王慧 李冬媛 王靜
摘要:思辨能力的培養是我國高等教育人才培養的核心目標之一。英語寫作課程是培養學生思辨能力的有效途徑。然而目前絕大多數的寫作教學仍停留在技能講解、范文模仿、語法詞匯糾錯的技能訓練層面,忽略了文章的內容、質量和學生思維能力的培養。本文探索以思辨能力為向導,運用內容依托教學模式,將語言學習與主題學習相結合,實現寫作能力和思辨能力的相互促進、共同發展。
關鍵詞:寫作教學;內容依托;思辨能力
一、內容依托的意義
寫作與思辨都離不開主題內容,否則將成為“無水之源,無本之木”(吳瓊,2015)。20世紀80年代以來,內容依托式教學法(ContentBased Instruction),即語言與內容融合式教學在語言界逐漸成為備受關注的問題。
認知科學界的成果表明,讀、寫等“過程”本身不能提升人們的認知能力,內容知識才是保證這些“過程”良好運作、提升認知能力的基礎。Krashen(1982)認為,語言的習得依靠“輸入可理解的信息”。以“內容”為中心的教學法有效地將語言的形式、功能和意義結合在一起,符合學生的興趣和需求,有目的有意義的處理深層信息的過程才能有效的培養學生思辨能力。
二、內容依托的實施
應用語言學界給內容依托下過各種不同的定義,本文選取以內容話題貫穿教學的觀點。以思辨為導向的內容依托教學模式兼顧語言輸入的質量與數量,兼顧學生在語言、交際中的接受與產出,在幫助學生提高閱讀理解、語篇分析、邏輯推理、論證等能力的同時,引導學生現學現用、活學活用,以寫作能力帶動英語綜合運用能力,強化培養思維能力。
(一)內容依托的思路
主題模式(theme—based approach) 即教學活動以主題內容展開,這是國內外CBI教學理念中應用最廣泛的模式之一。教師以主題內容為核心,實現語言習得及應用。寫作課程中的文章為語言學習提供基礎文本,注重內容的理解和信息傳遞的意義,將主題模式和單一文本內容模式結合起來。主題模式圍繞某一主題,為學生提供不同視角的文本,豐富詞匯、拓寬思維,避免了膚淺的表述。單一文本內容模式在于深度理解文本意義,以此為基礎培養訓練學生修辭、謀篇欣賞的思維的深度。兩種模式有機結合,在提升語言能力的同時,培養學生的思辨能力,塑造了學生追求真知、追求獨立思想的品質。
(二)內容依托的教學實踐
在教學實踐中,既要把握話題的廣度,又要挖掘語言和思維的深度。課堂遵循格拉底的啟發式教學原則,改變傳統英語學習聽、說、讀、寫、記的機械模式,鼓勵學生去追問、去分析、去思考。培養學生獨立解決問題,自主學習和獨立思考的能力,使其不再盲目的從眾、不加思考的盲目崇拜權威。
1.閱讀風暴、加大輸入
廣泛的閱讀材料,打破了輸入不足的困境,輸人豐富的信息,為學生日后的思辨活動做好了準備。閱讀風暴綜合使用以下三種模式,即自主閱讀、推薦閱讀和比較閱讀。
自主閱讀部分學生可以根據自身的喜好、語言和知識水平去圖書館或者網絡上選擇適合自己閱讀的中英作品,根據自己的興趣、生活經驗以及審美意識去欣賞和解讀文本,自發構建自己的知識框架。推薦閱讀的目的在于理解和欣賞,教師以教材為本,推薦角度不同、主題深刻、難度適當的閱讀文本。同時,給學生布置具體的閱讀任務,如對內容的理解、對文章布局的把握、對修辭的欣賞、對文章主旨的解讀等。比較閱讀,多角度審視、全方位解讀,有助于提高思維的靈活性、縝密性和深刻性。教師采用啟發式教學,通過豐富有效的課堂交流活動,使學生在問題的驅動下積極主動的思考,以討論辯論等形式暢所欲言,比較不同的選材、立意、文體、觀察角度、語言風格等。通過討論、比較、修正、重塑,培養學生認知和思辨的能力,培養批判精神,同時也豐富了學生的寫作內容,避免了膚淺的表述。
2.討論風暴、拓寬思路
主題討論風暴是基于圖式理論,Bartlett(1932)認為圖式是“對以往時間和經驗的反應和積極組合”。當確定一個教學主題,并圍繞這一主題進行寫作,學生將進行三個方面的討論,即寫作思路、所用的重點詞匯、將使用的例子,從而拓寬學生的思路,激發學生的筆頭表達熱情,調動學生進行進一步閱讀的積極性。
3.寫作風暴、樂于表達
傳統的寫作任務往往是段落寫作或篇章寫作,單調的模式不利于激發學生思考和表達的熱情。寫作的形式應多樣化,既可以寫段落或篇章,也可以是句子或片段。不拘泥于形式,層層遞進,引導學生的寫作興趣,打破其對寫作的恐懼。寫作應是是自由思想的表達,不懼權威,不盲從,更不能只是應付考試的敷衍了事,教師應努力鼓勵、增強學生寫作的信心,使學生享受寫作的樂趣。
三、結語
依托主題內容,以讀促寫。輸入輸出緊密結合,把寫作訓練與對文本的分析、鑒賞結合起來,從學生的接受和產出兩方面進行雙向的人文性滲透和思辨能力培養,在實踐教學中可行且意義重大,在培養具有思辨能力和批判精神的高素質外語人才之路上,內容依托式寫作教學課程會走得更遠。
參考文獻:
[1]Bartlett F C.Remembering:A Studying Experimental and Social Psychology [H].London:CUP,1932:201.
[2]Grabe,W.& Stoller, L.Contentbased instruction:Research foundations [A].Marguerite Ann Snow & Donna M.Briton (ed.)The Contentbased Classroom:Perspectives on Integrating Language and Content [C].New York:Longman,1997.
[3]Krashen,S.Principles and Practice in Second Language Acquisition [M].Oxford:Pergam on Press.UK,1982.
[4]吳瓊.基于CBI寫作能力和思辨能力互動模式的構建[J].基礎教育研究,2015(13).
基金項目:2016年河北科技師范學院教學研究課題“語言思辨相融合的英語寫作教學模式構建”(項目編號:JYIB201605)