魯 鑫
出土文獻所見古代人名研究二則
魯 鑫
(天津師范大學 歷史學院,天津 300384)

人名研究;子犯編鐘;車馬器;《史記·秦始皇本紀》
姓名是用來區別人類個體的符號,中國人的姓名一般由姓氏和人名兩部分組成。從現有史料來看,至遲到晚商時期貴族開始使用族氏和私名,西周時期女子稱姓制度形成,私名在貴族間進一步普及,而稱字的現象從西周中期以后也日趨常見。
中國古代人名研究主要在兩個范式下展開:一是訓詁學的范式,二是歷史學的范式。《白虎通義·姓名》曰:“聞名即知其字,聞字即知其名。”蓋古人取字,其含義往往與名相關,一人之名與字遂成“自昔相承之詁言”[1]571,這是訓詁學的范式。《左傳》桓公六年記載申繻之言曰:“名有五,有信、有義、有象、有假、有類。以名生為信,以德命為義,以類命為象,取于物為假,取于父為類。不以國,不以官,不以山川,不以隱疾,不以畜牲,不以器幣。”由此可知,古人取名往往有義理要遵循,有宜忌要趨避,通過研究人名可以了解“當時的社會思想、信仰、習俗、道德觀、價值觀、文化心理及美學觀念”[2],這是歷史學的范式。
在既有研究范式下,中國古代人名研究的進路有賴于日漸豐富的出土文獻。下面是筆者在閱讀出土文獻時注意到的兩則人名資料,其中子犯編鐘一則可以幫助我們解決先秦車馬器定名中的一個問題,云夢龍崗秦簡一則可以訂正以往對《史記·秦始皇本紀》的一處誤讀。

王引之《春秋名字解詁》“狐偃字子犯”[1]545條下釋曰:
偃當讀為隱,古字偃與隱通(自注:《齊語》“隱五刃”,《管子·小匡》作“偃五兵”;《漢書·古今人表》“徐隱王”,顏注曰:“即偃王也。”)《檀弓》:“事親有隱而無犯,事君有犯而無隱,事師無犯無隱。”鄭注曰:“隱謂不稱揚其過失也。犯,犯顏而諫。”名隱字犯,以相反為義也。
胡元玉《駁春秋名字解詁》不同意王引之的意見,他認為[4]448:
《呂覽》“蕩兵”篇、“應言”篇“偃兵”,高注皆云“偃,止也。”《吳語》:“以犯獵吳國之師徒。”注:“犯,陵也。”《左氏傳》:“若先犯之,必奔”(桓五年)“蒙皋比而先犯之”(莊十年)“先犯陳蔡”(僖二十八年)“先犯胡、沈、與陳”(昭二十二年)皆謂以兵侵陵彼也。止不相侵即謂之偃矣,名偃字犯,本以相反為義,但不煩改讀耳。

子犯編鐘銘文的發現為我們判斷以上諸家觀點提供了一條線索。因為子犯之名為狐偃,而“偃”字正有屏蔽、遮擋的意思。前引王引之《春秋名字解詁》已經言及“古字偃與隱通”,而據《說文解字》:“隱,蔽也。”《國語·吳語》:“兩君偃兵接好。”韋昭注曰:“偃,匿也。”這里的“匿”可以理解為隱藏、遮擋的意思。又《莊子·庚桑楚》:“觀室者周于寢廟,又適其偃焉。”郭象注曰:“偃,謂屏廁。”將廁所稱作偃,也是取其屏蔽之意。所以,由古人取字含義必然與名相應的原則判斷,狐偃的名與字應該都與屏蔽、遮擋的含義相關,那么軓的本意就當以戴震所說為是,即車輿前面用來屏蔽、遮擋車中人的揜版。
考古實物證據表明,這種被稱作軓的揜版是確實存在的。從目前發掘的春秋時期車馬遺存來看,那時車輿的構造既有僅僅由立柱和橫欄圍起來的開放式結構,也有在圍欄框架外加封木板的封閉式或半封閉式結構[9]21-41。如上馬墓地3號車馬坑內第2號車的車軾距離前軫16厘米,車軾下安有三根彎曲成弧形的立柱,立柱下端插在輿前欄桿最高一根橫木上,上端向車箱內彎曲承軾,“在輿外側裝有圍板,板上有孔,內穿皮條與軨部欄桿捆綁在一起,前面板高24厘米,與最高一根橫木平齊,其余部分板高53厘米,高出車軨約20厘米”[10]256,這里的“前面板”應該就是作為“軾前揜版”的軓。又如上馬墓地1號車馬坑內第1號車,車軾距離前軫26厘米,車軾下也安有彎曲成弧形的三根立柱,立柱下端插在前軫框架內,立柱內側鑲嵌著一塊木板[10]243,這塊木板也應被稱作軓。

1989年,湖北云夢龍崗六號秦墓中出土了一批秦代簡牘,內容屬于法律文書。其中一方木牘出土于棺內墓主人的腰部,牘文曰[11]45:
鞫之,辟死論不當為城旦,吏論失者已坐以論。九月丙申,沙羨丞甲、史丙免辟死為庶人,令自尚也。
這件木牘是墓主乞鞫免罪的判決書,墓主之名為“辟死”。整理者于牘文“辟死”下注曰:“劉國勝先生認為‘辟死’乃人名,《漢印文字征·補遺》四·四有人名‘連辟死’。其說可信。”[11]45“辟死”大概是秦漢時期常見的人名之一,因為《漢印文字征》卷四還錄有人名“馮辟死”[12]12。“辟死”之“辟”有辟御、驅除的意思,《眾經音義》卷二十一引《廣雅》曰:“辟,除也。”①“辟死”猶言除死、御死,其寓意當與秦漢人名中的“辟兵”、“去疾”、“無忌”同屬一類②,即都含有趨吉避兇的壓勝目的。
以此為線索,我們再來看《史記·秦始皇本紀》始皇八年(前239)條一則記載③:
八年,王弟長安君成蟜將軍擊趙,反,死屯留,軍吏皆斬死,遷其民于臨洮。將軍壁死,卒屯留、蒲鸖反,戮其尸。
清代學者梁玉繩早已指出,“此節文義最難解,注亦欠明”[13]170。歷來校讎《史記》者往往對這段文字多所致意,僅梁氏所撰《史記志疑》針對這段文字的校理就引述了四家見解,結果仍然是“未知孰勝”[13]170。
其實,諸家見解的分歧之處集中在“將軍壁死,卒屯留、蒲鸖反,戮其尸”一句。司馬貞《史記索隱》釋之曰:“謂成蟜為將軍而反,秦兵擊之,而蟜壁于屯留而死。屯留、蒲鸖二邑之反卒雖死,猶皆戮其尸。”張守節《史記正義》亦云:“言成蟜自殺壁壘之內。”但聯系前后文意來看,如果“將軍壁死”中的將軍是成蟜,那么前面已經述及他“反,死屯留”,緊接著又提到成蟜死后秦王斬吏、遷民之事,則成蟜反死之事文意已足,何必重新交待一遍成蟜“壁于屯留而死”的情況呢?史文似不應冗沓若此。所以筆者認為,“將軍壁死”中的“將軍”可能不是指長安君成蟜而言,況且把“壁死”解釋為“壁于屯留而死”或“自殺壁壘之內”,也有“增字解經”的嫌疑。
錢大昕《三史拾遺·秦始皇本紀》下出“將軍壁死”條云:“壁者,將軍之名,蓋別是一人,與上文成蟜初不相蒙。”又出“卒屯留蒲鸖反,戮其尸”條,釋曰:“蒲鸖當是人姓名,為將軍部下卒。壁死而鸖反,故加以戮尸之刑。”[14]1374-1375梁玉繩《瞥記》引許周生說:“‘將軍壁死,(原注:壁當是將軍在外者。)卒屯留蒲鸖反,戮其尸。’蓋蒲鸖以屯留人聞遷屯留民,懼禍及己,故因將軍之死而反。反亦即死,故戮其尸也。”[13]1493瀧川資言《史記會注考證》于此條史文下臚舉眾說后,認為錢、許二說較長[15]156。
錢、許二氏俱以“將軍壁”為成蟜以外別一人,其說近是。但是,為了合理地解釋“卒”字,他們都把“蒲鸖”當作人名,從而將“卒屯留蒲鸖”理解為將軍壁部下卒、屯留人且名蒲鸖者,此說可商。屯留作為地名,諸家無異說。至于蒲鸖,裴骃《史記集解》引徐廣說曰:“鸖,一作鹖。屯留、蒲鸖皆地名也。”司馬貞《史記索隱》亦以屯留、蒲鸖為二邑。唯張守節《史記正義》曰:“蒲,鸖,皆地名也。”似以蒲、鸖為兩地。由此看來,《史記》舊注俱以蒲鸖為地名。
顧祖禹《讀史方輿紀要》于山西潞安府屯留縣純留城條下注曰:“純留城,在縣東南十里……又,蒲翯城,一作蒲鸖城,其地在純留故城南,亦趙邑也。始皇八年,將軍壁死,卒屯留、蒲鸖反,即此。或曰,古純留城在今縣西十里之平村,一名卞和莊。”[16]1963今按,“卞”與“蒲”、“和”與“鸖”無論是在上古音還是在中古音系統中均為雙聲,所以“卞和”很有可能就是“蒲鸖”的聲轉。故蒲鸖之地或在純留故城南,或在屯留縣西之卞和莊,總之距趙邑屯留不遠,而其故址在明清之際尚可尋見。據此而言,“卒屯留、蒲鸖反”中的“蒲鸖”仍以作地名理解較妥。這樣一來,史文中的“卒”字又無著落了。
受到秦漢出土文獻中較為常見的“辟死”之名的啟發,筆者認為“將軍壁死卒屯留蒲鸖反戮其尸”一句中的將軍之名當為“壁死”,讀作“辟死”。“壁”與“辟”古音俱屬幫母錫部,音同可通。《釋名·釋宮室》曰:“壁,辟也,所以辟御風寒也。”又,《禮記·曲禮》鄭玄注曰:“壘,軍辟也。”《經典釋文》引或本作“壁”。《爾雅·釋天》:“營室,東壁也。”《經典釋文》所據本“壁”作“辟”。《睡虎地秦墓竹簡·日書甲》第八十一簡正壹:“東辟,不可行。”“東辟”即北方七宿之“東壁”。[17]192凡此俱為“壁”、“辟”二字古可通假之證④。“將軍壁死”的稱名方式屬于“官職+人名”格式,中間省略了姓氏。這種稱名方式也見于戰國時代秦國的出土文獻,如十三年相邦義(儀)戈中的“相邦義(儀)”即相邦張義(儀)的省稱[18]6145,而上郡守向壽在十五年上郡守壽戈中也可以被稱作“上郡守壽”[18]6154。
這樣一來,“將軍壁死卒屯留蒲鸖反戮其尸”一句就可以標點為:“將軍壁死卒,屯留、蒲鸖反,戮其尸。”聯系前文可知,始皇八年秦王派其弟長安君成蟜率軍擊趙,但成蟜中途反叛,死于屯留。為示懲罰,秦王不但將成蟜所率軍隊中的軍吏盡皆處斬,還要把屯留之民遷謫臨洮。與此同時,秦王命將軍“壁死”接替成蟜統率秦軍。但是“壁死”剛到軍中不久即卒,屯留、蒲鸖二邑之民因畏懼遷謫之禍,趁機叛秦,又戮“壁死”之尸以辱秦軍。唯有如此,史文大意方可貫通。
綜上所述,《史記·秦始皇本紀》始皇八年條中的“壁死”應該讀作“辟死”,是秦將之名。后世學者因少見“壁(辟)死”之名,往往將史文“壁”、“死”二字拆開分釋,遂致文意晦澀不通。
[1]王引之. 春秋名字解詁[M]//王引之. 經義述聞. 南京:江蘇古籍出版社,1985.
[2]劉釗. 古文字中的人名資料[J]. 吉林大學社會科學學報,1999(1).
[3]張光遠. 春秋晉文稱霸“子犯和鐘”初釋[J]. 故宮文物月刊,1995(4).
[4]胡元玉. 駁春秋名字解詁[M]//王先謙. 皇清經解續編:第5冊. 上海:上海書店,1988.
[5]戴震. 考工記圖[M]//戴震. 戴震全集:第2冊. 北京:清華大學出版社,1992.
[6]郭寶鈞. 殷周車器研究[M]. 北京:文物出版社,1998.
[7]孫機. 中國古獨輈馬車的結構[J]. 文物,1985(8).
[8]張長壽,張孝光. 殷周車制略說[M]//中國考古學研究編委會. 中國考古學研究. 北京:文物出版社,1986.
[9]吳曉筠. 商周時期車馬埋葬制度研究[M]. 北京:科學出版社,2009.
[10]山西省考古研究所. 上馬墓地[M]. 北京:文物出版社,1994.
[11]劉信芳,梁柱. 云夢龍崗秦簡[M]. 北京:科學出版社,1997.
[12]羅福頤. 漢印文字征[M]. 北京:文物出版社,1978.
[13]梁玉繩. 史記志疑[M]. 北京:中華書局,2006.
[14]錢大昕. 三史拾遺[M]//錢大昕. 廿二史考異. 上海:上海古籍出版社,2004.
[15]瀧川資言考證,水澤利忠校補. 史記會注考證附校補[M]. 上海:上海古籍出版社,1986.
[16]顧祖禹. 讀史方輿紀要[M]. 北京:中華書局,2005.
[17]睡虎地秦墓竹簡整理小組. 睡虎地秦墓竹簡[M]. 北京:文物出版社,1990.
[18]中國社會科學院考古研究所. 殷周金文集成:第7冊[M]. 修訂增補本. 北京:中華書局,2007.
(責任編輯:蘇紅霞 校對:李俊丹)
①今本《廣雅》無此語,讀者可參看王念孫《廣雅疏證》卷三下,中華書局影印王氏家刻本,2004年,第98頁。
②《漢印文字征》卷三第12頁錄有人名“曹辟兵”。《秦代陶文》第483號拓片上有人名“去疾”,見袁仲一《秦代陶文》,三秦出版社,1987年,第232頁。《秦印文字匯編》第213頁錄有人名“楊毋忌”,“毋忌”即“無忌”,見許雄志《秦印文字匯編》,河南美術出版社,2001年。
③本節文字的標點同于中華書局標點本《史記》,而標點本《史記》于此處主要依據《正義》《集解》《索隱》三家注文來定其句讀。讀者可參看《史記》,中華書局,1982年,第224-225頁。
④“壁”、“辟”二字通假之例尚未盡此,讀者可參看高亨《古字通假會典》,齊魯書社,1989年,第484頁;王輝《古文字通假字典》,中華書局,2008年,第267頁。
K877.3;H121
A
1673-2030(2017)04-0057-04
2017-11-10
教育部人文社會科學研究青年基金項目“東周郡縣制度研究”階段性成果,(項目編號:10YJC770061)
魯鑫(1979-),男,河北淶水人,天津師范大學歷史文化學院講師,博士。