【摘 要】目前關于英漢音節的對比研究主要著力于音節形式的對比研究,而較少從功能視角來考察英漢音節,本文擬從音節的外部功能來研究英漢音節,通過對比歸納,發現英漢音節的特征:連續性與孤立性、可逆性與不可逆性、意義相關與意義無關。
【關鍵詞】英漢音節 對比研究 功能視角
音節是一個基本的語音單位,人們對語音知識可以知之甚少,或者全然不曉,但是對音節似乎有著某種直覺,可本能地感知。因此,音節具有一定的普遍性,它是一種“普遍語法”,無需刻意教學,即可獲得。從這個角度來開,對音節的研究則主要體現在結構研究、成分研究上,這是從音節的內部來考察,探究語言系統本身的規律,屬于形式主義路徑。然而,不可否認的是,語言也體現一定的功能,因此,對音節的考察不能忽視外部的描寫,比如功能、用法等。本文擬通過對英漢兩種語言音節的內部與外部特征的對比研究,以期揭示這兩種語言音節的不同特征,從而為英漢語言學習者提供幫助。
一、音節的定義
第一,音系學定義。音節是由元音和輔音構成的最小語音單位,其中元音是強制性的,至少含有一個元音,該元音做“節核”,輔音是非強制性的,節核前面的輔音或輔音簇叫“節首”,后面的輔音或輔音簇叫“節尾”。
第二,音位配列學定義。音節是受音位配列學規則制約的音素組合單位。音位配列學規定了音節各個位置(即“節首”、“節核”、“節尾”)出現的合法元音、輔音或輔音串。……