改革開放40年新疆文藝巡禮(上)

□ 本刊編輯部

《天山風光》 劉 元 攝

2018年是中國改革開放40周年。隨著祖國的騰飛，與時代同步發展的新疆各民族文藝，以其特有的藝術魅力，豐富了祖國文化藝術的寶庫。改革開放以來，新疆的文藝事業取得了長足的進步，與時俱進，并取得了令人矚目成就。一支多民族、多梯隊、多特點的文藝創作、研究、教學、出版、組織隊伍已經形成。傳統的本土意識及其兼容并蓄的開放精神使五色斑斕的文藝花園更加絢麗璀璨。在改革開放的進程中，回顧新疆藝術40年來發展歷程，一幅幅波瀾壯闊的畫卷展現在世人眼前，并將永載史冊。

1978年

7月8～13日，自治區文聯舉行全委擴大會議，宣布文聯及各文藝家協會正式恢復組織機構及工作，并選舉了自治區文聯及各協會的臨時領導班子，劉蕭無當選為自治區文聯主席。

12月8日，柯爾克孜族民間史詩《瑪納斯》的錄音、記錄工作在北京開始，參加錄音的柯爾克孜族“瑪納斯奇”居素甫·瑪瑪依參加了全國文聯舉辦的新年聯誼會。

1979年

1月，新疆人民出版社主辦的大型文學叢刊《邊塞》創刊。

1月16日，經國務院批準，新疆電影譯制廠恢復為新疆電影制片廠，除繼續譯制少數民族語言的影片外，還將攝制故事片。

3月30日，著名維吾爾族舞蹈家，新疆藝術學校校長康巴爾汗重登舞臺演出，《新疆日報》發表專文介紹她的生平和藝術生涯。

6月13日，維吾爾古典音樂《十二木卡姆》研究整理小組恢復工作，機構設在自治區文化局。

6月，新疆歌劇團繼《紅燈記》之后，又推出大型歌劇《艾里甫與賽乃姆》。該劇在北京演出后，得到專家的一致好評，認為這是維吾爾族音樂家、戲劇家在發展民族傳統藝術的探索中所取得的又一重要成果。

7月20日，中國民間文藝研究會，中央民族學院和自治區文聯聯合發掘整理柯爾克孜族英雄史詩《瑪納斯》工作正式開始，柯爾克孜族著名“瑪納斯奇”居素甫·瑪瑪依重新參加演唱、記錄工作。

10月，為慶祝中華人民共和國成立30周年，中國作家協會新疆分會編輯的《新疆三十年文學創作選》由新疆人民出版社出版。這部當代文學叢書包括“詩歌”、“短篇小說”、“散文”、“劇本”、“電影文學劇本”五種，收入中華人民共和國成立30年來新疆各民族作家創作的詩歌94首（組），短篇小說34篇，散文39篇，劇本4部，電影文學劇本4部，展示了30年來新疆各民族文學創作的優秀成果。

12月，蒙古族民間史詩《江格爾》搜集整理領導小組成立，自治區副主席浩·巴岱任組長。隨即調集專業人員開展調查采集工作。

△周建國詞、艾維新曲的《邊防戰士之歌》，楊眉、安靜詞、田歌曲的《啊！新城》獲1979年慶祝中華人民共和國成立30周年獻禮演出二等獎；安靜詞、袁德勤曲《我們的朋友古力巴哈》獲三等獎。

大瑪納斯奇——“當代荷馬”居素甫·瑪瑪依

△哈薩克族作家賈合甫·米爾扎汗的長篇小說《理想之路》由新疆人民出版社出版哈薩克文版，這是哈薩克族文學史上的第一部長篇小說。1982年出版了姚承勛、朱曼翻譯的漢譯本。

1980年

1月19日，烏魯木齊市文化館主辦的《阿凡提畫報》創刊。該報以發表漫畫、連環畫為主，用維、漢文說明，半月一期，四開版。

3月30日，哈薩克族青年作家艾克拜爾·米吉提發表在《新疆文學》1979年3月號上的短篇小說《努爾曼老漢和獵狗巴力斯》獲第二屆全國優秀短篇小說獎。

4月29日，新疆電影制片廠攝制的故事片《向導》獲文化部1979年優秀影片獎。

6月4日，在慶祝建國30周年獻禮演出中，新疆歌舞團獲文化部頒發的演出一等獎，6個歌舞節目獲得創作獎。

7月21日，蒙古族英雄史詩《江格爾》15章的托忒蒙文本，由新疆人民出版社出版。

7月，《維吾爾族民間故事選》由上海文藝出版社出版，收入趙世杰、袁丁、劉發俊等人翻譯的各類民間故事152篇。

8月1日，在文化部和中國舞蹈家協會主辦的第一屆全國舞蹈比賽中，阿吉·熱合曼編導的《我的熱瓦甫》獲編導二等獎，努斯勒提編導的《兩朵小紅花》獲編導三等獎。庫爾班·依不拉音、馬式曾作曲的《我的熱瓦甫》獲音樂創作三等獎。

8月15日，新疆曲子劇團在呼圖壁縣成立。

9月，維吾爾歌劇《艾里甫與賽乃姆》由天山電影制片廠攝制成彩色故事片。

11月22日，新疆電視臺播放中日合拍紀錄片《絲綢之路》和自拍的第一部電視劇《心花》。

12月，在文化部、團中央、中國美術家協會聯合舉辦的第二屆全國青年美展中，新疆美術家買買提·艾依提（維）的油畫《早秋》獲二等獎。

△新疆人民出版社主辦的維吾爾文民間文學雙月刊《布拉克》創刊。

△新疆人民出版社主辦的維吾爾文文學翻譯雙月刊《世界文學譯叢》創刊。

1981年

烏魯木齊部隊作家李斌奎發表在《解放軍文藝》1980年9月號上的短篇小說《天山深處的大兵》獲第三屆全國優秀短篇小說獎。后來又與唐棟合作改編為話劇《天山深處》，并獲1980～1981年全國優秀話劇劇本創作獎。

5月 2日，1979～1980全國新詩創作頒獎大會在北京召開，我區詩人楊牧的《我是青年》獲獎。

6月6日，新疆畫院召開成立大會。該院是新疆油畫、國畫、壁畫、版畫等創作研究機構。

7月2日，《新疆民族文學》（季刊）創刊。該刊是漢譯自治區少數民族文學作品的專業性期刊，由自治區文聯委托中國作家協會新疆分會主辦。

詩人章德益（左）、楊牧（右）、周濤（中）

7月3日，由石河子文聯主辦的《綠洲》文學雙月刊創刊。

7月15日，由自治區文聯主辦的綜合性藝術雙月刊《新疆藝術》創刊，以維吾爾、漢兩種文字分別編輯出版。

7月15日，《新疆柯爾克孜文學》（季刊）創刊，由自治區文聯委托中國作家協會新疆分會主辦。

8月，中國音樂家協會新疆分會編選的《天山歌曲集》出版，收入62首創作歌曲。

9月25日，自治區電影發行公司編輯的《天山銀幕》創刊，以維、漢兩種文字分別出版。

11月8日，伊犁中學生趙爽參加國際少年書信寫作比賽榮獲金質獎章，題目是《一個郵政職工的一天》。

11月26日，評論家周政保在上海《文學報》發表《大漠風度，天山氣魄》一文，簡評了新疆青年詩人章德益、楊牧、周濤的詩作，并明確指出：“一個在詩的見解上，在詩的風度與氣魄上比較共同的‘新邊塞詩派’正在形成”。在1982年2月7日的《新疆日報》上，周濤也發表了《對形成“新邊塞詩”的設想》的文章，旗幟鮮明地倡導“新邊塞詩”：“‘邊塞詩’應該崛起，因為年輕的新詩在呼喚自己的流派，因為歷史的高峰決不會永遠不可逾越。”“新邊塞詩”和“新邊塞詩派”由此正式形成，在中國詩壇引起了廣泛的關注和重視。

12月25日，新疆人民出版社編輯的民間文學叢刊《新疆民間文學》創刊。

12月30日，由國家民委、中國作家協會聯合舉辦的全國第一屆少數民族文學創作評獎（1976.10～1980）揭曉，共有140部（篇）優秀作品獲獎。自治區7位民族作家的21篇（部）作品獲獎，其中柯尤慕·圖爾迪的《戰斗的年代》（第二部）、烏拉孜汗·阿合買提的《巨變》獲長篇小說獎。

1982年

7月13日，在孟加拉國舉辦的國際兒童畫展上，新疆14歲的維吾爾族少年阿里木江畫的《大地毯》獲金質獎。

7月，《鐵依甫江詩選》（王一之譯）由人民文學出版社出版。

11月11～28日，國家文化部、廣播電視部、中國音樂家協會和全國少年兒童文化藝術委員會在北京聯合舉辦全國少年兒童民族器樂獨奏錄音比賽。新疆阿勒泰地區直屬小學的葉爾寶獲兒童組（冬不拉）演奏一等獎；奇臺縣西北灣公社兒童學校獲兒童組（熱瓦甫）演奏三等獎；吐魯番縣一中的彈撥爾表演、吐魯番縣一中的都塔爾表演獲少年組演奏二等獎；奇臺縣布庫牧場的冬不拉表演、昌吉州一中的二胡表演獲演奏二等獎。

11月，已故中央文史館館員吳藹宸先生編選的《歷代西域詩鈔》由新疆人民出版社出版。

12月28日，參加全國少數民族青年演員獨唱調演會的新疆5個民族的8名演員全部獲獎。瑪卡（女，蒙古族）、古蘭（女，哈薩克族）等獲優秀表演獎；安梅（女，錫伯）、對西漢（女，柯爾克孜）、熱比拉（女，哈薩克族）獲表演獎。

△新疆廖周炎的彩色攝影作品《潔》獲第12屆全國攝影藝術展銅牌。

△歌曲《冰山哨卡》《天山兒女心歡暢》分獲1982年“全國民族團結”征歌評獎二等獎和三等獎。

△楊眉詞、田歌曲的《快來嘗庫爾班的烤羊肉》獲1982年農村歌曲征稿評選優秀歌曲獎。

《福樂智慧》詩體版封面

1983年

3月，在芬蘭舉行的“第六屆國際少年繪畫比賽”中，兵團第二運輸公司小學學生馬紹林的作品《咱們的新疆亞克西》獲金質獎章。

4月，11世紀維吾爾族詩人尤素甫·哈斯·哈吉甫的長詩《福樂智慧》，由新疆社科院文學研究所用現代維吾爾語翻譯完畢，即將由民族出版社出版。

5月15日，柯爾克孜族英雄史詩《瑪納斯》居素甫·瑪瑪依唱本的演唱、記錄工作結束，共記稿200多萬字。

5月，新疆軍區作家唐棟的短篇小說《兵車行》（《人民文學》1983年第5期）獲第四屆全國優秀短篇小說獎。

12月15日，全國優秀民間文學作品頒獎大會在北京舉行，自治區有6件作品獲獎。其中柯爾克孜族英雄史詩《瑪納斯》、蒙古族英雄史詩《江格爾》獲一等獎。

12月16日，全國第三屆音樂作品評獎（民族器樂）在江蘇無錫舉行。新疆彈撥爾獨奏曲《祖國是花園》獲二等獎，艾捷克獨奏曲《萊麗古力》獲三等獎，彈撥爾獨奏《給母親的歌》獲三等獎。

1984年

1月，兵團文聯主辦的大型文學雙月刊《綠洲》創刊。原石河子文聯主辦的《綠洲》改為《綠風》詩刊。

1月30日，由中央電視臺、中央人民廣播電臺、《旅行家》雜志聯合舉辦的“我愛祖國山河美”游記文學征文評選揭曉，新疆作家馬建勛的《阿爾泰山探寶》、吳連增的《鑲在天涯的珍珠》分獲一、二等獎。

2月13日，在全國農墾美術展覽中，兵團農四師王兆法的一組反映絲路風情的132塊石刻獲獎。

2月20日，《新疆好》畫展1月在北京結束后在烏魯木齊市展出。經過評選，克里木·納斯爾丁的油畫《搖籃曲》，蔣振華的版畫《果園的笑聲》獲優秀獎，另有45幅作品獲佳作獎。

2月27日～3月7日，由自治區文化廳、廣播電視廳、中國音樂家協會新疆分會合辦的第二屆“天山之聲”音樂會開幕。各地、州、市及部隊、兵團、直屬歌舞團體、藝校等19個代表隊共10個民族的307名音樂工作者參加。計有120個節目，252首器樂、聲樂新作品，組成6臺音樂會，共演出11場，為自治區歷屆調演規模最大一次。評選出表演、創作、演奏三種獎項共計65名。

3月，天山電影制片廠攝制的彩色故事片《不當演員的姑娘》在文化部主辦的全國優秀影片評選中，被評為優秀影片，獲榮譽獎。文化部還決定將這部影片列為1984年國慶節期間國產優秀影片展映影片。

4月22日，新疆人民出版社出版了《龜茲樂舞壁畫》，選輯了庫車、拜城8處石窟中的100多幅描繪樂舞和百戲的古代壁畫。

4月，自治區文化廳、中國音樂家協會新疆分會自1981年開始編選的《新疆民歌選》（漢文六卷本）已全部出齊，共收入10個民族的448首民歌。這套民歌選是建國以來自治區出版的包含民族最多，民歌數量最多，翻譯、編選質量較高的民歌選。

8月23日，在中央音樂學院四年級學習的維吾爾族姑娘迪里拜爾在芬蘭首都赫爾辛基舉行的“第一屆瑪扎姆·海倫國際聲樂比賽”決賽中獲女聲組第二名，成為我國在世界一流聲樂比賽中獲獎的第一位維吾爾族歌唱家。

8月31日，王天渝的詩《我屬于你啊，親愛的祖國》獲全國兒童文學優秀獎。詩人周濤的詩《馬蹄耕耘的歷史》獲首屆《上海文學》獎。韓冰的小說《礦山夜話》和尹虎城的組詩獲全國煤礦題材作品獎。

10月3日，第六屆全國美展開幕，新疆有58件各類美術作品參展。經過評選，1985年2月揭曉，有12幅作品獲優秀獎，其中哈孜·艾買提的油畫《木卡姆》獲銀獎，克里木·納斯爾丁的《哈密麥西萊甫》、關維曉的版畫《峽谷晨風》和《戈壁之路》獲銅獎。

10月18日，新疆9幅作品入選全國第13屆攝影展，部隊作者郭土改的《搏》獲銀獎。

11月，國家民委、文化部在昆明舉行的全國少數民族戲曲劇種優秀劇目錄像調演觀摩會上，國家文化部正式確認“維吾爾劇”為我國地方劇種。同時，授予著名維吾爾劇《艾里甫與賽乃姆》全國少數民族戲曲劇種錄像演出獎。

12月8日，《新疆藝術》漢文編輯部舉辦首屆“絲路之花”頒獎大會。從該刊1981年創刊以來所發表的作品中評選出37篇獲獎作品。

△天山電影制片廠攝制完成了彩色故事片《冰山腳下》，這是我國第一部反映柯爾克孜族人民生活的故事片。

1985年

1月15日，自治區文化廳舉行頒獎會，表彰維吾爾族女高音歌唱家迪里拜爾在第一屆瑪扎姆·海倫國際聲樂比賽獲女聲組第二名，自治區婦聯授予她“三八紅旗手”光榮稱號。當晚迪里拜爾在烏魯木齊舉辦匯報音樂會。

1月，第六屆全國美術作品展覽評獎揭曉，自治區12幅作品獲優秀獎，其中哈孜·艾買提的油畫《木卡姆》獲銀獎，克里木·納斯爾丁的《哈密麥西萊甫》、關維曉的版畫《峽谷晨風》和《戈壁之路》獲銅獎。

3月2日，《小說月報》首屆“百花獎”在天津舉行，王蒙發表于《新疆文學》1984年11月號上的小說《葡萄的精靈》獲短篇小說獎。

4月18日，孟馳北（蒙古族）和張列的報告文學《塞外傳奇》獲全國第二屆優秀報告文學獎，中國作家協會新疆分會與自治區記者協會召開座談會。《塞外傳奇》中的主人公哈力克也應邀到會。同年該作品獲第二屆全國少數民族文學創作“駿馬獎”榮譽獎。

5月5～14日，中國雜技藝術家協會在北京召開第二次會員代表大會，新疆5名代表參加，辛寶珊、安尼瓦爾當選為常務理事。

5月10～17日，中國音樂家協會第四次會員代表大會在北京召開，新疆代表熱比亞當選為常務理事，于山江·加米、麥苗、帕夏·依夏、萬桐書、卡瑪勒克、奇克拜、周吉當選為理事。

《木卡姆》（油畫） 哈孜·艾買提

5月24～29日，中國舞蹈家協會第五次會員代表大會在北京召開，新疆代表康巴爾汗當選為中國舞蹈家協會副主席，買買提·達吾提當選為主席團委員，伊布拉音江、再娜甫·沙比提、多都克、賽麗曼、王小云、呂躍星當選為理事。

7月，當代文學作品集《王玉胡小說散文選》由新疆人民出版社出版，收錄作者寫于五六十年代的小說、散文、報告文學18篇。

8月，為慶祝自治區成立30周年，中國作家協會新疆分會編輯、新疆人民出版社出版了一套文學獻禮叢書，包括維吾爾文小說集《禮物》、詩集《禮贊》，漢文《新疆小說佳作選》、《當代新疆詩歌選》，哈薩克文小說集《靈感的泉源》、詩集《禮花》，蒙文小說集《獻禮》、詩集《歡樂》等，共收入8個民族的200多位作家的450篇作品。

9月27日，由中國攝影家協會新疆分會舉辦的自治區第五屆攝影藝術展覽開幕。共展出212幅作品，評選出金獎作品2幅，銀獎4幅，銅獎8幅，鼓勵獎16幅。

10月29日，自治區為大型歌舞《天山歡歌》劇組的演職員舉行頒獎大會。9個文藝單位的150余名演職員分別獲得編導、舞美、歌隊、樂隊、舞隊等一、二、三等獎。

10月，新疆軍區政治部為慶祝自治區成立30周年，編印了《守衛在絲綢之路》歌曲集，收錄了107首以邊防部隊生活為主的創作歌曲。

11月18日，由中國美術家協會新疆分會和自治區文化廳等單位組成的自治區美展辦公室舉辦第三屆《新疆好》美展，共展出各類作品300余幅，其中，油畫《天山風采》、《六月》《西域風情》，版畫《天山之晨》、《馬上體育》，中國畫《帕米爾風情》、《牧歸后》、《醉秋》，水粉《金色》被中國美術館收藏。

12月9日，第二屆（1981～1984）全國少數民族文學創作評獎揭曉，新疆有8個民族22位作家的19部（篇）作品獲獎。

12月11日，新疆民間文學集成編輯領導小組成立，自治區黨委常委巴岱兼任組長。按照全國統一規劃，負責編纂《民間故事集成》、《歌謠集成》、《史詩、敘事詩集成》、《諺語集成》新疆卷共四卷本。

1986年

2月1日，中國作家協會第二屆（1983～1984）優秀新詩（詩集）評獎揭曉，新疆詩人楊牧的《復活的海》、周濤的《神山》獲獎。

2月11日，1985年9月16日拍攝完成的自治區第一部哈薩克族電視劇《沙哈曼》在中央電視臺播出。

4月12日，經自治區黨委宣傳部批準，由自治區文聯主管、中國民間文學研究會新疆分會主辦的民間文藝季刊《美拉斯》（維吾爾文）、《木拉》（哈薩克文）公開發行。

5月23～25日，自治區首屆書法家代表大會在烏魯木齊召開，來自天山南北的各民族書法家、篆刻家、書法教育工作者、書法理論工作者和書法活動組織者102人參加大會，中國書法家協會新疆分會正式成立。大會通過了中國書法家協會新疆分會章程，選舉產生了分會領導機構，聘請王恩茂、馮大真為名譽主席，選舉李般木為主席，并選出20名常務理事和由49人組成的理事會。

5月26～6月2日，中國書法家協會新疆分會在烏魯木齊市舉辦了新疆第一屆書法篆刻展覽。

6月21日，新疆軍區文工團維吾爾族青年歌唱演員巴哈爾古麗在第二屆全國青年歌手電視民族唱法大獎賽中獲銀獎。

8月15日，全軍首次舞蹈專項比賽在北京結束。新疆軍區政治部文工團創作演出的雙人舞《塔里木的歌》榮獲二等獎。

8月23日，新疆電視臺選送的電視藝術片《天山交響曲》在全國首屆少數民族題材電視劇、電視藝術片“駿馬獎”評選中獲一等獎。

9月29日～10月1日，新疆電視藝術家代表大會召開，中國電視藝術家協會新疆分會正式成立。

10月17日，在全國第九屆版畫展覽上，自治區版畫家陳文進的套色版畫《草原的乳汁》獲優秀作品獎。

10月30日，自治區版畫家蔣振華創作的版畫藏書票參加了在美國波士頓舉辦的第23屆世界藏書票展覽，首開自治區藏書票進入世界展覽的紀錄。

11月15～17日，在西安舉行的1987年全國雜技比賽大區預選賽中，新疆參賽的9個節目全部獲獎。新疆雜技團表演的《倒立造型》和《手技》獲表演一等獎。

△中國民間文藝研究會新疆分會和自治區《江格爾》工作組合編的衛拉特蒙古英雄史詩《江格爾》第一卷托忒蒙文本，由新疆人民出版社出版。

△在第二屆全國舞蹈比賽中，新疆歌舞團薩拉曼提導演的獨舞《美好的愿望》、阿吉·熱合曼導演的獨舞《太孜》獲舞蹈編導三等獎；迪麗娜爾·阿布都拉表演的《美好的愿望》獲表演三等獎；阿勒泰地區文工團郭建昭、孜亞提汗為獨舞《胡達夏》設計的服裝獲服裝三等獎。

△常世杰等翻譯的《哈薩克族民間故事選》由上海文藝出版社出版。該書選入各類民間文學作品100多篇，共40萬字。

△新疆民間笑話集《阿凡提的“阿凡提”們——新疆民族民間幽默故事》由光明日報出版社出版。本書收入維吾爾、哈薩克、蒙古、回、柯爾克孜、錫伯、烏孜別克等7個民族17位機智人物的故事400余則，23萬字。

△郝關中、張宏超、劉賓合譯的《福樂智慧》漢文全譯本由北京民族出版社出版。

1987年

1月28日，自治區30周年紀念畫冊編輯委員會編輯的大型彩色攝影紀念畫冊《天山凱歌》漢文版正式出版發行。

2月28日，新疆報告文學研究會成立，蒙古族作家孟馳北當選為會長。

3月，中國美術家協會新疆分會在烏魯木齊舉辦首屆全國藏書票展。

4月3日，在上海舉行的全國第二屆雜技比賽中，新疆雜技團安尼瓦爾·買買提、艾來提·艾則孜表演的《手技》，商五岐、王曉芳、李國柱表演的《倒立造型》分別榮獲文化部的銅獅獎。

4月11日，維吾爾族古典文學名著《福樂智慧》漢文全譯本由民族出版社出版。

5月4日，新疆藝術學院成立。學院設有音樂、美術、戲劇、舞蹈四個系，還設有舞蹈中專和音樂、美術附中，院長哈孜·艾買提。

5月9～15日，中國表演藝術學會首屆“學會獎”頒獎活動在鄭州舉行，自治區胡爾西德、夏提古麗獲獎。

5月30日，廣播電影電視部1986～1987年優秀影片頒獎大會在北京舉行，天山電影制片廠攝制的故事片《買買提外傳》獲獎。

故事片《買買提外傳》海報

5月30日，全國第一屆電視文藝“星光杯”評獎揭曉。新疆選送的電視藝術片《西部暢想曲》獲“百花園”欄目一等獎、解說詞獎、攝制獎。

6月，自治區民間文學集成工作領導小組成立，馮大真任組長。從本年開始，中國民間文藝家協會新疆分會根據全國藝術科學規劃領導小組的統一規劃，依照科學性、代表性、全面性原則，在自治區各縣（市）、新疆生產建設兵團各師（局）普遍組建工作機構，對當地蘊藏的民間故事、歌謠、諺語、長詩等口頭文學作品進行全面普查和搜集，開始了新疆民間文學三大集成工作。

7月27日，新疆版畫研究會獲日本國日中藝術研究會“金杯獎”。

7月31日，在全軍首屆軍事題材電視劇匯演中，新疆軍區政治部攝制的電視劇《失落》獲優秀劇目獎。

8月20日，第8屆“金雞獎”、第11屆大眾電影百花獎授獎活動在深圳舉行，天山電影制片廠拍攝的《買買提外傳》獲“金雞獎”特別獎。

10月，在首屆全國城市雕塑展中，由沈文強、潘錫柔、沙志迪、韋天瑜創作的《克拉瑪依礦史紀念壁》獲優秀作品獎。

11月30～12月9日，在全國第二屆少數民族青年聲樂比賽中，新疆達列里汗（哈薩克族）獲金鳳獎；

12月26日，葦湖梁發電廠子校五年級學生張海紅創作的《白蛇傳》紙貼畫，在第七屆芬蘭許文益國際青少年繪畫藝術比賽中獲獎。

△在全國民間音樂舞蹈比賽中，新疆選送的由居德（蒙古族）、嘎爾布（蒙古族）編導的舞蹈《故鄉》獲編導二等獎；居德、烏爾娜（蒙古族）、切仁（蒙古族）獲表演二等獎；布泰（蒙古族）獲輔導二等獎。

△哈薩克族作家夏木斯·胡瑪爾的長篇歷史小說《博克英雄》由新疆青少年出版社出版。1992年獲第四屆全國少數民族文學創作優秀長篇小說獎。

1988年

2月6日，在天津舉辦的1987年全國26城市少兒作品畫展中，新疆俄羅斯族小學生別佳和維吾爾族小學生阿曼古力獲金牌。

4月，由伊犁州文聯、北京民族文化宮聯辦的伊犁版畫展在民族文化宮展出。30余幅作品被德國柏林國立民俗博物館、中國美術館等收藏。

4月，在全國首屆少數民族兒童書畫展覽中，新疆有8位選手獲優秀獎，8位選手獲展出獎。

5月7日，自治區文聯的阿不力米提·沙迪克（維吾爾族）、陳柏中等獲中國作家協會“首屆文學期刊優秀編輯獎”。

6月13日，第二屆全國少數民族題材電視藝術“駿馬獎”揭曉，新疆電視臺錄制的電視藝術片《西部暢想曲》獲最佳獎，《果園》獲一等獎。

7月16日，新疆電視臺攝制的少兒電視藝術片《伊犁小白楊》榮獲全國少兒電視節目展播一等獎，《獻給邊城明天的歌》榮獲文藝片一等獎。

7月，在第二屆全國少數民族器樂比賽中，新疆吐魯番地區少兒民族器樂合奏獲合奏組三等獎。

8月5日，在第15屆全國攝影藝術展覽中，孫家斌創作的《大漠日出》等8幅作品獲個人藝術風格銀獎，秦憲安的攝影作品《捻線女》獲單幅黑白作品銀獎。

8月，在全國農民書畫大賽上，新疆有4位作者的4幅作品分獲一、二、三等獎，6位作者的7幅作品獲入選獎。

9月26日，“咸陽杯”西北五省（區）秦腔新秀電視大賽揭曉，烏魯木齊市秦劇團的熊小玲獲一等獎，謝建偉獲二等獎，王煒、李曉鳴、王衛東、王瑛獲三等獎。

11月18日，由文化部、廣播電影電視部、中國音樂家協會聯合舉辦的全國第六屆音樂作品評獎揭曉，新疆參賽的5首作品全部獲獎。這5首作品是：艾捷克幻想曲《漠風》（姜一民曲）獲三等獎，笛子獨奏《時代的新聲》、古箏獨奏《木卡姆散序與舞曲》（周吉曲）、揚琴二重奏《瀚海綠魂》（陳啟云、吳軍曲）、琵琶二重奏《恰爾尕主題隨想》（王勁梅曲）均獲紀念獎。

11月，在長沙舉行的全國雜技“新苗杯”比賽中，新疆代表隊的《鉆地圈》《晃圈》獲銀獎。

12月11日，自治區團委、新疆電視臺聯合攝制的電視專題片《明天的浮雕》在全國改革題材優秀電視節目評比中獲專題片一等獎。

12月23～28日，由中國音樂家協會、廣東省文聯、中國音樂家協會廣東分會等聯合舉辦的全國民歌新作新唱大獎賽在廣州舉行，新疆歌手獲三等獎。

12月，在上海舉行的“全國幸福杯國際標準交誼舞”比賽中，新疆選手阿里木、阿孜古麗獲拉丁舞的倫巴舞第一名，閻成、李萍獲現代舞的探戈舞第三名。

《新疆旱田》 劉元 攝

1989年

1月18日，中國雜技家協會新疆分會成立，米吉提當選為主席，買買提·祖農被聘為名譽主席。

4月，在北京舉行的全國殘疾人文藝調演中，新疆殘疾人藝術團演出的現代舞《覓光夢》獲創作一等獎、表演二等獎；歌舞《在歡樂的晚會上》獲表演二等獎；獨舞《一碗奶茶獻親人》獲表演三等獎。

8月，首屆“汗騰格里文學獎”頒獎大會在烏魯木齊召開。按：這次大會當時是以“天爾塔格文學獎”的名義召開的，由烏魯木齊市文聯《天爾塔格》編輯部承辦。“天爾塔格文學獎”是由自治區多家維吾爾文文學刊物共同發起的，目的在于鼓勵、推動維吾爾文學創作。從第二屆起更名為“汗騰格里文學獎”，參加單位也擴展到自治區及各地州市的14種文學期刊。

10月，由新疆軍區文工團韓風、高必雄、馬萍編導的舞蹈《山民》在全軍文藝調演中榮獲創作、音樂一等獎，舞美、表演二等獎，服裝、燈光優秀設計獎。

△龔建新的壁畫《瑤池會》獲1989年第七屆全國美術展銀獎。

1990年

1月13日，在第三屆全軍軍事題材電視劇評選中，新疆軍區政治部拍攝的電視劇《遠去的秋天》獲優秀短劇獎。

2月，兵團農十師秦劇團排演的《薩里哈與薩曼》參加西北五省區“太陽杯”民族戲曲邀請賽，獲導演、編劇獎。

6月至12月，由中央人民廣播電臺主辦，全國31個省、市、自治區廣播電臺參加的1990年全國廣播新歌征集評獎中，新疆臺推薦的女聲獨唱《我是戰士，我是歌手》（趙思恩詞，吾不力·托乎提作曲并配器，巴哈爾古麗演唱）獲廣播新歌獎。

8月22～25日，第三屆全國雜技比賽西北地區預選賽暨西北地區第二屆雜技大賽在烏魯木齊舉行，新疆雜技團的《頂碗》獲一等獎。

9月1日，第三屆全國少數民族題材電視藝術“駿馬獎”在烏魯木齊舉行頒獎大會。新疆電視臺的電視藝術片“絲綢之鄉諾魯孜”、電視紀錄片《絲路樂舞》分獲一等獎，9部作品獲二、三等獎和團結獎，4部譯制片獲團結獎和優秀獎。

11月16日，由中國作家協會和國家民委共同舉辦的第三屆（1985～1987）全國少數民族文學創作駿馬獎頒獎大會在北京人民大會堂舉行，新疆有15位作家、翻譯家的作品獲獎。

△在全國第三屆農村青年歌手大選賽上，新疆的趙建虎獲優秀獎。

△在“第四屆全國青年歌手電視大獎賽”中，新疆的張峰獲業余組民族唱法二等獎，帕麗達獲通俗唱法優秀獎。

1991年

1月，新疆愛樂樂團成立。指揮努斯勒提·瓦吉丁。樂團屬非常設正式機構，成員由自治區各文藝團體的管弦樂隊組成，特邀著名指揮家嚴良堃和自治區作曲家邵光琛擔任藝術指導。該團每年集中訓練兩個多月，至少舉辦一屆交響音樂會。先后在軍區后勤禮堂和新疆各大學演出了四場交響音樂會。

5月 21～30日，在江蘇揚州舉行的全國現代戲曲觀摩演出活動中，新疆曲子劇團的參演劇目《相親家》（小戲）獲新劇目獎、優秀青年演員表演獎、優秀服裝設計獎。

8月15日，由中國作家協會和中華文學基金會聯合主辦的“莊重文文學獎”1991年度頒獎大會在西安舉行。新疆作家章德益等獲獎。

△本年，在全國少數民族舞蹈比賽上，維吾爾族舞蹈家迪里娜爾·阿不都拉表演的獨舞《冰山之火》獲一等獎。

1992年

2月24日，天山電影制片廠攝制的兒童歌舞故事片《火焰山來的鼓手》（廣春蘭導演）在第42屆柏林電影節上獲兒童影片大獎。

電影《火焰山來的鼓手》劇照

3月20日，新疆畫家舒春光獲日本國際文化聯盟頒發的世界和平文化大獎。

5月，《當代》文學社、魯迅文學院、新疆作家協會、兵團作家協會在北京聯合召開新疆作家趙光鳴發表中篇小說《西邊的太陽》（刊發于《當代》）研討論會。新疆作家協會和兵團作家協會的負責人到會，首都文學評論界30余人參加了會議。

5月，在哈薩克斯坦阿拉木圖市舉行的“亞洲國際聲樂比賽”中，新疆歌手阿孜古麗獲鼓勵獎。

6月，新疆書法家翁伯祥的書法作品在中國書法家協會舉辦的全國第五屆書法展上獲獎。這是新疆書法家首次在全國性大展中獲獎。

9月，新疆青年畫家杜平的作品《古城》《古老村落》在由海外中國書畫研究協會在加拿大多倫多舉辦的1992年國際東方水墨畫大展上榮獲國際“楓葉獎”，作品被該協會收藏。

10月1～22日，在第四屆全國少數民族題材電視藝術“駿馬獎”評選中，新疆選送的作品《伊犁河畔的麥西萊甫》獲一等獎。

10月，音樂家王洛賓獲中國唱片公司第二屆“金唱片獎”特別創作獎。

11月，由國家文化部、中國戲劇家協會、中國少數民族戲劇學會聯合主辦的第三屆全國少數民族題材戲劇劇本創作評獎揭曉，劉蕭無創作的話劇《解憂》獲銀獎，周建國、馬繼宗、何德生創作的京劇《西天飛虹》獲銅獎。

11月，在新華通訊社和朝日新聞社聯合舉辦的中日大自然攝影賽上，新疆趙承安的《古爾班通古特沙漠中的湖泊》《風蝕古堡》，王德鈞的《天山雪蓮》獲最佳作品獎；鄒學普的《山色空濛》，沈橋的《交織的夢》獲優秀作品獎。

1993年

2月，在文化部、中國書法家協會聯合舉辦的全國書畫篆刻大賽上，新疆李成文的11方篆刻獲“金龍獎”銀獎。

6月，在文化部舉辦的全國群星美術大展中，新疆沈邦富的版畫《歡樂的草原》獲銅獎，劉翔復的版畫《牧民的小屋》、于之濤的國畫《晨》獲優秀作品獎。

8月，在文化部舉辦的第二屆“御苑杯”海內外藝術大賽上，新疆余修林的書法作品獲最佳作品獎。

12月底，由中國作家協會和國家民委共同舉辦的“全國第四屆（1988～1991）少數民族文學創作評獎”揭曉。新疆共有16部（篇）作品（含翻譯）獲獎。從本屆開始，不再設榮譽獎和特別獎，一般以作品集參評，但為扶持各民族文學新人，仍保留了以單篇作品參評的新人新作獎。

△民族出版社出版的尤素甫·哈斯·哈吉甫著《福樂智慧》（維吾爾文）獲首屆國家圖書獎古籍類圖書獎。

△由天山電影制片廠、天津電影制片廠聯合攝制的故事片《阿曼尼莎罕》獲1993年電影政府獎。

1994年

6月，毛雪峰的作品《大漠臨風》在臺灣第四屆國際詩書畫攝影大展上獲優等獎。

6月，新疆孫一幟的作品《美麗的草原我的家》、劉好的作品《我們都是好朋友》，在第一屆“大禹杯”國際青少年兒童書畫聯展上分別獲特等獎和金獎。

6月，王洛賓應邀赴美國講學，并接受哥倫比亞大學榮譽音樂博士稱號；在聯合國總部舉辦“絲路情歌”音樂會；同時被聯合國科教文組織授予“東西方文化交流特別貢獻獎”。

9月3～23日，第五屆全國少數民族電視藝術“駿馬獎”及第一屆全國少數民族題材電影“騰龍獎”評獎活動在四川成都舉行。烏魯木齊市電視臺的《眼淚是甜的》獲單本電視劇獎；新疆電視臺的《悠悠遠鄉情》獲電視連續劇獎；中央電視臺、烏魯木齊市委宣傳部合作的《悠悠芨芨草——中國俄羅斯》獲電視專題片一等獎；新疆電視臺的《十二木卡姆》獲電視藝術片一等獎，中央電視臺、海南電視臺、新疆電視臺合作的《東西南北中》第12期獲電視藝術片二等獎，天津電視臺、新疆電視臺合作的《吐魯番的葡萄熟了》獲電視藝術片三等獎；新疆電視臺的《草原小男子漢》獲兒童電視片三等獎。天山電影制片廠拍攝的故事片《買買提外傳》獲“騰龍獎”二等獎；天山電影制片廠、天津電影制片廠《阿曼尼莎罕》獲評委特別獎；建國以來拍攝的《哈森與加米拉》、《冰山上的來客》《阿娜爾罕》《天山的紅花》獲紀念獎。維吾爾族演員吐依貢獲優秀男演員獎。另有《大決戰》（維吾爾語）、《百色起義》（哈薩克語）、《莫斯科保衛戰》（柯爾克孜語）、《義警神威》（塔吉克語）獲故事片譯制獎。

10月，新疆畫家蔣振華的藏書票一組（三幅）獲第五屆全國藏書票金獎。

11月，在第14屆全國電視劇“飛天獎”評選中，新疆選送的《快樂的小伙伴》獲三等獎。

12月5日，已故舞蹈藝術家康巴爾汗編導的《盤子舞》和已故舞蹈編導家阿吉·熱合曼的《摘葡萄》，榮獲20世紀舞蹈經典作品金像獎。阿吉·熱合曼和再那甫·斯迪克的《刀郎賽乃姆》獲舞蹈經典提名獎。

12月10日，北京音樂廳舉辦了“全國第八屆音樂作品（交響音樂）評獎”獲獎作品音樂會。新疆愛樂樂團努斯勒提·瓦吉丁的《木卡姆主題序曲》獲創作獎。

《奔騰》 劉元 攝

12月27日，在第八屆全國美展優秀作品展中，新疆共有11件作品入選。新疆藝術學院程林新的《1994年的一次陳述》（油畫）獲得優秀獎，龔建新等10位畫家的10件作品被評為優秀作品。

1995年

5月16日，文化部第五屆“文華獎”在北京人民大會堂頒發。新疆歌舞團的大歌舞《天山彩虹》獲文華新節目獎；《天山彩虹》作曲努斯勒提·瓦吉丁、周吉、努爾買買提、馬成翔獲文華音樂創作獎；領舞迪里娜爾·阿不都拉（女）獲文華表演獎。

8月，由中國電影樂團指揮高偉為藝術總監及指揮、中央樂團歌唱家肖銘炎為聲樂指導的“天山合唱團”一行37人，應邀赴西班牙參加第41屆“哈巴里拉”和“波利弗尼亞”國際合唱節，獲“波利弗尼亞”（復調音樂）演唱二等獎。

8月25—31日，在吉爾吉斯斯坦舉辦的《瑪納斯》誕生千年紀念活動中，新疆文聯副主席、柯爾克孜族著名“瑪納斯奇”居素甫·瑪瑪依被授予“《瑪納斯》史詩突出貢獻金質獎章”。

9月13—23日，在沈陽舉辦的第四屆全國雜技比賽中，新疆雜技團參演的《高空達瓦孜》獲金獅獎、編導獎、教師獎，《龜茲樂滾燈》獲銀獅獎、教師獎。

10月，由自治區文化廳承擔，新疆藝術研究所負責挖掘整理編纂、周建國主編的《中國戲曲志·新疆卷》由中國ISBN中心出版。全書記述了新疆戲曲藝術的歷史和現狀，系統地收集記錄、整理了新疆各民族的戲曲資料，是一部比較完整的戲曲文獻。全書共111.4萬字，并附有彩色圖片插頁。

12月，當代文學作品集《中華散文珍藏本周濤卷》，由人民文學出版社出版。

△《阿凡提故事大全》1995年新疆青少年出版社出版，收故事825則，35萬字，同年獲北方15省市區優秀民間文學作品一等獎。

1996年

4月，新疆藝術學院美術系副主任吳烈勇的粉畫作品《泉》獲第三屆全國水彩、粉畫作品展金獎。

5月，聯合國教科文組織、中國民間文藝家協會授予在民間文化保護、傳承和創作方面成績卓著的美術家劉定陵“一級民間工藝美學家”稱號。

9月10—18日，在第六屆全國少數民族題材電視藝術“駿馬獎”評選中,新疆共有15件作品獲獎。

11月10—14日，新疆電視臺拍攝的電視劇《依然香如故》獲首屆西北五省區電視劇天馬獎評選一等獎，全國“五個一工程”提名獎。

11月25日，在國家文化部舉行的全國“文化長廊”之歌征歌活動中，自治區孫加禎作詞、裴作成作曲的《大漠風》獲一等獎；趙思恩作詞，李全河、鄔大為作曲的《天邊邊》獲三等獎。

12月，由自治區文化廳承擔，新疆藝術研究所負責挖掘整理編纂、黃永明主編的《中國戲曲音樂集成·新疆卷》由中國ISBN中心出版。集成對新疆戲曲音樂進行了科學系統的篩選，將包括維吾爾劇、新疆曲子劇、錫伯汗都春劇、京劇、秦腔、豫劇等具有代表性的劇種音樂匯編成集，共138萬字。

△當代系列長篇歷史小說《流芳》，郭基南（錫伯族）著。1996年新疆人民出版社同時出版錫伯文版和漢文版。這是錫伯族文學史上第一部具有史詩特點的長篇小說。其錫伯文版獲第二屆全國民族圖書獎二等獎。

△本年，由自治區文化廳承擔，新疆藝術研究所負責挖掘整理編纂、周吉主編的《中國民族民間器樂曲集成·新疆卷》由中國ISBN中心出版。包括維吾爾、哈薩克、柯爾克孜、蒙古、塔吉克、錫伯、烏孜別克、塔塔爾等8個民族的民間器樂曲。分上下兩卷，共計300萬字。

1997年

1月6日，吉爾吉斯斯坦國會議員伊斯馬洛夫受總統阿卡耶夫的委托，授予我國著名“瑪納斯奇”居素甫·瑪瑪依“人民演員”榮譽稱號。

7月25—8月5日，第14屆世界青年與學生友誼聯歡節在古巴首都哈瓦那舉行，新疆維吾爾族青年舞蹈女演員吐爾遜娜依·依不拉音江、維吾爾族聲樂女演員阿依吐爾遜分別獲得“杰出藝術家最高表演獎”。

8月5—9日，由中國合唱協會、中央電視臺青少年部、大連市人民政府聯合主辦的“海富杯”中國童聲合唱節在大連市舉行，新疆小白楊少兒合唱團獲“全國優秀童聲合唱團”稱號。

9月2日，由中共中央宣傳部在北京召開的第六屆精神文明建設“五個一工程”頒獎大會上，伊犁地區話劇團和新疆歌劇團演出的維吾爾劇《古蘭木罕》，趙思恩作詞、烏布力·托乎提作曲、巴哈爾古麗演唱的歌曲《天山兒女》《中國新疆壁畫全集》（6冊）獲獎。

9月20—28日，我區舞蹈家迪麗娜爾·阿布都拉在大阪國際藝術節上表演的舞蹈《打鼓舞》《新疆姑娘》和《戴羽毛的姑娘》獲最高表演獎。

11月4日，第七屆“文華獎”在成都召開頒獎大會，新疆歌劇團和伊犁話劇團合演的維吾爾劇《古蘭木罕》、新疆歌劇團的《木卡姆先驅》，獲“文華新劇目獎”。

11月17日，全國第五屆（1992—1997）少數民族文學創作評獎揭曉，新疆8位作家的8部（篇）作品獲獎。

12月3日，中國文聯各文藝家協會、中青年會員德藝雙馨座談會在京召開。迪麗娜爾·阿布都拉獲“德藝雙馨”會員稱號。

12月24～29日，由國家文化部、國家民委主辦的第七屆“孔雀獎”少數民族舞蹈比賽在重慶市舉行，新疆有16位編導、演員、作曲的5件作品獲獎。

12月，在北京舉行的“中國話劇90周年新劇目交流演出”活動中，新疆話劇團創作演出的話劇《羅布村情祭》獲“新劇目獎”、“編劇獎”等9項大獎。

1998年

3月，由國家文化部舉辦的第八屆“孔雀杯”少數民族題材戲劇劇本評獎活動揭曉，加帕爾·卡斯木創作的維吾爾族歌劇《古蘭木罕》獲特別獎，李明德創作的現代京劇《紅柳灘》獲銅獎。

4月26日，在中國攝影家協會“德藝雙馨”優秀會員表彰大會上，自治區攝影家趙君安等獲嘉獎。

4月，新疆作家周濤的散文《中華散文珍藏本·周濤卷》、沈葦的詩集《在瞬間逗留》獲魯迅文學獎。

6月7日，新疆舞蹈家協會選送的舞蹈《新疆姑娘》（民間舞）榮獲首屆“荷花獎”民族民間舞評獎特別獎，演員吐爾遜娜依·伊布拉音江獲表演特別獎。新疆歌舞團海里且姆·斯迪克編創的《頂碗舞》獲金獎。

6月，由中國版畫家協會、中國藏書票協會、全國出版工作者協會舉辦的第七屆全國藏書票展中，新疆畫院畫家于文雅的一組藏書票（5張）獲銅獎。

9月1日，自治區雜技家協會推薦的《高空達瓦孜》《小鉆桶》《雙皮條》《滑冰》4個節目獲文化部主辦的第三屆全國少兒雜技比賽“金獅獎”。

11月1日，第七屆全國少數民族題材電視藝術“駿馬獎”和第二屆全國少數民族題材電影“駿馬獎”評選在廣州揭曉，自治區有3部電視劇（片）、16部電視譯制片和6部少數民族語言譯制影片獲獎。自治區電影公司譯制的故事片《鴉片戰爭》（維吾爾語）、科教片《行車走路話安全》、《科學用藥防治棉花蟲》獲少數民族語優秀譯制片“駿馬獎”。

11月6日，“艾青詩歌館”在石河子舉行隆重開館典禮。中國作家協會書記處書記吉狄馬加、艾青夫人高瑛，自治區黨委宣傳部、自治區文聯、兵團、石河子的領導出席了開館典禮。

11月9日，在文化部舉辦的全國第四屆“和平杯”中國京劇票友邀請賽上，李象珍表演的《打龍袍》等均獲二等獎，并獲得“中國京劇雙十佳票友”稱號。

11月13日，由國家文化部舉辦的第四屆全國舞蹈比賽揭曉，維吾爾族青年演員熱娜·阿不都克里木表演的《刀郎之火》《只愛你一個》《請喝一杯茶》獲表演二等獎。

△由天山電影制片廠、北京紫禁城影業有限責任公司、上海冠禾實業有限責任公司聯合拍攝的《良心》獲1998年中國電影華表獎優秀故事片獎。

△民族舞劇《大漠女兒》獲第七屆全國精神文明建設“五個一工程獎”。

（本文圖片由本刊提供）