顧文艷
我不相信,沒有種子, 植物也能發芽,我心中有對種子的信仰。讓我相信你有一顆種子,我等待著奇跡。
——(美)梭羅
每個人讀到這句話時,或許都會問自己,我有一顆什么種子。在沒有發芽前,或許誰也不知道。直到有一天,我發現我和孩子們的心中都有著詩意的種子,于是,開始了童詩教學的嘗試。
提到與童詩結緣,不能不說起我的孩子——涵涵。
記得他三歲時,曾這樣說:“天是云的家,云是雨的家。為什么會下雨,因為雨寶寶要出來玩玩!”我以為他在背幼兒園老師教的兒歌,他卻說是他自己想的。那是我第一次感覺到,孩子的心中藏著一顆詩意的種子。
可是,我發現,自從涵涵上小學以后,詩意的表達卻越來越少了。
我不禁深思:孩童逐漸喪失天性中的詩意,是因為他們的想象力受到制約和傷害嗎?為了保護孩童的想象力,為了盡可能保留孩童言語中的詩意,我們可以做些什么?
2008年9月,我接了一個新班。從開學那天起,我和三(8)班的60個孩子甜蜜而幸福的童詩之旅開始了……
— 賞 析 —
欣賞童詩,可以激發孩子們的想象,柔軟他們的心靈。春天快要悄悄離去的時候,我給孩子們讀《春天被賣光了》:
春天是一匹,世界上最美麗的彩布,燕子是個賣布郎。他隨身帶著一把剪刀,每天忙碌地東飛飛,西剪剪,把春天一寸寸賣光了。
讀完后,我說:“這是多么大膽奇特的想象呀!你們眼中的春天又是什么樣的呢?它是怎么來的?又是如何去的呢?” 有的說:“春天是從柳條上滑下來的。”有的說:“春天變成柳絮飛走了……”
同學們一個個發言熱烈。從金波、圣野、高洪波、金子美玲、謝爾?希爾弗斯坦等,我和我的學生一起度過了四年童詩時光。
2010年,興化市教研室把我和張郭、中心校的趙冬俊老師精心挑選的150首童詩,編入《誦讀經典 起航人生》的晨讀材料。想到全市的孩子們都可以在明媚的晨光中誦讀這些有趣可愛、溫暖柔軟的兒童詩,我覺得幸福滿滿。
— 仿 寫 —
我們的創作,從仿寫開始。我給孩子們讀金波的《如果我是一片雪花》:
如果我是一片雪花/你猜,我會飄落到/什么地方去呢/我愿飄落到小河里/變成一滴水/和小魚小蝦游戲/我愿飄落到廣場上/堆個胖雪人/望著你笑瞇瞇/我更愿飄落到媽媽的臉上/親親她/親親她/然后就快樂地融化
我問同學們,讓你以《如果……》為題,你想寫什么呢?有的同學說,我想寫“如果我是一朵云”;有的同學說,我想寫“如果我是一滴水”……
有了詩題,怎樣才能寫好這首詩呢?我們再次閱讀了這首詩。閱讀完后,我帶領同學們分析了金波爺爺的《如果我是一片雪花》這首詩的寫作思路,并針對同學們準備要寫的云、葉子、水、燈等啟發他們如何去動筆仿寫。孫可楨同學創作了這樣一首詩《如果我是一片葉子》:如果我是一片葉子/你猜/我會飄落到哪兒去呢/我愿飄落到大樹下/為(茂密的)大樹輸送營養/讓它茁壯,讓它美麗/我愿飄落在小路上/落在(小)螞蟻(的)身邊/讓它擁有一個溫暖(舒適)的家/我更愿飄落到媽媽的身上/摸摸她/又親親她/然后快樂地為媽媽引路
這首詩括號里的部分是被我刪掉的內容。孩子們初學寫詩,往往語言不夠精練。寫詩不僅要注意詩的格式,語言要有詩味,力求簡潔,這就需要教師的指導與修改。
— 指 導 —
春夏秋冬是一首歌,一天天淺吟低唱;透過教室后窗,可以飽覽公園美景。春天,當柳枝冒出第一粒柳芽時,我會驚喜地告訴孩子們,我們會一起期待著柳色如煙;夏日,大雨滂沱時,我帶著孩子們極目遠眺,眺望遠處青磚黛瓦的海光樓在氤氳的雨霧中變得迷蒙;秋天,在醉人的桂花香中,我和孩子們一起撿拾落葉,夾在書中,珍藏秋的記憶;冬日,當第一片雪花慢悠悠地飄落時,我們會伸出雙手熱情迎接它的到來……大自然,是最美的課堂。
孩子們畢業在即,我將他們學過的古詩一一整理,準備和他們一起回顧溫習。這些古詩大都是描寫景物的,如《游園不值》等;還有些是描寫兒童的,如《所見》《池上》等。這些題材也經常出現在孩子們的童詩作品中,我突發奇想,是否可以嘗試著讓孩子們把古詩改寫成兒童詩呢?接著,我選了《小池》試著進行改寫,改寫如下:小小的泉/靜靜地流/淡淡樹影/映在水中央/那嫩嫩的荷葉哦/把自己裹得緊緊/緊緊/那害羞的荷葉哦/悄悄/悄悄/露出小小的一角/瞧/那小小蜻蜓/早早地/早早地/飛上了/小荷尖尖角/那小小的泉/依然/靜靜地流
我讓孩子們讀讀原作,再和改寫后的詩作比較,看看有什么發現?學生們發現:改寫后的詩還是寫原作中的景、物,感情基調也和原作一致,只不過是用兒童話的語言表達出來,而且改寫時可以加上自己的想象。我讓孩子們也試著改寫詩,改好以后,再為小詩添上一個貼切美好的題目。比如:宗慧慧同學把《池上》改寫成《偷蓮》。
別說/別說/我只想采幾個/小蓮蓬/匆匆離開/匆匆離開/那身后的浮萍/卻已將他出賣
此外,我還和孩子們一起嘗試過把繪本改寫成童詩,把童話、寓言等改寫成童詩。這些課例的開發,為孩子們提供了更豐富的創作題材。
有了豐富的題材,怎樣才能寫出一首好詩呢?沒有想象就沒有詩,所以,我經常對孩子們說的一句話就是:想別人想不到的,想別人不敢想的。有了新奇獨特的想象,又如何把這種想象更生動地表達出來呢?我和孩子們一起討論提煉寫作方法:比喻、擬人、排比、對比、問答。比如陳梓桐同學寫的《風》:
風/是個愛講笑話的孩子/瞧/聽了他的笑話/大樹笑彎了腰/風車笑得直打轉/連大海也把肚子笑疼了/疼得直打滾
這首詩運用的就是擬人的手法。通過討論,同學們還掌握了諸如比喻、排比、對比等寫作手法,這些寫法并不是生硬地灌輸給孩子們的,而是孩子們在閱讀欣賞童詩時發現的,有些悟性比較好的孩子,寫詩時就自然而然地用到這些方法。有些孩子有了些新奇的想象,在表達有困難的時候,我就提示他們,是否可以用上這些方法,把自己的想象變成一首生動的詩。不過,我也一直告訴孩子們,千萬不要被這些所謂的寫法束縛住手腳,最好的童詩一定是無技巧的,那些新奇的想象、美好的文字,是自然而然流淌到你的筆尖的。
每次孩子們寫好童詩,我都會讓他們反復朗讀自己的詩作,邊讀邊修改,推敲語言,使詩味濃郁;推敲分行,使韻律和諧;推敲結構,使層次鮮明……
有一天,戴雨菲同學一下子寫了三首詩并把它交給我時,自豪地說:“老師,我寫了三首詩哦!”我讀了讀,覺得拼成一首詩也不錯。我和她邊討論邊修改,“哪一首放在最后呢”,通過這樣的討論,孩子們懂得寫詩最好能層層深入,這樣詩歌才會有層次感。這首《冬天》的詩后來發表在《意林》注音版上:冬天/是調皮的孩子/他偷偷(地)把蠟梅/移到自己的花園/冬天/是美容師/他悄悄(地)抹平(了)/小河的皺紋/冬天/是傻傻的商人/他只賣/大大的白白的被子(戴雨菲)
初學童詩的孩子們,創作時遇到的最大困難就是不會斷句,不會分行。解決這個問題,需要建立在大量閱讀童詩的基礎上,讀得多了,對于詩歌的感覺敏銳的孩子自然就會斷句分行了。
至于原來的這三首詩,我和她又進行了討論。臘梅花、結冰的小河呀,這些和雪相比,雪更能作為冬天的代表。所以,我們最終決定把寫雪的詩作為最后一段。
— 創 作 —
孩子們愛上童詩以后,寫作成了他們自發的需求,童詩創作,就是他們自由地抒寫性靈。這幾年來,我帶的孩子們創作了一千多首童詩,發表了上百首童詩。《少年文藝》《意林》《七彩語文》等雜志都曾以專欄發表過我們班孩子的作品。
去年冬天,我就和孩子們約定,把我們教室陽臺開墾成我們的小農場。如今,這一個個看似空空如也的花盆里,其實已經埋下了一顆顆種子。我和我的孩子們期待著他們發芽,長葉,開花,結果;我和我的孩子們,也靜靜地期待著詩花朵朵開……
因為,我們相信種子,相信歲月!
(作者單位:江蘇省無錫市錫山實驗小學)
□責任編輯 敖小英
E-mail: 545126112@qq.com