古遠(yuǎn)清
臺(tái)灣文學(xué)是“海外華文文學(xué)”嗎?
古遠(yuǎn)清
《揚(yáng)子江評(píng)論》創(chuàng)刊十年,成績斐然。在慶祝該刊創(chuàng)刊十周年的研討會(huì)上,有兩個(gè)重要主題是:取得了哪些成就?還存在著哪些不足和發(fā)展空間?關(guān)于后一個(gè)問題,筆者愿意提供一點(diǎn)意見。
隨著全球文化交流蓬蓬勃勃地開展,海外華文文學(xué)創(chuàng)作受到中國文學(xué)界的青睞,不少刊物開辟專欄加以評(píng)介和研究。《揚(yáng)子江評(píng)論》也推出《海外華文文學(xué)研究》專欄,這無疑有助于擴(kuò)大當(dāng)代文學(xué)研究的版圖。可當(dāng)我看完2016年第6期的這一專欄后,不禁大吃一驚:《啟蒙焦慮與文化批判——論臺(tái)灣后鄉(xiāng)土文學(xué)的超越意義》《交通意象轉(zhuǎn)型與臺(tái)北文化風(fēng)格的變遷——以臺(tái)灣當(dāng)代散文為考察對(duì)象》,其論述的對(duì)象均是中國臺(tái)灣文學(xué)而非“海外華文文學(xué)”。編者顯然對(duì)“世界華文文學(xué)”這一門新興學(xué)科不甚了然,尤其是把“海外華文文學(xué)”與“臺(tái)灣文學(xué)”這兩者的概念混淆了。
眾所周知,世界華文文學(xué)分為兩大部分,其一是中國文學(xué),其二是海外華文文學(xué)。中國文學(xué)首先是指中國大陸文學(xué),這是世界華文文學(xué)的發(fā)源地與大本營,它擁有數(shù)量最大的創(chuàng)作隊(duì)伍、編輯隊(duì)伍、出版隊(duì)伍和龐大的讀者群。中國文學(xué)還包含臺(tái)灣、香港、澳門地區(qū)的文學(xué)。臺(tái)港澳是中國不可分割的領(lǐng)土,臺(tái)港澳文學(xué)自然也是中國文學(xué)所屬的區(qū)域性文學(xué),它與大陸文學(xué)同根同種,但從歷史演進(jìn)的角度看,它呈現(xiàn)出與大陸當(dāng)代文學(xué)的很多“殊相”,有許多不同的創(chuàng)作特色和風(fēng)貌。……