淺析中國傳統歷史文化資源產權保護問題

戴學東

摘 要 本文擬對中國傳統歷史文化資源保護在產權方面存在的問題進行分析，并以此提出加快中國傳統歷史文化資源產權保護體系建設的建議。

關鍵詞 中華傳統歷史文化資源 產權 保護

中圖分類號：G122 文獻標識碼：A

中華傳統文化源遠流長、博大宏富、路徑曲折而獨特。中國是文化資源大國，也是傳統歷史文化資源最豐富的國家之一，但是中國確是文化資源保護和利用的弱國。因此，加快對我國傳統和歷史文化資源的產權保護體系建設對我國國家經濟利益和經濟安全、甚至是國家安全具有極其重要的意義。

1中國傳統歷史文化資源保護在產權保護方面存在的問題

1.1傳統歷史文化資源保護問題

只有確立文化產權，才可能保護和利用，如果文化產權旁落，那用于商業開發利用就成了違規或者違法操作。應該積極地申請專利、版權，尋求法律保護，并實現規模化產業生產能力。中國傳統文化需要融合現代元素和內容以及表現形式推陳出新，但由于傳統歷史文化傳承、創新速度趕不上流失速度，在中國傳統文化和歷史文化遺產資源還不能形成現代表現形式或文化產品，還不能形成文化產業時，就有可能被全世界其他國家、地區組織毫無顧忌地拿來并按照其習慣發揮創意，包裝成新產品，以“秘方”、“單傳”等非產業的自我保護已經落后，應該積極地申請專利、版權，尋求法律保護。

1.2相鄰民族文化的歸屬與利用問題

相鄰國家往往由于長期融合、同根同源，產生了相同的文化。這種現象在一個側面反映了中國傳統文化自身影響力的擴大，并借助文化的傳播使得這些國家與中國的合作和發展日益廣泛。但伴隨著世界經濟的快速發展，文化貿易在國際貿易格局中的比重也在不斷擴大，對文化資源的爭奪也日益激烈。人們不僅需要一種自身的文化認同，更需要對這種文化資源合法擁有，從法律意義上確定對文化資源的歸屬。文化同源現象的存在，使得他們在觀念中將其現有的文化均視為自己的文化，并力求將這種文化的所有權合法化，為自己國家的文化和經濟發展提供一重法律保障。

1.3傳統文化歷史資源的產權界定問題

中國的傳統文化和歷史文化遺產資源蘊藏著巨大的利益，對世界經濟發展和文化創意產業的全球融合，具有戰略性意義和價值。中華民族歷史源遠流長，傳統文化博大精深，反映了歷史變遷、民族融合、社會生活、文化創造的各個層面，形成物質類和非物質類傳統文化和歷史遺產，有一些已經得到妥善保護，有一些通過再創造、創新形成新作品。目前除了極少數注冊、列入“世界文化遺產”以及對中醫藥這種具有重大價值的文化遺產開展知識產權保護之外，大量的民族民家文化沒有納入知識產權保護范圍，加上全社會保護民族文化知識產權意識淡薄，造成目前的戰略缺失和保護錯位。

2加快傳統歷史文化資源產權保護體系建設的建議

2.1確立傳統歷史文化資源產權保護的戰略目標

黨的十五大政治報告首次明確地將文化放在經濟、政治同等重要的地位來進行宏觀構架，對我國當前文化的發展做出了新的戰略部署。黨的十六大進一步從根本上確立了文化在國家體制、發展戰略和未來競爭中的地位，明確提出了加強文化遺產保護。黨的十七大更是明確強調要保護傳統歷史文化資源。報告指出“當今時代，文化越來越成為民族凝聚力和創造力的重要源泉”。黨的十八大繼續強調傳承和弘揚中華優秀傳統文化。黨的十九大報告指出堅定文化自信，推動社會主義文化繁榮興盛。據此，提出我國的傳統歷史文化資源的知識產權保護的戰略目標是：必須通過確立、確認文化產權，保護、鼓勵和發展傳統文化、民間藝術、歷史遺產，促進我國各民族文化繁榮和創新，保護我國多民族的文化多樣性和多生態，并在知識經濟中利用深厚的文化底蘊和歷史遺產資源優勢，形成文化創意產業、創造國家財富、拓展貿易機會，維護國家民族文化精髓和文化主權，實現可持續發展。

2.2研究與現有國際知識產權體系對接的方法

制定保護傳統文化的知識產權制度和法律，必須以現有國際知識產權標準和框架為基礎，才能成為各國普遍受益的國際準則和規定。因此，必須在已有常規的知識產權制度中進行可行的選擇，以及在已被采用或修改的現有知識產權的內容中選擇。總之，我國應該迅速建立文化管理安全機構和安全機制，與國際協調和聯合，將文化創意產業的發展與知識產權建設、文化版權與國家主權相結合，建立國家文化資源版權體系、文化技術版權體系、文化服務版權體系、文化貿易版權體系。

2.3運用先進技術和方法加快傳統歷史文化資源的保護速度

文化遺產數字化是將民族文化資源轉化為新興產業基礎的一個關鍵環節。向數字媒體轉移是將傳統文化資源開發為經濟資源的必要步驟，實質上是為空前規模的產業整合準備條件，具有巨大的經濟意義。我國需要國家發展戰略支持，應該建立文化資源的數字化保護工程，啟動文化、法律以及高科技部門聯合攻關項目，大力發展國家文化創意產業建設的基礎性工程，形成原創形式的保護、市場交易中的產權保護、技術生產保護和服務保護等系統保護工程。

在經濟全球化浪潮的沖擊下，我們必須科學而辯證地看待全球化對中國傳統歷史文化資源生存和發展的影響，積極利用全球化為中國傳統歷史文化資源保護創造的有利條件，加快對我國傳統和歷史文化資源的產權保護體系的建設。

參考文獻

[1] 朱美美，王青山.中國傳統文化保護與發展的緊迫性—國外對中國傳統文化資源搶注的啟示[J].邊疆經濟與文化，2009（11）.

[2] 吳東漢.知識產權國際保護制度研究[M].北京：知識產權出版社.2007.

[3] 李宇紅，趙晶媛.文化創意的人文理論和產業研究——人文精神與商業體系：文化創意解決的發展[M].中國物資出版社，2010.