淺談文化差異對英語教學的影響

【摘 要】語言和文化的關系密不可分。要真正掌握英語這個交際工具，具備熟練的語言交際能力，你必須對中西方國家的文化差異有所了解。在英語教學中，教師要努力提高學生的文化敏感性，消除文化差異給英語學習帶來的消極影響。教師在提高學生文化領悟能力的同時提高學生的語言能力。本文作者首先探討中西文化差異，然后淺談中西文化差異對英語教學的影響，最后提出一些有用的建議。

【關鍵詞】語言與文化 文化差異 英語教學

一、語言學習與文化的關系

文化的傳承與發揚離不開語言這個傳播媒介。作為一線的英語教育工作者，在日常的教學過程中慢慢地體會到了解中西方文化差異的重要性與必要性。眾所周知，學生總是對外來事物充滿好奇，每每涉及到異域風情與人文習俗等知識講解時，學生們總是興致勃勃，就連平時不怎么對英語課堂感興趣的學生也會覺得興趣盎然。怎么抓住這個契機，讓學生在英語課堂上接受不同文化的洗禮，感受不同文化的氛圍，激發學生學習英語的興趣，提升英語的學習能力就成為了我們英語教師探究的動力源泉和重要目標。

二、中、英文化差異

世界上各民族之間在文化上的差異是歷史、地理、經濟、政治、生活方式差異的反映。正是這種差異決定著各民族的觀念、思維方式、交際方式和行為習慣等方面的不同。這種差異在語言上體現為：語言規律的不同，語法概念和內容不同，語序的不同，以及一些有某些特定文化背景的約定俗成的習慣表達方式的不同等等。……