老年患者對臨終關懷照護需求及其影響因素研究

王超穎+趙偉+姜延菊+張福英+沈翠珍

摘 要 目的：調查老年患者對臨終關懷的照護需求現狀，并分析其需求影響因素。方法：以便利抽樣方法抽取杭州市上城區、西湖區、濱江區、下城區和拱墅區5家三甲醫院的365名老年患者，采用自行設計的《老年患者對臨終關懷照護需求調查問卷》進行調查。結果：①老年患者對臨終關懷照護需求各維度均分由高到低依次為：信息需求>醫護行為需求>心理需求>社會支持需求>生理需求>精神需求>臨終關懷場所選擇需求。②單項條目中需求排在前10位的項目包括，希望生命最后時光在家中度過；希望國家加強對臨終關懷服務的補貼和支持；減輕痛苦；疼痛時馬上給藥；在綜合性醫院接受照護；希望醫護人員技術熟練；維護自身尊嚴；了解用藥情況；生活環境安靜舒適；在家屬陪伴下度過最后時光。③婚姻、居住情況、家庭人均月收入、所患疾病類型及自理能力是老年患者需求的主要影響因素。結論：老年患者對臨終關懷照護需求較高，醫護人員應針對需求影響因素實施服務，滿足老年患者需求，提高其生存質量。

關鍵詞 老年患者；臨終關懷；需求；影響因素

中圖分類號：R48 文獻標志碼：A 文章編號：1006-1533（2017）18-0015-05

Study on the demand for hospice care and its influencing factors in elderly patients

WANG Chaoying1， ZHAO Wei2， JIANG Yanju1， ZHANG Fuying1， SHEN Cuizhen3

（1.Traditional Chinese Medical Hospital of Zhejiang Province， Hangzhou 310006， Zhejiang Province， China； 2.Peoples Hospital of Zhejiang Province， Hangzhou 310014， Zhejiang Province， China； 3.School of Nursing， Zhejiang Chinese Medicine University， Hangzhou 310053， Zhejiang Province， China）

ABSTRACT Objective： To investigate the status quo of the demand of hospice care for elderly patients and analyze the influencing factors. Methods： A total of 365 elderly patients in 5 tertiary hospitals in Shangcheng District， Xihu District， Binjiang District， Xiacheng District and Gongshu District in Hangzhou City were selected with convenience sampling and were investigated with a self-designed questionnaire for the needs of hospice care for elderly patients. Results： ① The hospice care needs from high to low of the elderly patients were information need>need for health care behavior>psychological need>social support need>physical need>spiritual need>the need of hospice site selection. ②The top ten items in demand included hoping to spend the last time at home， hoping the state to strengthen the hospice care subsidies and support， relieving pain， being given medicine when feeling pain， receiving care in a general hospital， having skilled medical staff， safeguarding ones dignity， understanding the medication， quiet and comfortable living environment， and spending time with family.③Marriage， living conditions， family per capita monthly income， the type of disease and self-care ability were the main factors which affected the demand. Conclusion： Elderly patients have higher demand for hospice care， the medical staff should aim at the influence factors of demand to implement the targeted service， meet the needs of the elderly patients and improve their quality of life.

KEY WORDS elderly patient； hospice care； demand； influencing factorendprint

隨著社會發展和環境改變，老年人惡性腫瘤和慢性病患病率越來越高，其對生命最后階段的生存質量要求也越來越高。臨終關懷通過運用早期確認、評估和治療患者的疾病，達到解除患者身體、心理、精神痛苦，并使患者及家屬正確面對患者疾病所帶來的問題，提高患者及家屬的生命質量[1]。我國老齡化現象日益凸顯，據《中國老齡事業發展報告（2013）》的數據[2]，截至2014年年底，我國60歲以上老年人口數量達到2.12億，占總人口的15.5%。專家預測，到2020年，全世界平均4個老年人中就有1個是中國人[3]。面對越來越多的老年患者，做到讓他們“老有所依”、“安享晚年”是我國民生問題的重要體現[4]。

1 對象與方法

1.1 對象

本研究于2016年6—12月采用便利抽樣方法抽取杭州市上城區、西湖區、濱江區、下城區和拱墅區5家三甲醫院的365名老年患者進行調查。納入標準為：①年齡≥60歲；②罹患老年慢性疾病，臨床診斷為有1個及以上器官功能障礙，且病情不斷變化，進入不可逆轉的慢性疾病終末期或惡性腫瘤患者；③具備正常的語言理解能力和溝通能力且無精神障礙史；④知情同意，自愿參加。

排除標準：①中途退出或拒絕參與者；②認知障礙者。

1.2 方法

1.2.1 調查工具

本研究采用自行設計的《老年患者對臨終關懷照護需求調查問卷》進行調查，問卷在質性訪談和專家咨詢的基礎上制定，包括一般資料和老年患者對臨終關懷照護需求調查兩部分。問卷經嚴格的信、效度檢驗，其總體克朗巴赫（Cronbachs a）系數為0.923，其中重測信度為0.889，內容效度指數為0.947，結構效度各維度之間的相關性在0.375～0.812之間，具有良好的信、效度。

問卷含38個條目，分為7個維度，包括生理需求（5個條目）、心理需求（7個條目）、精神需求（4個條目）、信息需求（6個條目）、醫護行為需求（6個條目）、社會支持需求（6個條目）及臨終關懷場所選擇（4個條目）。按照likert5分制得分原則進行評分，“總是需要”計5分、“經常需要”計4分、“有時需要”計3分、“很少需要”計2分，“不需要”計1分。問卷需求總分為各維度得分之和，得分越高，說明老年患者的臨終關懷照護需求越大。

1.2.2 調查方法

采用橫斷面調查，問卷發放前，由研究者對調查員進行統一培訓，向被調查者詳細解釋調查目的、內容和填寫方法，對年老體弱不能自行完成調查者，由調查員逐條讀出，讓受試者自行作答。

受試者填寫后問卷當場收回，對問卷填寫有疑問或填寫有遺漏者，當場進行補充和核實，保證信息準確可靠。共發放問卷365份，除去作答不合格的25份，共回收有效問卷340份，有效率為93.2%。

1.3 統計學方法

2 結果

2.1 老年患者一般資料

本研究共調查老年患者365名，婚姻狀況為未婚32人，已婚167人，離異46人，喪偶95人；居住情況為與老伴及子女同住78人，與子女同住143人，與老伴同住48人，獨居71人；家庭人均月收入<1 500元39人，1 500～3 000元之間80人，3 000～5 000元之間91人，5 000～8 000元之間68人，8 000元以上62人；生活完全不能自理46人，部分自理90人，大部分能自理106人，完全能自理98人。具體見表1。

2.2 老年患者對臨終關懷照護需求現狀

老年患者對臨終關懷照護需求在不同維度的需求程度不同，生理需求（17.78±2.05）分，心理需求（18.97±4.04）分，精神需求（13.53±2.17）分，信息需求（20.60±2.98）分，醫護行為需求（19.53±2.96）分，社會支持需求（18.91±2.72）分，臨終關懷場所選擇（13.01±1.52）分，問卷總分（122.35±11.32）分。

單項條目中，老年患者對臨終關懷照護需求排在前10位的項目包括，希望生命最后時光在家中度過；希望國家加強對臨終關懷服務的補貼和支持；減輕痛苦；疼痛時馬上給藥；在綜合性醫院接受照護；希望醫護人員技術熟練；維護自身尊嚴；了解用藥情況；生活環境安靜舒適；在家屬陪伴下度過最后時光。

2.3 老年患者對臨終關懷照護需求的影響因素

本研究中老年患者對臨終關懷照護需求總分為各維度得分之和，總體得分越高，表明其對臨終關懷的照護需求越大。

將老年患者對臨終關懷照護需求總分設為因變量，將性別、年齡、婚姻、文化程度、居住情況、付費方式、宗教信仰、家庭人均月收入、所患疾病類型、自理能力、對臨終關懷的了解程度作為自變量進行單因素方差分析。結果顯示，需求總體得分有統計學意義的為婚姻、文化程度、居住情況、家庭人均月收入、所患疾病類型和自理能力這幾項因素（表1）。

2.4 老年患者對臨終關懷照護需求影響因素的多元回歸分析

將老年患者對臨終關懷照護需求總分設為因變量，將單因素方差分析中有統計學意義的文化程度、家庭人均月收入、自理能力、所患疾病類型、婚姻狀況和居住情況為具體自變量進行多元線性分析。并對多元線性回歸分析時一般資料中的無序分類資料所患疾病類型、婚姻狀況及居住情況進行啞變量設置，自變量賦值情況見表2。

多元線性回歸分析結果顯示，老年患者臨終關懷照護需求的影響因素包括所患疾病類型、居住情況、婚姻狀況、自理能力、家庭人均月收入。影響老年患者對臨終關懷照護需求的因素重要性依次為所患疾病類型>喪偶>家庭人均月收入>自理能力>未婚>與子女同住>與老伴及子女同住，見表3。endprint

3 討論

3.1 老年患者對臨終關懷照護需求的現狀分析

我國老齡化人口日益增多，受經濟發展和環境改變的影響，老年人慢性病和惡性腫瘤的發病率越來越高[5]，且隨著生活水平的提高，老年患者注重生命質量，希望無痛苦、舒適的離開人世。

本研究結果顯示，老年患者對臨終關懷照護需求各維度均分由高到低依次為：信息需求>醫護行為需求>心理需求>社會支持需求>生理需求>精神需求>臨終關懷場所選擇需求。單項條目中需求排在前10位的項目表明老年患者希望在生命最后時光減輕疼痛，保持舒適。這就要求護理人員在提供臨終關懷服務時具有良好的素質和技能[6]。老年患者心理壓力大，需要心理的安慰和尊重。對于經濟負擔重的患者，政府及社會人士應給予一定的支持。部分老年患者覺得綜合性醫院的醫療條件好，獨立的臨終關懷機構費用貴且醫療環境、設備相對較差，可能傾向于去綜合性醫院度過最后時光；還有部分老年患者選擇在自己家中度過最后時光，一方面可能考慮到自身家庭條件差，怕給家人帶來沉重的經濟負擔；另一方面，他們希望最后的時光得到家屬的陪伴，和家人多一些獨處的時間，這與鄧暑芳[7]的研究結果類似。

3.2 老年患者對臨終關懷照護需求的影響因素分析

經單因素分析，將對需求總分有統計學意義的因素進行了多元線性回歸分析，最終納入回歸方程的因素為婚姻、居住情況、家庭人均月收入、所患疾病類型及自理能力。研究結果顯示，未婚和喪偶的老年患者對臨終關懷照護的需求較已婚和離異的老年患者高，原因可能是未婚的老年患者沒有家人陪伴，在臨終階段內心更感到凄涼，他們渴望在生命的最后時光得到家人和社會各界人士的關注和支持[8]。喪偶的老年患者失去老伴的陪伴或子女忙于工作、無暇照顧，他們覺得內心孤獨，更增加了身體和心理上的痛苦。

獨居老年患者在總分上的得分較高，需求最大。目前我國獨居老人數量不斷增加，對他們的臨終關懷照護等問題沒有得到有效解決，他們缺少親人陪伴，感到孤獨、抑郁，得到社會人士的陪伴支持是他們最大的精神需求。這與Fan等[9]、Higginson等[10]的研究結果一致。醫護人員應加強對獨居老年患者的關心，多和他們進行情感交流，將臨終帶來的負面情緒降到最低[11]。家庭人均月收入低于3 000元的臨終患者的照護需求較高，而家庭人均月收入低于1 500元的臨終患者照護需求最高。這可能與收入過低，醫療費用相對較高，導致家庭經濟負擔和照顧負擔過重有關。國家應加快臨終關懷醫療保障體系的建立，進行醫療制度改革，設立專項基金，多渠道籌措資金，為老年臨終患者提供最大限度的社會支持。

罹患惡性腫瘤的老年患者需求總分顯著高于罹患慢性疾病者，罹患惡性腫瘤的老年患者在生理、心理、精神上都面臨巨大挑戰，各方面的需求更加迫切，這與以往Won等[12]的研究結果一致。因此醫護人員應及時進行疼痛評估，合理利用藥物，將患者的疼痛降到最低，并給予老年患者心理和精神的安撫，讓他們正視死亡，進而提高生活質量[13]。隨著自理能力的下降，老年患者的照護需求越來越高，考慮到隨年齡和疾病嚴重程度的增加，老年患者的自理能力有所下降，自身疾病（如呼吸困難、睡眠障礙、大小便失禁等）帶來的痛苦外加活動受限，使老年患者面臨著嚴峻的身心考驗。他們需借助外界力量來完成自己的基礎生活，希望得到醫護人員和家屬的幫助，更希望國家提供物力和人力支持。

3.3 老年患者對臨終關懷照護需求的思考與對策

國家應建立臨終關懷照護服務的相關政策，加大社會支持。醫護人員應加強培訓，提高專業技術水平，不僅為老年患者提供熟練的技術服務，還要給予他們心理和精神上的安慰。另外，受傳統文化的影響，我國無法完全效仿西方的臨終關懷服務，因此需發展符合我國本土化需求的臨終關懷模式，建立居家服務，家庭病床、社區臨終關懷模式，醫護人員和志愿者可為老年患者提供上門服務。不僅滿足老年患者的需求，也使社區的醫療資源得到合理的配置和利用。

參考文獻

[1] World Health Organization. WHO Definition of Palliative Care[EB/OL]. [2017-04-13]. http：//www.Who.int/cancer/ palliative/definition/en.

[2] 全國老齡辦宣傳部. 王勇在全國老齡委全體會議上強調要清醒認識新形勢新任務新要求把老齡事業抓緊抓好[EB/ OL]. （2015-04-14）[2017-04-13]. http：//www.cncaprc.gov.cn/ contents/2/76810.html.

[3] 中華人民共和國國家統計局. 2010年第六次全國人口普查主要數據公報（第1號）. （2011-04-28）[2017-04-13]. http：//www.stats.gov.cn/tjsj/tjgb/rkpcgb/qgrkpcgb/201104/ t20110428_30327.html.

[4] 鄭娟. 杭州市社區老人老年護理服務需求調查[J]. 中國農村衛生事業管理， 2015， 35（2）： 245-247.

[5] 劉國棟， 王樺， 汪琦， 等. 四大類主要慢性病流行現狀與應對策略[J]. 中國社會醫學雜志， 2017， 34（1）： 53-56.

[6] 張若柏， 吳茜， 廖亮， 等. 長沙市腫瘤專科醫院護士臨終關懷知信行調查及影響因素分析[J]. 護理學報， 2015， 22（13）： 27-31.

[7] 鄧暑芳， 唐四梅， 李小英. 郴州市城鄉居民臨終關懷認知和需求調查[J]. 中國醫藥導報， 2011， 8（9）： 132-133.

[8] Kuhl D， Stanbrook MB， Hébert PC. What people want at the end of life[J]. CMAJ， 2010， 182（16）： 1707.

[9] Fan SY， Lin WC， Lin IM. Psychosocial care and the role of clinical psychologists in palliative care[J]. Am J Hosp Palliat Care， 2015， 32（8）： 861-868.

[10] Higginson IJ， Sen-Gupta GJ. Place of care in advanced cancer： a qualitative systematic literature review of patient preferences[J]. J Palliat Med， 2000， 3（3）： 287-300.

[11] 吳茜， 張若柏， 張書怡， 等. 臨終關懷需求的研究進展[J].護理研究： 中旬版， 2015， 29（4）： 1291-1293.

[12] Won AB， Lapane KL， Vallow S， et a1. Persistent nonmalignant pain and analgesic prescribing patterns in elderly nursing home residents[J]. J Am Geriatr Soc， 2004， 52（6）： 867-874.

[13] 張霞， 劉云， 吳丹. 晚期癌癥患者的臨終關懷及護理[J].中國藥物經濟學， 2014， 9（9）： 270-271.endprint