曲統稱為“百戲”，唐代時期流星“參軍戲”，宋朝盛行“南戲”，元代時期盛行“雜劇”清代是戲曲繁榮鼎盛的最佳時期，在當時的環境下，京劇由此形成。戲曲始于民間并扎根與人民心中，根據各地的特色，戲曲有著不同的劇種，當地人民都十分推崇戲劇表演。《楊門女將》是戲曲表演的代表作，表達了楊門女兒的颯爽英姿，也表達了人們對楊門女將的敬意。通過戲劇表演的形式，故事中人物形象更加鮮明，情節更加生動豐富，加深了人們對故事的印象，有助于故事的傳播。由于戲曲具有不同的戲種，極具地方特色，因此一些遠離家鄉的游客通過看戲曲表達自己的思鄉之情。

（二）文字傳播

1.題壁傳播

題壁傳播是文字出現以后，文人將自己的作品寫在墻壁上，這種方式始于南北朝，當時的人文通常將作品刻在山壁、庭院墻壁上，方便其他人閱讀，發展至后來，在名勝古跡處刻上古人的詩詞，便于游客觀賞，增加名勝古跡的文化內涵。在題壁傳播中，不得不提的陸游的《釵頭鳳》，陸游將這首表達自己相思之情的詞題在沈園的墻壁上，這種表達方式讓這首《釵頭鳳》流傳至今，后人也為這種愛情動容。

2.文本傳播

紙張出現以后，紙張便于攜帶的獨特優勢使它成為文字的最重要的載體。為了使文學作品在最大限度上傳播，從漢朝開始盛行抄錄，將他人的文學作品通過抄錄的方式進行整理、保存，在很大程度上觸及了文學作品的傳播。因為紙張出現時，貴族才使用的起，如果未將文學作品抄錄在紙上，而采用其他傳播方式，或許我國古代優秀的文學作品不會流傳至今。

文學作品集也是文字和紙張出現以后文學的傳播方式，文學作品集是將某類作品進行整理，收集在一本作品中，比如《論語》就是收集整理了孔子和其弟子的故事，這種方式通過宣傳作品內容達到傳播目的。

二、傳播方式的特點

口語傳播雖然是最早也是最快速的傳播方式，一度成為使用最方面的傳播方式，但是這種方式容易出現錯誤，在信息的傳播過程中，因每個人的主觀經驗不同，對信息的加工也不同，因此在傳播過程中，會加入自己的理解導致信息失真。文字出現以后，越來越多的人采用文字記錄作品，在一定程度上增加了文學作品傳播的可靠性。而紙張的出現才是真正將古代文學傳播至今最重要最有效的方式，盡管在當時的條件下，紙張不是普通人家能使用的起，而且紙張的保存年限有限，但是其輕便、便于書寫的特點在某種程度上可以更有效及時的將當時的作品記錄先來，并流傳至今。如上所述，語言傳播和文字傳播都有各自的特點，兩種傳播方式的出現與選擇都與當時的環境與很大的關系，因此這兩種傳播方式在古代文學的傳播都發揮中重要的作用。

三、小結

我國古代文學作品經過多個朝代，傳播手段也是根據當時的歷史背景演變而來，這些傳播方式極大推動了古代文學的傳承。而現在，隨著新媒體的發展，文學的傳播方式更加豐富，因此，更加需要根據古代文學特點，探索出新的傳播方式，將古代文學更好的進行傳承和發展。從國際環境來說，中國正在走向國際化，中國的文化也逐漸被世界認可，因此將中國古代文化傳播給全世界，提高中國的國際影響力是當代人的責任。

參考文獻：

[1]羅高興.中國古代文學傳播方式及其影響略論[J].現代職業教育，2017 （18）.

[2]宋美霖.中國古代文學傳播方式的相關思考[J].讀書文摘，2015 （22）.

[3]楊雪梅，肖紅.中國古代文學傳播方式的研究[J].黑龍江教育學院學報，2015 （4）：121-122.