馬克思主義中國化與中國傳統文化的關系

陳晉 賈雯

【摘要】建設中國特色社會主義文化，需要在新的歷史條件下研究馬克思主義中國化和中國傳統文化現代化的內在關系。馬克思主義中國化的過程就是馬克思主義與中國傳統文化交流、沖突、融合和發展的過程。在這個過程中，中國傳統文化為馬克思主義中國化提供了思想土壤和民族形式，同時，馬克思主義中國化使中國傳統文化產生了現代化的變革。馬克思主義中國化與中國傳統文化相互作用、不斷發展。研究馬克思主義中國化與中國傳統文化的關系，是從文化視角進一步總結馬克思主義中國化的規律，這對于推進馬克思主義中國化的歷史進程，具有重大的理論意義和現實意義。

【關鍵詞】馬克思主義中國化；馬克思主義；中國傳統文化

中華民族文化，它既以漢族文化為主體，但同時又包含眾多少數民族文化，是各民族文化相互融合之后中華民族所共有的文化；它既以歷史上的儒家思想文化為基礎，同時又涵蓋了儒家以外其他各種不同的思想文化，是各種文化相互補充相互融合的文化，它是中華民族在華夏大地創造并發展的，具有中華民族獨特的地域文化。在中華民族發展過程中，既能夠傳承和發展其特有的優秀文化精髓又能夠積極地吸收當代和外來文化中的優秀成分，并成為中華民族的內在動力和思想基礎促進中華民族文化發展。中華民族文化既是中華民族長期奮斗結成的文化碩果，同時又推動中華民族繼續奮斗，它包含天人合一的宇宙觀、天下為公的政治思想、和而不同的共同生活原則和思想原則、義利之辯的道德觀念、己立立人與己達達人的淑世情懷、四海一家與天下太平的世界愿景等等，從而形成了中華民族特有的愛國主義、立志為國等優秀精神品質為核心的文化，千年以來源遠流長的中華文化所具有的韌性使得我們中華民族雖然飽經憂患但仍能自立自強。因而，它的對于我們整個民族和國家來說是必不可少的。

馬克思主義中國化，就是將馬克思、恩格斯創立的理論同中國的具體實際相結合。概括地說，就是把馬克思主義普遍真理同中國的革命實踐、中國的悠久歷史、中國的民族文化結合起來，使馬克思主義同中國革命和建設的實踐相結合從而成為中華民族文化的一部分。馬克思主義中國化是當代馬克思主義的核心理念之一。馬克思主義中國化的基本內涵主要有以下幾點：

第一，運用馬克思主義理論來指導中國在革命和建設過程中所需要解決的實際問題。

第二，馬克思主義中國化就是把中國在革命和建設中得到的實踐經驗加以總結，并由具體到抽象的提煉出能夠指導中國革命和建設進一步發展的科學理論。

第三，馬克思主義中國化就是將馬克思主義的普遍真理同中華民族文化中的優秀成分相結合。

馬克思主義與中國傳統文化具有相通性。馬克思主義與中國傳統文化的相通性使馬克思主義中國化成為可能。主要有以下幾個方面：

一是哲學方面。馬克思主義哲學與中國傳統哲學，特別是在辯證法和唯物論方面的相通性。

二是以人為本方面。儒家學說視人為萬物的中心，人的存在具有他物不可比擬和取代的地位和價值。從一定意義上說，這與馬克思主義重視人、突出人的主體價值和主體作用的精神是一致的。馬克思主義歷來認為人是自然的主人，社會的主人、自身的主人。

三是注重實踐方面。馬克思主義是特別重視實踐的，把實踐看成是理論的來源和檢驗理論正確與否的唯一標準。這一點也是和中國傳統文化不謀而合的。實踐觀念在中國古代表現在對知行觀及其關系的認識理解上。

四是社會理想方面。中國傳統文化，從民間到學術界，從孔夫子到孫中山，都有一個共同的理想，即在中國建立一個大同世界。這種追求與馬克思主義的共產主義社會在本質上雖不是等同意義的社會，但它是中國傳統文化能和馬克思主義相融合的一個重要因素，是中國人接受馬克思主義的文化根基。

正是由于中國傳統文化與馬克思主義在內在精神上存在著這些相通性，從而削弱了中國先進分子接受馬克思主義的認知障礙，奠定了他們接受馬克思主義的心理基礎，為兩種文化的結合提供了文化土壤和內在依據。

中華民族在長達五千年中形成的民族性格、民族特色是民族文化的精髓，在21世紀現代化發展過程中，整合和發展中華民族文化需要一種積極的和理性的文化自覺。但是這種自覺必須是以馬克思主義理論為指導，并且這種理性的文化自覺需要準確的把握在本民族優秀文化的基礎上，將馬克思主義中國化的理論成果作為中華民族文化不可或缺的一部分。與此同時我們要積極地將帶有馬克思主義中國化理論成果的中華民族文化推廣出去，讓更多的地方了解中華民族文化。

在馬克思主義與中國傳統文化的結合過程中，我們要堅持以馬克思主義為指導，與時俱進，建設有中國特色社會主義先進文化，為實現中華民族的偉大復興提供理論源泉、智力支持和精神動力。

【參考文獻】

[1]馬克思恩格斯全集.第42卷[M].北京：人民出版社.2009.第126頁

[2]毛澤東選集.[M].北京：人民出版社.1991

[3]中國共產黨十八屆三中全會公報[J].黨建，2013

[4]張建新.儒學與馬克思主義[M].西安：陜西人民出版社，2003：2

[5]程宜山，張岱年.中國文化論爭[M].北京：中國人民大學出版社，2006：326

[6]孫勇勝.試論中國傳統文化與馬克思主義中國化[J].青海社會科學，2002（1）：19