劉昌敏
《泊船瓜洲》是人教版小學語文五年級上冊第5課《古詩詞三首》里的一首古詩。在確定本詩的教學目標時,除引導學生體會作者濃濃的思鄉之情,揣摩表達方法外,還想借詩人被人們稱道的“綠”字的錘煉,引導學生體會詩人運用字詞的認真態度,領悟漢字的意趣和韻味。更重要的是,讓學生意識到遣詞造句要有認真的態度,時時刻刻不忘“煉字”。
上課時,當學生結合注釋、工具書了解了古詩的大意,體會了作者的思想感情后,告訴他們,詩中“春風又綠江南岸,明月何時照我還”是膾炙人口、流傳千古的名句。其中“綠”字是經過王安石十幾次的修改,最后才確定的。讓我們一起穿越到北宋,跟王安石一起來煉一煉字。王安石當年用過哪些字?你認為哪一個字用得最好?學生躍躍欲試,換了“來、臨、吹、過、入、滿”等,都覺得無法超越“綠”。因為“綠”字形象鮮活,春意盎然,讀起來仿佛有春風拂面。我趁機對孩子們說,古詩短小凝練、意蘊悠長,很大程度上得益于古人對字的“錘煉”。古人寫作表達時,很重視琢字煉句,比如:“吟安一個字,捻斷數莖須”的盧延讓,“兩句三年得,一吟雙淚流”的賈島,“為人性僻耽佳句,語不驚人死不休”的杜甫等。
教室里靜極了,同學們眼睛睜得大大的,看來很感興趣。我告訴他們,說起煉字,必須提到一位煉字的鼻祖——賈島。他有一個有趣的故事,請默讀“回顧·拓展二”的“趣味語文”之《“推敲”的來歷》。故事一讀完,就七嘴八舌地議論起來了。他們一定很驚愕,歷史上這個有名的詩人在“推敲”字詞時會如此的出神,以至于忘記了尊卑。詩中“敲”這個字的運用,竟能襯托月夜的寂靜,表達詩人的孤獨和寂寞。我趁熱打鐵,問學生:推敲字詞這么有意義,你們想向他們學習,成為我們班的“煉字王”嗎?“愿意!”他們異口同聲地回答。
點燃了學生對琢字煉句的興致,我高興至極。按“師從古人,揣摩試用,學習今人,遷移運用”四步走,開啟學生的“煉字之旅”。
一、師從古人
首先向古人學習,選取《聲律啟蒙》中對仗巧妙的句子和古詩中字詞推敲的典范,利用晨讀時間誦讀,培養語感和煉字意識。如:“春日園中鶯恰恰,秋天塞外雁雍雍”“無對有,實對虛,做賦對觀書”“兩岸曉煙楊柳綠,一園春雨杏花紅”等。告訴他們,古時候的孩子就是通過《聲律啟蒙》來苦練用字基本功的。通過抑揚頓挫的反復朗讀,對這些詞句的感悟慢慢入心,逐漸培養學生對詞句的敏感性,學會發現、積累巧妙的煉字成功范例。
二、揣摩試用
每天利用午休課的5分鐘時間,全班共同完成一個“煉字”小練習。如:風(拂)千條柳,雨(潤)萬朵花;溪(漲)清風拂面;月(落)繁星滿天……通過這些練習,引領孩子徜徉在祖國博大精深的語言文字中,感受她非凡的魅力,繼而喜歡“煉字”。
三、學習今人
從語文課本中學習現代作品的“煉字”典范。要讓學生知道,不僅古人善于煉字,現在的人們也將“煉字”傳承得很好。在課文教學中,注意引導學生對表達準確、生動、傳神的詞句進行揣摩、感悟。如:《桂花雨》中“全年,整個村子都浸在桂花的香氣里”的“浸”字;《開國大典》中“他們清早就到了北京車站,一下火車就直奔會場”的“直奔”……讓學生在課文預習和課堂學習時,注意找尋這樣的詞句,用“珍珠鏈”(曲線的一種,上面有小圓環)勾畫圈點出來,學習時交流自己對字詞的理解,分享使用的妙處。
四、遷移運用
從跟著他人“煉字”遷移到自己在語言表達中對文字的錘煉和推敲,是讓學生體驗成功、培養自信的重要一環。
這一環節,老師要做一個善于發現、收集整理的勤勞的“小蜜蜂”。在日記作文中發現出色的“煉字”,就用“珍珠鏈” 畫出佳句,用小紅點標出精彩的字詞,并及時反饋給學生。寫作評分,除應得的等級外,再格外加上運用字詞的得分。把講臺交給學生,讓他們把自己“煉”得好的詞句讀給全班同學聽。作文批改是一項龐大的工程,老師花很多時間,一句一句地批閱,從立意到謀篇,從遣詞到造句,耗時很多,查找出的問題,學生能不能領會、修改,都不得而知。況且,作為中等生、學困生這個群體,要領會老師的修改意見更難。而學困生謀篇立意的能力相對較差,想在作文方面達到課程標準的要求,得到老師的肯定、認可,難度較大。只有從字、詞、句方面入手,發現他們點滴的、微小的進步,表揚、鼓勵他們,從另一個角度來評價習作。這樣,學生才不會把習作當作負擔,能時時體會到成功的快樂,進而愛上寫作。
李子豪同學在第一單元習作《我和書》的草稿中這樣寫道:“我拉開一點窗簾,靠著路燈讀著,一頁,兩頁……”后來,在自我修改草稿時,他把“靠”改成“借”。語文課上,我問大家,你認為哪一個字用得好?有了前期煉字的訓練,孩子們幾乎都同意用“借”。我問李子豪為什么要這樣改?他說,拉開窗簾,路燈透過的光很微弱,憑借、依靠著燈光來看書,“借字”比“靠”字更能表達自己對讀書的喜愛。講得多好,這是仔細“推敲”所得,我由衷地贊嘆:“你真是大家的一字師呀!作文再加一分!”
漸漸的,班上作文落后的孩子對習作上一條、兩條的珍珠鏈有興趣了。在講評習作“遣詞造句”的環節中,我讓他們當著全班同學念自己寫的句子。念完后,送他一張“一字師”的小卡片。孩子們熱烈地追捧老師授予的“一字師”,以得到這樣的稱號為榮。這類孩子在班上的展示與亮相更激發和推動了優生“錘煉”詞句的熱情。
蔡熔熔同學在循環日記《蚯蚓》中寫到:“今天上科學課,老師說我們要觀察蚯蚓,接著安排座位,然后就直奔主題。”句中的“直奔”是模仿《開國大典》中的“直奔”而來。熊炫華在《周末宅床記》中寫到:“周末明媚的早晨,睡一個懶覺,打一個哈欠,沐一身陽光,是多么愜意的事情。在溫暖的床上,抿一口牛奶,咬一口包子,喝一口湯水……啊!宅床的感覺真好!”。句中連續幾個動詞的準確使用,給大家很好的示范。岳蓉在日記《花殤》中寫到:“幾年前,我播下了一顆小小的種子。今年,姥姥家纖細的小樹上,開滿了許多明媚的陽光。”句中的“陽光”,很有深意,也很有詩意。葉浩睿在小練筆《團結的螞蟻》中寫到:“飯桌上一只只蒼蠅貪婪地低空飛來飛去,不時降落在食物上。”“降落”的使用表達了對蒼蠅的厭惡……這樣的例子舉不勝舉。
慢慢的,全班同學都能潛心煉字,錘煉出的好詞佳句越來越多。每周,學生都要把自己這一周煉字最成功的一個句子謄寫在班級“采蜜本”上,字詞加上小紅點,并注明作者和文章題目。從本期開學到現在,已經積累了500多個句子。
這樣的煉字,不僅幫助學生學習語言,還能發展他們的思維,這兩點都是語文教學的重要任務。我想,不妨就從字詞開始,換一個角度,和學生一起學習語言的運用和表達吧。