王賜藝+鄭玉琴
摘 要:英語(yǔ)詞匯在英語(yǔ)教學(xué)中有著舉足輕重的地位,在農(nóng)村英語(yǔ)教學(xué)中,存在很大一部分純記憶性機(jī)械學(xué)習(xí)單詞的教學(xué)模式。根據(jù)《英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)》理念,探析英語(yǔ)詞匯教學(xué)策略尤為重要。該論文分析農(nóng)村初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)的現(xiàn)狀的同時(shí)探析有效性教學(xué)策略。
關(guān)鍵詞:農(nóng)村初中英語(yǔ);詞匯教學(xué);策略探析
詞匯作為語(yǔ)言的三大要素(語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法)之一,它是語(yǔ)言的基本材料,同時(shí)也是語(yǔ)言的建構(gòu)基石和語(yǔ)言意義的載體。在初中英語(yǔ)教學(xué)中,詞匯有著舉足輕重的地位。尤其在農(nóng)村初中英語(yǔ)詞匯教學(xué),存在很多誤區(qū),本文分析了農(nóng)村初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)的現(xiàn)狀,提出有效性教學(xué)策略。
一、 農(nóng)村初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)的現(xiàn)狀分析
1. 偏重教授詞匯中文,忽視音標(biāo)教學(xué)
在農(nóng)村初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)中,側(cè)重教授詞匯中文意思,弱化詞匯的音標(biāo)教學(xué)。音標(biāo)學(xué)習(xí)是農(nóng)村學(xué)生的短板,不敢大膽讀出音標(biāo),不敢把詞匯的音及嘴形盡量做到標(biāo)準(zhǔn),導(dǎo)致詞匯發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)。
2. 側(cè)重教授詞匯的語(yǔ)法功能,忽視詞匯在不同語(yǔ)境中的應(yīng)用與遷移
高蓉(2015)指出在英語(yǔ)教學(xué)中,詞匯教學(xué)的內(nèi)容以簡(jiǎn)單、快速、粗略的方式教授給學(xué)生,重視語(yǔ)篇中語(yǔ)法知識(shí)點(diǎn),導(dǎo)致課堂的大部分時(shí)間均以語(yǔ)法教學(xué)為重點(diǎn)。這種英語(yǔ)教學(xué)現(xiàn)狀不利于提升學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的積極性。
3. 側(cè)重教授詞匯的表層含義,忽視詞匯的文化內(nèi)涵
高蓉(2015)指出部分教師側(cè)重講解課本后的單詞釋義,發(fā)音及字面含義,并未對(duì)詞匯所涉及的文化內(nèi)涵和中外文化差異進(jìn)行遷移。導(dǎo)致學(xué)生對(duì)英語(yǔ)詞匯死記硬背,機(jī)械學(xué)習(xí),形成交際障礙。在農(nóng)村,部分英語(yǔ)教師過(guò)分依賴教材,主要講授詞匯表層含義,沒(méi)有進(jìn)行中外文化差異對(duì)比,學(xué)生并沒(méi)有養(yǎng)成很好的跨文化英語(yǔ)素養(yǎng),而是容易養(yǎng)成中式英語(yǔ)思維。
4. 教授詞匯方法老套,沒(méi)有結(jié)合當(dāng)?shù)匚幕w現(xiàn)英語(yǔ)的實(shí)用性
農(nóng)村有著不同的文化習(xí)俗,不同的文化特色。許多教師并沒(méi)有利用好身邊的資源,進(jìn)行詞匯教學(xué),引起學(xué)生對(duì)家鄉(xiāng)的親切感與熟悉感,只是純講授和朗讀,“滿堂灌”的方式讓學(xué)生覺(jué)得詞匯教學(xué)枯燥乏味,造成學(xué)生抵觸英語(yǔ),容易在課堂打瞌睡。學(xué)生在心底里抵觸英語(yǔ)教學(xué),認(rèn)為學(xué)習(xí)英語(yǔ)并沒(méi)有任何實(shí)用性,所以創(chuàng)新英語(yǔ)詞匯教學(xué)方法,培養(yǎng)學(xué)生學(xué)英語(yǔ)的興趣尤為關(guān)鍵。
二、 農(nóng)村初中英語(yǔ)詞匯教學(xué)的策略探析
筆者認(rèn)為,無(wú)論采用哪種英語(yǔ)詞匯教學(xué)法,必須以音標(biāo)為基準(zhǔn),情境故事為主線,文化內(nèi)涵為升華,并且以聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)四項(xiàng)基本技能為方法不斷鞏固詞匯,創(chuàng)新英語(yǔ)詞匯教學(xué),提升學(xué)生的各項(xiàng)英語(yǔ)技能。
1. 創(chuàng)設(shè)情境進(jìn)行英語(yǔ)詞匯教學(xué)
徐曉鷗(2010)指出采用實(shí)際情境進(jìn)行單詞教學(xué),深受中學(xué)生喜愛(ài),平時(shí)可虛擬情境,如模仿真實(shí)情景打電話,使用電話道具進(jìn)行電話用語(yǔ)真實(shí)溝通,再相互交談。高蓉(2015)指出建立良好的語(yǔ)言環(huán)境,有利于提高學(xué)生對(duì)英語(yǔ)單詞學(xué)習(xí)、理解的能力,有利于學(xué)生養(yǎng)成良好的英語(yǔ)詞匯學(xué)習(xí)習(xí)慣。設(shè)置真實(shí)情境,收集學(xué)生衣物用品,模擬商場(chǎng)服裝購(gòu)物的真實(shí)場(chǎng)景,教授與其相關(guān)的英語(yǔ)詞匯,學(xué)生參與度高,學(xué)習(xí)積極。創(chuàng)設(shè)情境教授英語(yǔ)詞匯的過(guò)程中,運(yùn)用相應(yīng)的肢體語(yǔ)言,動(dòng)作、圖片、影視,鍛煉了學(xué)生各方面的能力,提高了學(xué)生學(xué)習(xí)英語(yǔ)的興趣,加強(qiáng)單詞記憶,不失為一個(gè)好的英語(yǔ)詞匯教授方法!
2. 根據(jù)實(shí)際情況,運(yùn)用多種單詞教授法
要善于觀察英語(yǔ)詞匯的特點(diǎn),采取適用的單詞教授法,我以仁愛(ài)教材七年級(jí)下冊(cè)為例,介紹幾種單詞教授法:①構(gòu)詞法:如:cloud→cloudy;rain→rainy;sun→sunny;bright→brightly;strong→strongly。②正反詞義教學(xué)法:如small→big;tall→short;quiet→noisy等。③音標(biāo)教學(xué)法:如boy字母組合oy發(fā)/i/,good中oo發(fā)/u/,nation中tion發(fā)/n/。提示學(xué)生切不可用漢字標(biāo)音,避免發(fā)音不標(biāo)準(zhǔn)。④單詞歸類(lèi)法:如顏色類(lèi):red,white,black,blue,green等;液體類(lèi):milk,juice,water;服飾類(lèi):shorts,dress,skirt,pants,T shirt。⑤故事情節(jié)法:以U6 Topic2的單詞為例,在音標(biāo)的基礎(chǔ)上,以故事情節(jié)為主線學(xué)習(xí)詞匯,如country分為countryside和city。Countryside有fresh air,而且quiet,我們都miss它。City生活費(fèi)用(cost)高,交通(traffic)擁堵,而且noisy,我們可以選擇遠(yuǎn)離它(far from)。⑥簡(jiǎn)筆畫(huà):趙穎(2017)指出簡(jiǎn)筆畫(huà)教授詞匯能夠活躍課堂氛圍,豐富教學(xué)語(yǔ)言,在實(shí)物不方便帶入教室的情景下,可利用簡(jiǎn)筆畫(huà)教授單詞,通過(guò)勾勒形象,生動(dòng)的實(shí)物特征,調(diào)動(dòng)學(xué)生積極性,加深學(xué)生印象,進(jìn)行趣味性教學(xué)。若教師簡(jiǎn)筆畫(huà)技能不嫻熟,可以借助班上會(huì)畫(huà)畫(huà)的學(xué)生,現(xiàn)場(chǎng)作畫(huà),彌補(bǔ)教師這一不足,從而也體現(xiàn)學(xué)生的主體性地位,增強(qiáng)學(xué)生的自信心。這詮釋了教學(xué)相長(zhǎng)。
3. 挖掘英語(yǔ)詞匯與當(dāng)?shù)匚幕呐鲎颤c(diǎn),體現(xiàn)人文關(guān)懷
作為英語(yǔ)教師,應(yīng)該熟知教學(xué)環(huán)境和當(dāng)?shù)氐胤教厣幕Y(jié)合英語(yǔ)教學(xué),既能讓學(xué)生增進(jìn)家鄉(xiāng)的熟悉度和親切感,也能產(chǎn)生中外文化的聯(lián)系與碰撞,還挖掘其背后的文化內(nèi)涵。同時(shí)培養(yǎng)學(xué)生的跨文化意識(shí)。
總之,所有的詞匯教學(xué)法,都應(yīng)該根據(jù)詞匯的特點(diǎn),采取合適的方法。讓每個(gè)學(xué)生都能最大程度學(xué)到更多英語(yǔ)知識(shí),感受英語(yǔ)文化,從而提高學(xué)科素養(yǎng)。
參考文獻(xiàn):
[1]Harmer J. The Practice of English Language Teaching [M]. London, 1991:153.
作者簡(jiǎn)介:王賜藝,福建省漳州市,福建省漳浦縣教師進(jìn)修學(xué)校;鄭玉琴,福建省漳州市,福建省漳浦縣東坂中學(xué)。endprint