李玥瓊
【摘要】漢語是中華文化瑰寶,盡管長久起來的傳承和發展,成為我國傳統文化中不可或缺的組成部分,同時也是文明發展的基礎所在,而漢語言文學內容的豐富多樣,則是一種文化發展的具體表現。在當前社會快速進步背景下,互聯網得到了廣泛的普及和應用,成為人們日常生活、工作和學習中不可替代的組成部分,潛移默化中改變了人們的思想觀念和行為方式。在這樣的背景下,網絡語言隨之興起,在不同程度上影響著我國漢語言文學的發展,如何能夠更好的應對漢語言文學發展成為當前首要待解決問題之一。本文主要就新時代網絡語言對漢語言文學發展的作用進行分析,結合實際情況,提出合理的改善措施。
【關鍵詞】網絡語言 漢語言文學 作用 文化素養
【中圖分類號】G64 【文獻標識碼】A 【文章編號】2095-3089(2017)13-0022-02
在當前信息化時代背景下,互聯網已經成為人們生活、學習和工作中必不可少的一分部分,以其獨特的優勢被廣泛應用在各個行業領域中,網絡語言也隨之興起,對漢語言文學的發展產生了強烈的沖擊和影響。但是,在這種快節奏的生活環境下,漢語作為我們的母語,歷史較為悠久,如何能夠在新形勢下尋求發展,更好的應對網絡語言的沖擊,應該適當的對漢語言文學進行優化調整,結合社會發展需要,逐漸朝著國際化和產業化方向發展。同時,還應該保持對文學的熱情,提高自身文學修養,實現傳統文化的弘揚和發展。由此看來,加強新時代網絡語言對漢語言文學發展作用研究尤為關鍵,有助于為后續研究提供參考依據。
一、網絡語言概述
網絡語言主要是相較于普通語言而言,伴隨著網絡快速發展而逐漸產生的,是一種新型的語言形式,與傳統平面媒介語言相比存在明顯的差異?;ヂ摼W的快速普及,廣大網民為了提高聊天效率,或是刻意的追求特定聊天方式,逐漸而形成的一種交流方式。網絡語言交流更為簡潔,更容易理解的一種方言[1]。就網絡語言形式來看,主要包括數字型、符號型、字母型和同音型等,諸如,88表示拜拜,圍脖形容微博,MM表示年輕女性。諸如此類,網絡語言伴隨著網絡的快速發展也在不斷完善,越來越多的人也開始接受和使用網絡語言,逐漸成為新時代的一種文化表現。與此同時,漢語言文學在發展中同樣受到了許多不良因素的影響,為了避免受到其他文化的影響,保持自身不可替代的地位,但是網絡語言在快速的背景下,仍然不可避免的對漢語言文學產生了一定的沖擊?;诖?,為了推動漢語言文學的長遠發展,應深入的分析網絡語言的性質和特征,結合實際情況,有針對性提出發展對策,注重健康的網絡語言使用[2]。
二、新時代網絡語言對漢語言文學發展的作用
伴隨著網絡用戶數量的增長,網絡語言的交流使用頻率也在逐漸增加,由于網絡語言自身優勢,逐漸發展成為一種更具魅力的語言。網絡語言從最初的不被人認同逐漸發展為廣泛重視,在人們的日常生活交流中占有更重要的地位。網絡語言對于文化的發展影響較為深遠,受到教育領域相關學者的高度重視和研究,并且在研究中逐漸取得了較為可觀的成效,促使網絡語言成為一門形式語言形式。網絡語言在社會上的地位不難看出,語言作為文化領域中重要組成部分,與社會文化之間的聯系較為密切,二者相互影響、相互包容,但是縱觀網絡語言的發展趨勢已經對漢語言文學的發展帶來了嚴峻的挑戰[3]。從深層次角度來看,網絡語言是一種語言系統,主要是以互聯網作為主要的傳播媒介,網民是網絡語言的主要使用群體,在網絡世界中,人們可以暢所欲言,自由的表達自身的想法,致使原本很多詞匯的含義發生了轉變,越來越多新式詞匯涌向,這些詞匯一旦流行,將會受到更多人的喜愛,并且在網絡上快速傳播,在影響到人們的生活、工作和學習同時,也會成為漢語言文學發展的動力支持。
為了可以更深層次的把握網絡語言特點,以“囧”和“槑”為例進行分析?!皣濉痹趯嶋H生活中的應用較少,在古代中應用較為廣泛,原意主要是指名明亮,后來在網絡上開始廣泛流行后,原本的含義逐漸發生改變,成為一種形容悔恨、尷尬、無奈的情緒,主要是由于“囧”從字的外形來看更像是一張臉,從字形的角度去轉變“囧”的含義,深入聯想到一張本來搞笑的臉,但是臉上的表情極其尷尬,不同的人在看到這個“囧”時,所聯想到的含義也存在明顯概念的差異[4]。
另一個“槑”字則是梅的異體字,在網絡上逐漸演變成形容一個傻傻的,很天真的樣子,從兩個網絡用字含義的改變不難看出網友豐富的想象力,這是一種文化的創新,有助于傳播文化,但同時也是一種對傳統文化的不尊重,不同的人看法不同,各說紛紜[5]。網絡語言的形成是一個逐漸深化的過程,并非是一朝一夕就能夠實現的,在網絡語言發展的最初主要是為了提升聊天效率,簡潔明了的表達內心的想法,但是在提升聊天速度的同時逐漸凸顯出語言的個性化特點,致使大量的表情開始出現。尤其是伴隨著網民數量的增加,互聯網開始廣泛普及和應用,人們開始更加青睞于新鮮事情的追逐,促使網絡語言不斷豐富,逐漸形成了一種新的文化形態,對于漢語言文學的發展帶來的影響和作用是較大的。在網絡語言中,很多網絡語言均是在原有的漢語言基礎上進一步提煉而來,重新賦予其含義,這樣不僅可以表達出更加生動想象的含義,還有助于發揮網絡語言的個性化特點,滿足網友的個性化需求。但同時,網絡語言在使用中,如果不能合理的規劃,很容易對原有的漢語言文學產生嚴重的影響,嚴重情況下可能造成原有漢字逐漸消失,被網絡語言所替代,影響到下一代學生的學習,造成漢語言文學使用混亂現象出現。故此,在網絡語言快速發展背景下,為了避免對漢語言文學帶來的影響,需要充分發揮其優勢,避免網絡語言存在的不足之處,推動漢語言文學的健康長遠發展。
(一)積極作用
語言在使用的過程中經過不斷的完善和創新,將會得到不同程度上的發展,網絡語言的強勢崛起對漢語言文學而言具有一定的推動作用。網絡語言通過一系列的詞匯、縮略對傳統漢語言進行創新,賦予其新的含義,形勢變得更加多樣,在日常使用中變得十分靈活,打破了傳統語法規則的限制。同時,漢語語法和英語語法在不同程度上進行融合,促使漢語言表達變得十分豐富,內容趣味性更加突出。諸如,近些年來“囧”字的出現,帶給人們生活交流更大的樂趣,尤其是在電影“泰囧”更是深刻的揭示了“囧”的本質內涵,促使電影主治變得更加立體和形象。網絡語言影響著人們的日常生活、工作和學習,也成為了一種重要的信息傳播方式,對社會發展具有積極作用[6]。
(二)消極作用
網絡語言的快速發展,除了對漢語言文學帶來積極作用以外,同時也伴隨著不同程度上的消極作用,這是事物的兩面性所決定的,帶給人們生活樂趣的同時,也可能造成漢語言使用不規范現象出現,或是在使用中過分的追求標新立異,多數情況下未能遵循漢語的規范。原本的語言本質含義受到曲解,甚至出現大量的錯別字,對于網絡語言使用頻率較高的青少年而言,將會形成錯誤的引導和示范。此外,漢語閱讀能力和書寫能力培養中,網絡語言在發展中由于自身內容較為豐富,逐漸形成了一種新的語言形式,這種語言形式在表達中含義更為直接,相較于傳統的漢語而言沖擊較大,致使傳統語言功能淡化,制約著漢語言文學的健康持續發展。尤其是在當前國際之間交流愈加密切的背景下,人們對于漢語的關注和重視程度隨之升高,很多外國人開始愿意學習漢語,這就在漢語言文學發展中面臨更大的機遇和挑戰。諸如,2016年上映的電影《從天兒降》,原本的成語是“從天而降”,而“怦然心動”被改為《怦然星動》,這些電影名字主要是為了貼合電影主旨,但是在漢語言文學面臨嚴峻挑戰背景下,將不可避免的對青少年產生一定誤導,甚至在日常使用中出現混亂現象,影響到正常的人際交流。
三、結論
綜上所述,在新時代網絡語言快速發展背景下,對于漢語言文學不可避免的帶來一定沖擊,可能造成漢語使用不規范,誤導青少年漢語學習,但同時也要認清網絡語言帶來的積極創新作用,需要客觀對待。
參考文獻:
[1]王娜.新時代網絡語言對漢語言文學發展的影響[J].才智,2016,14(29):206-206,208.
[2]劉艷,趙雪梅.論新時代網絡語言對漢語言文學發展的影響[J].文學教育(下),2016,22(9):95-95.
[3]韓憲莉,趙海玲.淺議新時代網絡語言對漢語言文學發展的影響[J].小作家選刊,2017,14(2):50.
[4]戈雙峰.探析新時代網絡語言對漢語言文學發展的影響及意義[J].佳木斯職業學院學報,2016,31(10):334-335.
[5]張家華.論新時代網絡語言對漢語言文學發展的影響[J].中國校外教育(上旬刊),2014,22(11):7-8.
[6]鄧云.新時代網絡語言對漢語言文學發展的影響探討[J].參花,2016,1(10):122-123.