“晉”字探源

陳波

光明上進？達成目的？

存世文獻中“晉”字最早是以卦名出現于《易經》晉卦，其卦辭是“康侯用錫馬蕃庶，晝日三接”。晉卦的彖傳為：“晉，進也。明出地上，順而麗乎大明，柔進而上行。是以康侯用錫馬蕃庶，晝日三接也?！睍x卦的象傳為：“君子以自昭明德。”彖傳專門說明卦名、卦象、卦辭具體的所指，象傳是對卦象進行提煉總結并闡釋倫理道德的文字。

“晉”字主要有兩種解讀，區別在于對“晉”字上部的認識不同。一類認為是鳥形，如《說文·日部》說：“晉：進也。日出萬物進。從日從臸?！痹S慎把“晉”字分解為上下兩部分，上部是雙至成臸，下部是日出天明。又在《說文·至部》把“臸”字解為：“至，鳥飛從高下至地也。從一，一猶地也。象形?！彼J為“晉”字的結構部件里面，“至”表示一只往下飛的鳥，“臸”則是上下翻飛的鳥群，日字代表朝陽，是太陽升起時地上鳥群相伴起落的景象，合起來表達光明上進。這種解法在后世廣為流傳。另一類認為“晉”字的上部是倒矢型，如羅振玉在《雪堂金石文字跋尾》中提出“至”“乃矢之倒文，一像地，至像矢遠來降至地之形”的觀點。由此，有些學者認為“臸”是兩個箭頭釘在地上，表達箭矢至地的景象，引申為達到目的。

姬虞受封 君無戲言

從造字的規律來看，應該是先有事物的存在，然后提煉特點創造文字，最后大范圍使用文字來表達本意和會意延伸。所以“晉”字的創造時間應該在“晉國”和“晉水”之前。

要找出“晉”字淵源和本意離不開《易經》晉卦，它講述的是周成王封同母弟姬虞為唐侯的歷史故事和內在寓意。……