英雄在史詩中永生

□ 馬雄福

《瑪納斯》演唱大師居素甫·瑪瑪依（中）和柯爾克孜民眾在一起

十分感謝各位專家能在百忙中來烏魯木齊參加“居素甫·瑪瑪依誕辰100周年座談會”，更加感謝中國文聯、中國民協在一年一度的“非物質文化遺產日”期間組織了這樣一個非常有意義的活動。同時，也為《瑪納斯》演唱大師居素甫·瑪瑪依列入國際文化名人感到高興、自豪。

居素甫·瑪瑪依1918年生于克孜勒蘇柯爾克孜自治州阿合奇縣哈拉布拉克鄉一個瑪納斯奇世家。他自幼勤奮好學，對史詩演唱表現出極大的興趣，而且基礎知識扎實，有超強的記憶力。居素甫·瑪瑪依的一生充滿了傳奇色彩。特別是他在文學藝術上的天賦，加上他刻苦努力，使得他演唱的《瑪納斯》變體不僅篇幅宏大、結構嚴謹、人物關系清晰、故事情節迭宕起伏，而且文學表現力特別強，作品的知識信息豐富而意境深遠，成為世界《瑪納斯》不同演唱版本中最完整，最有代表性，最長的一個唱本。

居素甫·瑪瑪依是一位跨世紀的藝術大師，回顧他的藝術生涯，特別是在英雄史詩《瑪納斯》的傳承過程中，可以說鋪滿了坎坷艱辛。他的童年是在物質條件極其匱乏，教育環境十分落后的偏僻山村度過的，伴隨他的只有大山草原和鏗鏘有力的《瑪納斯》歌唱聲。所以說他的啟蒙教育和后來人生價值觀的確立很大程度上是受史詩《瑪納斯》的影響。

居素甫·瑪瑪依誕辰100周年藝術生涯座談會

史詩的傳承是一條十分枯燥漫長的路，假如一個沒有視藝術為生命、沒有文化責任感和使命感、沒有高尚情操和擔當精神的人是很難走出那些困境的。所以，只有像居素甫·瑪瑪依一樣的一代代有自信的傳承人，是他們的守望，持之以恒的態度，堅定不移的信念，以及他們背負民族文化重托的意志，才使我們民族民間文化的母親河源遠流淌。所以說，傳承人是值得我們尊重和敬仰的人，優秀的傳承人就是民族的脊梁、英雄。

今天，我們在這里共同緬懷卓越的《瑪納斯》傳承大師居素甫·瑪瑪依，回顧他對民間文化—史詩的認知，在史詩傳承中投入的炙熱情感和所付出的心血，以及為民族文化發展所做出的巨大貢獻，使我們由衷敬重的。同時，也使我們逐步清晰了偉大史詩和優秀傳承人之間的互補關系——博大精深的史詩滋養了傳承人，而傳承人又把自己的知識才華和畢生的追求寄托于史詩而傳承；使史詩造就了傳承人的英雄氣概，而史詩中同樣也洋溢著傳承人的豪邁。

史詩《瑪納斯》是柯爾克孜人的百科全書，內容豐富，涉獵到古代柯爾克孜及草原民族生活的方方面面，從政治、經濟、文化、軍事、牧業等多學科給我們提供了豐富的研究資料，但最能打動人的最讓人振奮的依然是英雄精神?！冬敿{斯》是柯爾克孜人留給我們的一筆巨大的精神財富，習總書記在北京文藝工作座談會、十屆全國文代會以及2018年全國兩會上都講到：中國的三大史詩不僅為中華民族提供了豐厚滋養，而且為世界文明貢獻了華彩篇章。

《瑪納斯》雖然產生在遠古，歷經千年的歲月，但依然有著如此旺盛的生命力，感召力和震憾力，就是因為《瑪納斯》唱出的是人民的心聲，贊美的是忘我的、進取的、大無畏的犧牲精神。在這部氣勢恢弘的史詩中，英雄是無處不在，而作者幾乎把所有贊美的詞匯都用在了英雄身上。但這里所刻畫的英雄已遠遠超越了英雄個體本身，那是一個民族、一個民族的精神血氣。史詩所塑造的是以瑪納斯為代表的英雄群體，而這個群體又是由不同的性別和民族組成的。這一方面說明民族包容的胸襟，另一方面也說明這不僅僅是柯爾克孜的英雄，是維護和平、主張正義的英雄，人民的英雄。

習總書記講：新時代是奮斗者的時代。實現中國夢需要奮斗和奉獻精神。在千余年前，英雄瑪納斯家族為了民族的存亡，為了建設一個和諧幸福的家園，拋頭顱，灑熱血，前赴后繼，獻出了八代人的生命，這是多么令人仰慕的壯舉呀！

《瑪納斯》傳承人在演唱

史詩是一種古老的、莊嚴的文學體裁，是一種文學表達樣式。嚴格地講，史詩是一種背景龐大、人物眾多、時間跨度長、故事情節盤根交錯復雜多變的敘事作品，屬于敘事詩范疇。在現代漢語中，人們往往喜歡用“史詩般”來形容一部文學作品的內涵深刻、藝術精湛、恢宏氣勢，以及它巨大的影響力，這與史詩本身所具備的“神話般的神奇魔幻，故事般的驚心動魄，歌謠般的意境深遠”的文學經典特征是分不開的。

研究《瑪納斯》史詩，不僅僅是民間文藝學術上的命題，更是我們通過優秀傳統文化探討社會主義科學價值觀的大課題。史詩在這方面給我們的啟示是多方面的，涉及的學科面也是廣泛的，但主題是十分鮮明的，那就是要創建一個人與社會、人與自然和諧共享的生態文明、社會文明的理想家園，這可以說是史詩共有的特點。人民崇拜英雄、歌唱英雄，贊美英雄；英雄為人民而生，為實現人民的夙愿而舍生忘死，英雄永遠活在人民心中！

英雄精神是高尚的，是社會文明進步不可缺失的；英雄精神是跨時代的，不論是過去，現在，還是將來，英雄精神都是鼓舞我們堅忍不拔、勇往直前的動力和旗幟。所以，傳承研究史詩是一項光榮而艱巨的使命，愿我們攜手共進，為優秀傳統文化的傳承與保護，為推進社會文明、和諧、發展而努力。

愿通過這樣的文化名人紀念活動和學術座談會，讓更多的人了解認識文化前輩以及他們在文化傳承上的卓越成就，也讓世界了解中國史詩對人類文化發展的巨大貢獻。同時，也希望各位專家學者新疆之行有所收獲，在史詩研究方面有更多更新的成果。謝謝大家！

（本文圖片由依斯哈別克·別先別克提供）