小學(xué)英語對(duì)話教學(xué)中的“背”與“說”

朱芳

摘要：對(duì)于我們小學(xué)英語教師來說，認(rèn)清我們的任務(wù)，培養(yǎng)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣，讓他們?cè)谟腥さ膶W(xué)習(xí)中掌握最基本、最常用的口語，讓他們能在真實(shí)生活交際中運(yùn)用是我們教學(xué)的重要任務(wù)。在小學(xué)英語教學(xué)過程中，能直接培養(yǎng)、切實(shí)體現(xiàn)學(xué)生說的能力應(yīng)該是對(duì)話教學(xué)環(huán)節(jié)。本文通過對(duì)小學(xué)英語對(duì)話部分應(yīng)該說還是該背問題的分析，來探討小學(xué)英語對(duì)話教學(xué)。

關(guān)鍵詞：小學(xué)英語；對(duì)話教學(xué)；背誦；英語口語交際

中圖分類號(hào)：G623.31文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：B文章編號(hào)：1672-1578（2016）11-0187-02

小學(xué)英語教學(xué)可以說就是對(duì)話教學(xué)。《小學(xué)英語新課程標(biāo)準(zhǔn)》要求：培養(yǎng)小學(xué)生具有以聽、說能力為主的初步交際能力。對(duì)話部分會(huì)背與會(huì)說有著本質(zhì)的區(qū)別，小學(xué)教師如何處理好對(duì)話部分的背與說，關(guān)系到學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣以及英語水平高低的問題。經(jīng)過幾年的探索與實(shí)踐，我認(rèn)為在小學(xué)英語對(duì)話教學(xué)中應(yīng)認(rèn)識(shí)到以下幾點(diǎn)：

1.對(duì)話要說而不是死記硬背

在小學(xué)英語對(duì)話教學(xué)中，我發(fā)現(xiàn)許多學(xué)生能非常流利地把課文背下來，但很少聽他們開口說英語。是什么導(dǎo)致他們不能用簡(jiǎn)短的英語進(jìn)行對(duì)話和交流？"無論從語言的發(fā)展或?qū)W習(xí)語言的自然規(guī)律或用語言交際所采取的形式來看，說的能力的培養(yǎng)在語言教學(xué)與研究中都顯得特別重要。海姆斯的交際人種論認(rèn)為說話是一項(xiàng)'需要技能的工作'，因此，我們的英語教學(xué)沒有理由不把說的能力的培養(yǎng)置于首位。"

小學(xué)英語牛津教材每個(gè)單元都是一個(gè)微型小對(duì)話。包含了一些語法知識(shí)點(diǎn)。很多小學(xué)教師教學(xué)模式多采用講授知識(shí)點(diǎn)和讓學(xué)生背誦對(duì)話。有的老師對(duì)背誦要求很高，不準(zhǔn)與原文有任何的偏差。但他們從來不要求學(xué)生在課堂或課外用英語交流。學(xué)生一旦離開課本，就成了"啞巴"。他們不能自如地在真實(shí)的情景中運(yùn)用英語進(jìn)行日常對(duì)話，交流信息和表達(dá)思想感情。究其原因，他們老師僅限于應(yīng)試教學(xué)，考什么學(xué)什么，不考不學(xué)。本來完整的對(duì)話被一些老師以知識(shí)點(diǎn)為主，拆分地七零八散，支離破碎，從而導(dǎo)致學(xué)生不知如何去說英語，相互之間不會(huì)用英語對(duì)話，對(duì)話背的再好分考得再高又有什么用呢？這與我們一直反對(duì)的啞巴英語又有什么區(qū)別呢？讓學(xué)生能在真實(shí)生活交際中運(yùn)用，才是我們教學(xué)英語的真正目的。因此，小學(xué)英語對(duì)話千萬不要死記硬背，應(yīng)"說"字當(dāng)先，我們所要追求的是讓學(xué)生會(huì)說，能說，敢說。

2.培養(yǎng)聽的習(xí)慣，傳授聽力技巧

對(duì)于缺少英語語言環(huán)境的大多數(shù)中國(guó)小學(xué)生來說，聽是他們獲取英語知識(shí)和純正優(yōu)美的語音語調(diào)的唯一途徑，也只有具備了一定的聽力，才能聽清、聽懂別人說的英語，才能使學(xué)生有信心用英語進(jìn)行交際，才能促進(jìn)英語課堂教學(xué)的順利進(jìn)行，那么如何提高小學(xué)生的聽力水平，教師需要有意識(shí)地傳授一些聽力技巧，如讓學(xué)生邊看書邊聽錄音并跟讀，然后讓學(xué)生合上書，教師就錄音內(nèi)容提問，以此檢查聽錄音跟讀的效果，教師出其不意地聽錄音提問題，學(xué)生會(huì)隨時(shí)警惕老師的提問，這樣不僅能培養(yǎng)學(xué)生注意力集中的良好習(xí)慣，還能訓(xùn)練學(xué)生敏捷的思維和良好的口語表達(dá)能力。

3.積累說的素材、搭建交流平臺(tái)

學(xué)生的口語水平是衡量英語教學(xué)成功與否的重要標(biāo)志。說英語離不開語言材料的積累，因此教學(xué)中一方面要善于挖掘和創(chuàng)造性地運(yùn)用教材本身所蘊(yùn)含的口語資源，另一方面又要善于捕捉和巧妙運(yùn)用課外讀本中的口語資源，幫助學(xué)生積累語言材料。經(jīng)過一段時(shí)間的學(xué)習(xí)積累，教師可為他們搭建多個(gè)交流的平臺(tái)，設(shè)計(jì)各種活動(dòng)，如英語演講、口語擂臺(tái)、小劇本和口語角等，一次次充滿趣味的競(jìng)爭(zhēng)，一個(gè)個(gè)生動(dòng)活潑的表演，一幕幕輕松詼諧的劇情，不斷地激發(fā)小學(xué)生學(xué)習(xí)英語的熱情，激勵(lì)他們學(xué)好英語的信心。根據(jù)小學(xué)生的心理特點(diǎn)，當(dāng)他們懷著濃厚的興趣學(xué)習(xí)時(shí)，大腦皮層處于一種最佳狀態(tài)，當(dāng)進(jìn)行語言活動(dòng)或游戲時(shí)，感知更清晰，想象更活躍，思維更深刻，記憶更牢固。通過這些方法，就能使英語的學(xué)習(xí)形式由課內(nèi)向課外延伸，變乏味為有趣，化被動(dòng)為主動(dòng)，在豐富多彩的活動(dòng)中快速提升小學(xué)生的口語能力。

4.學(xué)以致用才是目的

4.1機(jī)械背誦，會(huì)背不會(huì)用。在小學(xué)英語教學(xué)中，我發(fā)現(xiàn)一個(gè)奇怪的現(xiàn)象：小學(xué)生學(xué)英語首先接觸地是26個(gè)字母，學(xué)生會(huì)反復(fù)地讀，反復(fù)地背，按順序從A？？Z背地滾瓜爛熟，老師認(rèn)為學(xué)生掌握26個(gè)字母是萬無一失的，也就不在過問了。但后來我卻發(fā)現(xiàn)，如果挑出單個(gè)的字母讓學(xué)生認(rèn)，一部分學(xué)生卻說不出來。學(xué)句子也發(fā)生類似的情況，學(xué)生把這個(gè)句子背地滾瓜爛熟，也知道這句話的意思，但他僅僅會(huì)說這一句話，并沒有想到認(rèn)識(shí)、理解這句話當(dāng)中的某個(gè)單詞，當(dāng)他們?cè)俅斡龅竭@個(gè)單詞的時(shí)候，他們表現(xiàn)出地是不認(rèn)識(shí)這個(gè)單詞，句子由單詞組成，當(dāng)然也不認(rèn)識(shí)新句子，對(duì)話由句子組成，當(dāng)然他們不能在不同的時(shí)間，不同的場(chǎng)所，不同的情境下說出合體的語言。當(dāng)然背的多了，也可能會(huì)說的多，但絕對(duì)不是我們所說地對(duì)話，而是一種較復(fù)雜的"人機(jī)交流"。"機(jī)"當(dāng)然是指背的一方，當(dāng)別人與他對(duì)話時(shí)，他僅僅能夠快速地從他已記住的現(xiàn)成的句子中找出能應(yīng)答對(duì)方的句子，然后再"說"出來，也就是機(jī)械地背出來，雖然不是答非所問，但也一定不會(huì)很貼切。機(jī)械背誦不可取，要知道人類的語言是豐富多彩，千奇百怪，隨心所欲的，要記住多少句子才能應(yīng)付自如呢？

4.2怕犯錯(cuò)型。"說"不要怕犯錯(cuò)。有些老師和學(xué)生認(rèn)為"背"會(huì)百分之百的正確，而"說"有可能犯錯(cuò)，從而出現(xiàn)部分教師不讓學(xué)生說，學(xué)生不敢說的現(xiàn)象。

在小學(xué)英語教學(xué)中，教師應(yīng)注重訓(xùn)練用"英語說"的交際能力：課堂上，教師盡量用英語組織教學(xué)，鼓勵(lì)學(xué)生也要用英語說，學(xué)生的聽說能力會(huì)得到加強(qiáng)；課外，學(xué)校應(yīng)多舉辦英語角、用英語自我介紹和演講比賽等活動(dòng)，鼓勵(lì)學(xué)生積極參加，多鼓勵(lì)，少指責(zé)，多表?yè)P(yáng)，少批評(píng)，多示范，少糾錯(cuò)，盡可能讓孩子們不產(chǎn)生畏難情緒，放下思想包袱，多開口說英語。當(dāng)學(xué)生說錯(cuò)英語時(shí)，把握合理的糾錯(cuò)時(shí)機(jī)和掌握正確的糾錯(cuò)方法。在英語教學(xué)和開展活動(dòng)中經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)這樣的現(xiàn)象：當(dāng)學(xué)生說英語時(shí)，教師往往是認(rèn)真仔細(xì)地聽著學(xué)生所用的每一個(gè)詞句，而且一些教師一但聽到學(xué)生在語音、語調(diào)、語法上有什么差錯(cuò)，就馬上打斷糾正。這種見錯(cuò)就糾，甚至打斷學(xué)生的講話來糾正錯(cuò)誤的方法，不僅打斷了學(xué)生的思路，影響學(xué)生完整地表達(dá)，長(zhǎng)此以往，學(xué)生考慮與擔(dān)心的是自己的句子有無錯(cuò)誤，過多地注意語言形式的正確性，從而缺乏自信心，漸漸就會(huì)失去口語表達(dá)的愿望。

總之，在小學(xué)階段，教師應(yīng)教會(huì)學(xué)生記住單詞、基本的句型、句子、簡(jiǎn)單對(duì)話，在此基礎(chǔ)上讓學(xué)生大膽地說英語，在平時(shí)的學(xué)習(xí)和生活讓學(xué)生多用英語進(jìn)行對(duì)話和交流，學(xué)以致用，實(shí)現(xiàn)小學(xué)階段學(xué)習(xí)英語的目的。