希臘神話對現代英語文化的影響分析

劉煜麗

摘要：古希臘神話中記錄了非常多的西方神話故事，歐洲文化形成的來源也是有希臘神話演變為來，希臘神話比較影響著歐洲英語文化中的藝術、語言、宗教和價值觀念等，也對西方的文化發展有所影響，并且古希臘神話也在不斷影響著人們的思維。希臘神話也影響著現代英語文化的進步和發展，并且希臘神話給西方人們的價值觀和人生觀的形成、藝術文化的進步與發展等方面都帶來不同程度的影響，本文就有效分析和研究希臘神話在英語文化中的意義，有效推動英語文化良好發展。

關鍵詞：希臘神話；英語文化；影響；

希臘神話（Greek mythology）是古希臘文化中最重要的成果，希臘文化不僅給英語文化帶來影響，也給世界語言文化帶來非常大的影響，人們如果想更好的學習英語文化，那么就可以從希臘神話入手，從歐洲文化的源頭古希臘神話故事進行深入了解，并了解古希臘神話對英語文化的語文、藝術、宗教等方面的影響，這樣才能有效掌握英語文化的精髓，從而提高人們英語文化的能力。在希臘神話故事中有著個性鮮明的十二位主神，他們有著明顯的價值觀、有著最求自由的權利，并且不受任何事的束縛，這也給歐洲文化帶來很大的促進，影響著歐洲文化的發展。

一、希臘神話對歐洲語言文化的影響

對于歐美語言文學來說，希臘神話的影響是深遠的、積極的，歐美很大文學作家也都有以希臘神話為背景創作的文學作品，例如，《被束縛的普羅米修斯》、《美狄亞》等作品，都是以希臘神話為題材的作品，有效將古希臘文學的傳統融入到古羅馬文化中。而且很多文學家都通過希臘神話獲得了非常多的靈感，也給后代創作神話提供了良好的素材，給文學家創作帶來有利的條件，而且在神話故事中，良好的語言文學藝術能夠賦予神話故事生命，而且神話色彩也能有效豐富文學藝術和語言文化，在文學語言藝術發展中，希臘神話故事的幫助是非常大的，特也有效的推動了歐美語言文化的穩定發展。

二、希臘神話對英語語言文化發展的影響

在西方新聞報道當中，也常常會出現希臘神話的語言，而且在西方人們生活中也包含著很多希臘文化，這也說明希臘神話給歐洲語言文化帶來一定的影響，這也說明古希臘神話影響著人們的語言文化。而且語文語言的形成很多都是由希臘神話人名而形成的，尤其是人們常用的月份名詞中，January一月，是由希臘神話中兩面神Janus而來的，而March三月，是由戰神Mars而來，May五月，由maia掌管生殖和生長的女神的來的，而且還有很多生活當中常見的語言都是由希臘文化內容所形成的。也有很多詞匯是由古希臘神話天空中的星系形成的，在西方英語語言中多數的天空星詞匯源于古希臘神話，比如，Jupiter， Venus， Neptune， Pluto木星、金星、海王星、冥王星等星系命名都是希臘神話中本身的名稱，可想而知希臘神話對英語語言的影響。并且也要很多的英語語言中的短語、時態、修辭方法等等都是源于希臘神話故事，它給歐洲英語語言文化發展帶來非常重要的影響，也有效推動了歐洲英語語言文化的發展。

三、希臘神話對英語文化中價值觀的影響

在西方遠古時期，人們的能力相對比較有限，人們覺得主宰整個大地的是神靈，很多人也將自己的愿望托付給神靈，認為神靈可以實現自己的愿望，而希臘是遠古文明主要的發源地，希臘人通過自己的想象和自然界常見的現象和人類情感等想象成主宰一切的神靈，認為天、地、閃電、風、愛情、命運等都是神明，人們覺得這些神可以主宰世上的一切，認為人類也是神靈創造出來的，而且希臘神話中也有很多英雄，而英雄的傳奇和價值觀也給英語文化的價值觀也帶來巨大的的影響。在希臘神話著英雄都是充滿力量和智慧的，比如，奧德修斯，他帶領希臘人勇敢的戰勝了特洛伊，還有大力士赫拉勒斯，能夠完成別人完成不了的任務。很多人都非常崇拜具有智慧和力量的希臘神話中的英雄，這樣使得很多人崇尚英雄的價值觀，這就給西方人的價值觀帶來深遠的影響。在希臘神話中有正直勇猛的英雄也有奸詐陰毒的敵人，而且希臘神話中的神也是具有喜怒哀樂和七情六欲的，他們的精神和品質也影響著西方文化的審美觀和價值觀。希臘神話比較影響著西方文化，也影響著人們的人生觀，西方人比較提倡自由、享樂、人權等主義，也比較強調人人平等、尊重愛護等觀念，這也是希臘神話中眾神所追求的，因此希臘神話給現代英語文化帶來非常深遠的影響。

四、希臘神話對現代英語文化中的文學作品和藝術作品的影響

希臘神話在現代英語文化中，不僅僅只對英語單詞和語言有影響，希臘神話對現代英語文化中的文學作品和藝術作品也有所影響。在現代英語文化發展中有很多偉大的藝術家也收到希臘神話的影響，很多文學家和藝術家在創作時都比較喜愛利用希臘神話為靈感來源進行創作，也很多文學家給人們留下了非常珍貴的文學作品和藝術作品供人們欣賞，而在歐美文學中希臘神話的影響能夠體現在很多的文學作品當中，比如蕭伯納的《賣花女》就是以希臘神話中的皮格馬利翁為原型進行創作的作品。希臘神話不僅影響著現代英語文化中的文學作品，也對現今英語文化電影的拍攝有所影響，很多以希臘神話為素材的電影也相繼出爐，比如《雷神之怒》、《特洛伊》、《諸神之戰》等等作品，電影通過用夸張的神話故事、曲折的劇情、深厚的文學藝術有效的吸引了觀眾的目光，由此可見，希臘神話對現代英語文化中的文學作品和藝術作品有著非常大的影響。

結束語：

希臘神話是歐洲英語文化的起源，希臘神話用夸張的神話故事和鮮明的人物特點給英語文化帶來非常深遠的影響，并且希臘神話對現代英語文化的影響力也有著非常大的，我們要想理解、學習、掌握英語文化，那么可以有效通過理解希臘神話故事為著入點，這樣人們能夠有效掌握英語文化，并且也能有效了解英語文化的特點從而提高自己的英語水平。希臘神話對歐洲語言文化、英語語言文化發展、英語文化的價值觀等都有著非常深遠的影響，因此希臘神話是英語文化發展的重要部分，也是英語文化發展的重要動力。

參考文獻：

[1]張敏.希臘神話對現代英語文化的影響分析[J].作家，2015（4）：182-183.

[2]馬婷婷.希臘神話對英語文化的影響探究[J].青年文學家，2013（6）：181.183.

[3]王娜.希臘神話對英語文化發展的影響[J].邊疆經濟與文化，2014（6）：115-116.