對傳統出版和數字出版業融合發展的思考

摘 要：數字化閱讀方式的迅速興起、數字出版概念的出現對傳統圖書出版形成了較大影響，而紙質圖書模式不會像傳呼機那樣一下子就消失，因此，兩種出版模式實現融合共生發展是目前出版業發展的最佳途徑，也是必然選擇。文章從傳統出版與數字出版融合發展的必要性作為基礎，深入分析二者各自的優勢和問題，希望從新的思路下找到二者共生的路徑，實現資源整合與共享，發展新的產業運作模式。

關鍵詞：傳統出版；數字出版；融合發展

一、傳統出版和數字出版業的對比

（一）優勢對比分析

數字出版的優勢則在于：充分體現時代進步特征，符合快節奏的生活方式，迅速擁有一大批較為年輕的讀者用戶。這主要是因為：①出版的流程較為簡單，效率高，省去了傳統媒體很多紛繁復雜的細節，符合當今快節奏的生活方式；②內容容量更龐大，易于實現引申關聯，從而表達更豐富，人們可以從中獲取到更多的信息資源，迅速打開思路；③便于攜帶和瀏覽閱讀。數字出版更新速度非常快，向人們傳播的知識更加全面，同時，數字出版的出現造就了現在很多讀書軟件，閱讀軟件以及寫作軟件的開發，估計廣大人民群眾積極投身到文學創作當中去，為我國文化產業做出貢獻。

（二）缺點對比分析

我們通過傳統出版和數字出版對比發現，傳統媒體從交稿到出版，再到成品的發行是一個相對嚴謹而復雜的流程。作品的選取、審核、編校、印刷、發行都需要人們親力親為，而且要做到最大限度的最小錯誤化。這樣會導致出版周期較長、投入成本較高；傳統出版也容易造成紙張過度使用的資源索取，對環保形成壓力。社會發展節奏越來越快，人們對效率的要求逐漸在增加，數字終端越來越精美和符合人們所需，數字內容展現可以實現全媒體立體化……一句話，傳統出版已經不能完全滿足現代人的閱讀需求了。

當然，數字出版作為剛升起來的朝陽產業，雖然迎合了一部分讀者群體的胃口，但是在出版系統建設方面仍然存在某些管理真空，版權機制不夠完善，缺乏相關的具體的行業標準，在著作權的保護方面與法律法規銜接不是很緊密。另外，數字媒體的產業鏈尚不完善，出現了許多重復建設等資源浪費情形。許多單位以自己為中心，單獨依靠自己的技術，想要開發屬于自己的產品，無法形成資源互通，在產業鏈上也難以延伸發展。

二、傳統出版和數字出版融合發展的必要性分析

二者相互促進發展是我國“十二五”規劃中提出的新目標，也是我國“十三五”規劃中重點落實的項目實施。從“十一五”規劃開始，以數字產業，互聯網信息技術為代表的新興產業也開始崛起。因此，國家在實現產業升級轉型的時候，既要能夠聯系實際，緊跟時代腳步，運用數字信息技術進行產業的升級改造，又能不忘前人之本，將優秀的產業構成因素遺傳下來，將二者融合發展，能夠滿足人民群眾隨著社會進步日益增長的物質文化需求的重要條件。當前我國物質基礎有了保障，大部分人開始追求精神上的享受，試圖通過互聯網信息技術和一些互聯工具參與文化創作，各種網絡出版、手機出版成為時下最為時髦的出版的形式，在這樣的情況下，我國只有將二者加速融合發展，才能適應當今時代發展的需求，適應廣大人民的利益需求。二者的融合，是維護國際安全的新型手段，同時也是對國際挑戰給出一個滿意的答復。加快傳統媒體與數字出版的融合，對于發展中國文化，弘揚中國精神，進行國家的產業升級和資源整合具有不可忽視的作用，也能提成我國出版行業在國際上的地位，實現強國的最高目標。

三、傳統出版與數字出版的融合發展措施

（一）促進產業的升級改造。

合理利用數字出版的優勢資源，精簡傳統出版的復雜流程，從過程到本質，樹立出版的技術水準和要求，創新出版新型內容和生產方式，發展多種出版渠道，以數字信息為載體，發展數字圖書館，網絡閱讀以及多種多樣的學術發表平臺，更新傳統出版行業人員的創新意識，引導并鼓勵他們開展數字出版印刷，完成對傳統出版行業的一個基本改造。加大政府對此項產業升級的投入幫助，對許多市面上的原創內容要大力支持，必要時給予獎金鼓勵。從全球來看，新聞出版處于信息高速發展階段，文化與科技相互融合是促進我國出版行業不至于淘汰的一項基本手段，只有與時俱進，改變傳統產業的缺陷，才能實現產業的升級換代。

（二）將數字出版的內容資源進行資源整合。

利用互聯網信息技術，對我國的出版內容進行全方位的開發利用，做好數字整合工作，創建出版內容資源傳播平臺，構建暢通的傳播途徑。這就要求目前的一些出版公司與政府或者企業進行全方位的合作模式，發揮各自的優勢作用，技術公司提供技術支持，出版公司做好出版任務，實現優勢互補，促進出版行業朝著創新型產業發展。并且推動出版行業進行相關的知識產權技術研發，也可以考慮將各大出版行業雙雙聯合，打破市場壁壘，打造出屬于自己的出版品牌，增強核心競爭力。

（三）按確立新的產業運作模式。

出版行業的發展同樣應該以市場發展為導向而發展。不過傳統出版行業地域限制較大，經營模式也比較單一，不具備數字出版的一些便利性特點，因此將二者相互融合，是對傳統出版行業的一個補充。比如說，數字出版可以彌補傳統出版在作家、讀者和經銷商之間的一些溝通障礙，因此，我們要借助數字媒體的特點，利用多種多媒體平臺，改善傳統出版行業的傳播內容和速度，利用數字出版將傳統出版發揚光大，建立一種新型的運作模式，才能實現二者融合，并向科學之路走去。

參考文獻：

[1]韋金良.中國數字出版的現狀及思考[N].中國新聞出版報，2010，01，20.

[2]方圓.數字出版是傳統出版的有益延伸[N].中國新聞出版報，2008，09.

[3]潘基勇.關于數字出版與傳統出版業態融合的思考[J].沿海企業與科技，2010，06.

作者簡介：

李曉輝（1979—），男，漢族，山西長子人，西南交通大學出版社編輯，中級，研究方向：傳統出版向融合出版的轉型。