周穎



[摘? ?要]隨著課程改革的深入,英語閱讀教學逐漸重視文本的深度解讀,學生不僅要解讀文本的話題和內容,還要解讀作者寫作的修辭手法及其言下之意,要在關注作者說了什么的基礎上,思考作者表達思想的方式及其背后的原因,并為自己的判斷尋找依據。文章從目前初中英語閱讀教學中的文本解讀存在的普遍問題出發,探討如何從文本特征、結構、意圖、懸念等角度進行文本品讀,采用對比、追問、思辨等方法幫助學生從不同角度對文本進行多維思考,從而提高學生的思維品質。
[關鍵詞]初中英語;閱讀教學;文本解讀;思維品質
[中圖分類號]? ? G633.41? ? ? ? [文獻標識碼]? ? A? ? ? ? [文章編號]? ? 1674-6058(2019)34-0020-02
《義務教育英語課程標準(2011年版)》中對學生初中階段英語閱讀的要求表述如下:能理解段落中各句子之間的邏輯關系;能找出文章的主題,理解故事的情節,預測故事情節的發展和可能的結局。
一、初中英語閱讀教學中文本解讀存在的問題
在實際的閱讀教學過程中,存在著文本解讀“重基礎知識的傳授,輕思維能力的培養”這一現象,故平時的閱讀教學經常會出現以下問題:
1.教師在閱讀教學中,注重知識點的傳授,關注的核心問題是詞匯和語法教學,課堂上缺乏思想交流和碰撞的環境,不注重培養學生的思維能力。
2.文本導入吸引了學生的興趣,但留給學生思考的機會不多,教師往往直接進入課文,忽視學生對文本特征的感知和體驗。課堂教學的開展基本停留在文本內容的淺層理解上,教師很少引導學生關注不同閱讀文本的體裁和特征。
3.文本解讀過多地注重信息的表層理解,出現比較多的what、who、when、where等類型的表層問題,較少涉及why、how等類型的深層次問題,學生的思維不能打開,閱讀流于表面。
4.教師對文本閱讀補充不夠,導致學生拓展積累不足,沒有對文本知識進行拓展和鞏固。
二、在閱讀教學中通過品讀文本,多維閱讀,提升學生的思維能力
關注近幾年的中考閱讀理解題,會發現命題者更多關注情感、態度維度,弱化信息查找,更多要求學生理解文本特征、結構、主旨,作者意圖等,注重學生對文本的深層次探究,凸顯思維能力方面的考查。行之有效的文本解讀策略能幫助學生最大限度挖掘文本的內在涵義,提高學生的思維能力。
1.解讀文本特征
文本特征主要指對印刷材料所做的改變,目的是提供與標準印刷體不同的視覺特征,主要包括字號、字體、圖片、圖表、工具條、線條、說明等。教師可指導學生通過認真閱讀標題、插圖或副標題來激活背景知識,預測文本的內容及作者的意圖。以人教版九年級Unit 5? “What are the shirts made of?”為例,本單元Section A的3a標題是“The Difficult Search for American Products in the US”,文本前面有一幅插圖:一面美國國旗,上面卻粘著一張 “MADE IN CHINA” 的標簽。筆者以前是先板書標題,然后按照書本提出的問題“What two things did Kang Jian want to buy in America? Where were they made?”向學生提問,讓學生帶著問題直接閱讀文本,學生回答好問題后,再進入文本解讀。但筆者總是覺得自己在領著學生走馬觀花,沒有真正培養學生解讀文本的意識和能力。
現在筆者嘗試先呈現書本上的那張圖片,讓學生仔細觀看,并問學生:“Whats this?” 學生能清楚地說出:“Its an American national flag.”于是筆者追問:“Where was it made?” 學生在仔細觀察了圖片以后回答:“It was made in China.”筆者再次追問:“So is the flag an American product or a Chinese product?”學生進一步思考和辨別,有的會說:“It is an American product.”有的會說:“It is a Chinese product.”再與文章標題“The Difficult Search for American Products in the US” 一結合,就一目了然,話題也打開了。討論完圖片,筆者覺得還可以拓展,又追問:“Why is it difficult to search for American products in America?” 這樣,促進了學生思考和討論,牢牢吸引了學生的注意力,并有效地引入了教學主題,不僅幫助學生初步感知了文本,還較好地完成了激活學生思維的任務。
2.解讀文本結構
在有關閱讀心理過程的各種認識中,筆者傾向于采用將自下而上( the Bottom-up Model )和自上而下( the Top-down Model )兩種模式相結合的相互作用模式(the Interactive Model) ,充分利用學生頭腦中的圖示,使得語言知識與背景信息相互補充,以獲得良好的閱讀教學效果。一般文本的呈現方式主要有三種:總—分—總、總—分和分—總。教師在文本結構方面首先可進行淺層解讀,讓學生明白作者對文本的結構安排,另外也要進行深度解讀,讓學生能找出文本的主線和脈絡,使他們的認知更加有條理、清晰。
比如人教版九年級Unit 6 “When was it invented?”這一單元的閱讀文章“Do You Know When Basketball Was Invented?”, 如果教師按部就班地一段一段解讀,即(第1段)籃球的概況—(第2段)籃球的發展—(第3段)籃球的普及,就是比較低層次的文本解讀。我們只有不斷深入文本,才能把培養學生思維能力的目標滲透其中。結合文本,可以設計出這樣的思維導圖:
閱讀理解的一個核心要素,就是“理解文本中信息點的關聯方式”。由于有這樣的相互聯系,文本才能作為一個整體被理解。通過對文本結構的圖示化,能夠更有效地幫助學生激活相關的背景知識,從而對不同的信息點進行整合。
3.解讀文本意圖
培養思維能力,需要在正確理解概念和基本知識的基礎上,嘗試找到最好的解決具體問題的方法。所以以文本為依據,正確理解課文要義是第一步,對于文本主要內容進行思考辨析,弄明白作者的意圖是第二步,最后生成自己的語言,表達自己的觀點,進行班級分享和交流。
如人教版九年級Unit 7? “Teenagers should be allowed to choose their own clothes.”這一單元的Section A 的3a Mom Knows Best一文的教學,筆者設計了一張對比表格(如表1),讓學生理解課文內容。
完成這張表格后,學生對于文本的內容有了大致了解。這些細節填寫完全依據閱讀材料的內容設計,可以幫助學生理解課文。有了表層理解后,再層層深入,讓學生進入思維狀態。所以筆者又設計了一張表格(表2),讓學生進行分組討論,把文本材料、自己的生活實際和思考有條理地結合在一起,并且和同伴進行思想交流:
對于這篇閱讀文章,筆者的解讀是作者通過這首詩歌,不僅呈現了新的詞匯,再現了本單元要求學習和掌握的should be allowed to do sth. 的句型,更重要的是,通過描繪孩子在成長過程中與母親的互動交流,利用細節的刻畫引發學生的思考,潛移默化地對學生進行了情感教育,讓學生理解父母對子女的關愛和教導。
4.解讀文本懸念
閱讀文本時,經常會碰到結尾處留有懸念,對懸念進行解讀,可以給予學生充分的想象空間。這些懸念本身承載著多種信息,在閱讀教學中教師應利用這些信息,設計一些活動,為學生搭建思維的平臺,提升學生的思維能力。
(1)懸念拓展。如人教版九年級Unit 9? “It must belong to Carla.”這一單元中,Section A的3a作者最后給出了“The noise-maker is having too much fun creating fear in the neighborhood.”的懸念,教師可讓學生拓展接下來這個小區還會發生什么。可以用一些問題作為支架:①Who may be the noise-maker? ②Is the noise-maker a person or an animal? ③Will the noise-maker simply go away?
(2)懸念辯論。讓學生針對作者留下的懸念分組進行辯論是提升學生思維能力、深入解讀文本的另一種有效方式,但也是比較困難的一個教學活動,對學生的要求比較高,教師可以將該活動放在第二課時或者口語課上開展。如人教版九年級Unit 7? “Teenagers should be allowed to choose their own clothes.”Section B 2b 的閱讀文章“Should I Be Allowed to Make My Own Decisions?”,根據最后一段“They always talk about what will happen if I dont succeed. But I will!”這一懸念,筆者設計了“Will Liu Yu succeed in the future?”這一辯論話題,讓學生根據文本提供的信息和留下的懸念進行推測。在這些辯論中,學生有話可說,所探討的問題也沒有標準答案,在激烈的爭論過程中,培養了學生的思維能力。研究表明,通過引導學生完成想象、假定、改造、設計、推測等生成性任務,可以有效地促進學生的創新性學習。
(責任編輯 周侯辰)