林少華
《刺殺騎士團長》:舊的磚塊,新的墻壁
林少華
一鼓作氣看完了村上春樹的最新長篇小說《刺殺騎士團長》,上下兩部,共1046頁。第一部“顯形理念篇”,第二部“流變隱喻篇”。第一部腰封的封面寫道:“旋轉的物語,以及喬裝的話語:自《1Q84》以來期盼七年的最新嚴肅長篇。”封底照錄第一章開頭:“那年的五月至第二年的年初,我住在一條狹長山谷入口附近的山頂上。夏天,山谷深處雨一陣陣下個不停,而山谷外面大體是白云藍天……那原本應是孤獨而靜謐的日日夜夜,在騎士團長出現之前。”第二部腰封的封面:“渴望的幻想,以及反轉的眺望:物語將由此駛向何處。”封底:“1994—1995年 《奇鳥行狀錄》、2002年 《海邊的卡夫卡》、2009—2010年《1Q84》,進一步旋轉的村上春樹小說世界。”
的確,假如沒有騎士團長的出現,因妻子有外遇而離家出走的三十歲的“我”,很可能在山頂那座別墅繼續著“孤獨而靜謐的日日夜夜”。然而騎士團長出現了——“我”在別墅閣樓里發現一幅題為《刺殺騎士團長》的日本畫,畫的是一個年輕男子將一柄長劍深深刺入年老男子的胸口,旁邊站著一名年輕貌美的女子和一名侍者模樣的男人。這幅畫顯然取材于莫扎特的歌劇《唐璜》:浪蕩公子唐璜欲對美貌女子非禮,女子的父親——騎士團長趕來相救而被唐璜當場刺殺。令主人公“我”費解的是,為何畫家雨田具彥把這幅堪稱杰作的畫作藏在閣樓而不公諸于世?為何畫中人物身穿一千五百年前日本飛鳥時期的服裝?尤其是畫家想通過這幅畫訴求什么?