江蘇省蘇州市吳江經濟技術開發區山湖花園幼兒園 朱玉華
“觀”顧名思義是看的意思,而“察”不僅僅是仔細看,更具有調查、考察、洞察的意義。在觀察時要綜合運用多種感官,不僅用眼睛去看,還要用耳聽、用體察、用心感知,從多角度去捕捉幼兒的動作、表情、語言、情緒、情感等方面的信息,洞察幼兒最殷切的需要。在觀察中要把握以下兩個原則:
1.記錄必須客觀真實
應只包含你所看到和聽到的事實,不應出現判斷、評價、假設等內容。
2.記錄下對幼兒動作的描述,引用其所說的話,對其姿勢、面部表情的描述,對其創作的描述等。
應避免記錄里充斥著印象、解釋或假設。要注意不應給幼兒貼上標簽,如用“害羞的、精力充沛的、有創意的”等詞語形容幼兒;不應猜測幼兒的內在意圖,如描述幼兒“想要……”;不應出現對幼兒行為評判的字眼,如“漂亮的、草率的……”;不使用否定詞語,因為這類字句說的可能是事實,也可能不是。
晨晨和晗晗玩紙杯案例:
記錄一:晗晗看到別的小朋友作品倒塌了異常興奮,因為她覺得自己的作品最好,不會倒。但是觀察了別人的作品后,晗晗還是受到了啟發,她將自己的紙杯作品也向上壘了一層,晗晗是個充滿自信的孩子,她很滿意自己的作品。
記錄二:晗晗看到別的小朋友作品倒塌后,張開嘴巴大笑起來,笑的同時又看了看自己的作品,笑聲更大了。接著晗晗拿起紙杯,輕輕地、小心地將自己的作品繼續壘高。
從以上記錄內容可以看出:記錄一中教師加入了過多的個人猜測,而記錄二中則比較客觀地描述了孩子在壘紙盒過程中的表象。